Siemens Gigaset 3000 Operating Instructions Manual page 114

16.2.0
&RQILJXUDÁÏHVORFDLV
6LQDOGHHUURrLQWURGXÁÏHVLQFRUUHFWDVV½R
VLQDOL]DGDVGHIRUPDDFÔVWLFD
6LQDO GH VLQFURQL]DÁ½R r DYLVR DFÔVWLFR
TXDQGRRWHOHIRQHIRUXWLOL]DGRQD]RQDOLPL
WHHYROWDUDHQWUDUQRDOFDQFHUDGLRIÍQLFRGD
HVWDÁ½REDVH
T 3URJUDPDÁÏHV
T
3URJUDPORFDO
T
6LQDLVDFÔVWLF
6HOHFFLRQDURVLQDOGHDGYHUWÄQFLDDYLVRGHVHMD
GR
2VÇPERORQRGLVSOD\
DOOLJDGRDWHFODGHGLVSOD\LQGLFDDSRVVLELOLGD
GHGHPXGDUSDUD
&RP  GHVDFWLYDRXDFWLYDRVLQDO
DES ACT
VHOHFFLRQDGR FRP
GHL[DRPHQXVHPDOWHUDÁ½R.
[
,OXPLQDÁ½RDXWRP»WLFD
&RP,OXPLQDÁ½RDXWRP»WLFDDFWLYDVHDLOXPL
QDÁ½RGRGLVSOD\DRVHUSUHPLGDXPDWHFODRX
HPFDVRGHVLQDOL]DÁ½RGHFKDPDGD
T 3URJUDPDÁÏHV
T
3URJUDPORFDO
T
,OXPLQDÁ½RDXW
&RP RX
DES ACT
QDÁ½RDXWRP»WLFDFRP
GHL[DRPHQXVHPDOWHUDÁ½R
[
6HUYLÁRV7
6HFÁ½R6HUYLÁRVWHOHIÍQLFRVQDS»JLQD 
$OWHUDU3,1GRWHOHIRQH
23,1 QÔPHURGHLGHQWLILFDÁ½RSHVVRDO ÃXP
QÔPHURGHDGÇJLWRV(PHVWDGRGHI»EULFDR
VHXWHOHIRQHWHPR3,10RGLILFDQGRR
3,1HYLWDTXHSHVVRDVQ½RDXWRUL]DGDVSRVVDP
DOWHUDUSURJUDPDÁÏHVLPSRUWDQWHVQRVHXWHOH
IRQH
3URJUDPDÁÏHV
T
T 3URJUDPORFDO
T
$OWHUDU3,1

2000t_p.fm5
*
PRVWUDRHVWDGRDFWX

DES
PHPRUL]D H FRP
OK
GHVDFWLYDRXDFWLYDDLOXPL
PHPRUL]D H FRP
OK
Gigaset 3000, Port.: A31008-G3000-B014-2-6Z19
,QWURGX]LU R3,1 DFWXDO&RQILUPDUFRP
,QWURGX]LUGDPHVPDIRUPDXPQRYR3,1RTXDO
WHP GH VHU UHSHWLGR &DVR D LQWURGXÁ½R HVWHMD
FRUUHFWD HVFXWD XP VLQDO GH FRQILUPDÁ½R H D
PHQVDJHP1RYR3,1PHPRUL]DGRÃLQGLFD
GD
23,1GHYHFRQWHUDSHQDVGÇJLWRVHQWUH
H 6HDLQWURGXÁ½RHVW»LQFRUUHFWDRXYHXP
VLQDO GH HUUR 9ROWD QRYDPHQWH DR PHQX 3UR
JUDPORFDO
3DUD FRUUHFÁÏHV XWLOL]H DV WHFODV GH GLVSOD\
:
 H 
6HSHUGHURVHX3,1VHU»QHFHVV»ULR
DEULURDSDUHOKR
6HOHFFLRQDUDOÇQJXD
3DUDDVLQGLFDÁÏHVGHGLVSOD\SRGHHVFROKHUHQ
WUHVHWHOÇQJXDV DOHP½RLQJOÄVIUDQFÄVLWDOLD
QRHVSDQKROSRUWXJXÄVHKRODQGÄV
T 3URJUDPDÁÏHV
T
3URJUDPORFDO
T
/ÇQJXD
<
/ÇQJXD
;
&RP < RX ÃSRVVÇYHOVHOHFFLRQDUDOÇQ
JXD GHVHMDGD FRP
OK
GHL[DURPHQXVHPDOWHUDÁ½R
[
3RGHGHVDFWLYDUDOWHUDÁÏHVGDOÇQJXDUHDOL]DGDV
LQYROXQW»ULDPHQWHFRPDDMXGDGDVHJXLQWHWD
EHOD
2SÁÏHVGHPHQXQDVYDULDQWHVGHLGLRPDLQ
GLYLGXDLV
' (LQVWHO /RNDOH
OXQJHQ (LQVW
*% 6HWWLQJV /RFDO
6HWWLQJV
5ÃJODJHV 5ÃJODJHV
)
FRPELQÃ
, ,PSRVWDQ ,PSRVWD]
]LRQL 7HOHI
( $MXVWHV $MXVWH
ORFDO
3 3URJUD 3URJUDP
PDÁÏHV ORFDO
1/ ,QVWHOOLQ /RNDOH
JHQ LQVWHOO

OK
FRQILUPDU e FRP
6SUDFKH 3RUWX
JLHVLVFK
/DQJXDJH 3RUWX
JXHVH
/DQJXH 3RUWXJDLV
/LQJXD 3RUWRJKH
VH
,GLRPD 3RUWX
JXÃV
/ÇQJXD 3RUWX
Ä
JX V
7DDO 3RUWX
JHHV