Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Reference Guide to the Rechargeable Handheld Vacuum System
Guide de référence pour le système de mise sous vide portable et rechargeable
Guía de referencia del sistema de sellado al vacío manual y recargable
Guia de referência do embalador a vácuo potátil e recarregável
MODEL/MODÈLE/MODELO FSFRSH0055
www.foodsaver.com
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for FoodSaver FSFRSH0055
Summary of Contents for FoodSaver FSFRSH0055
- Page 1 Reference Guide to the Rechargeable Handheld Vacuum System Guide de référence pour le système de mise sous vide portable et rechargeable Guía de referencia del sistema de sellado al vacío manual y recargable Guia de referência do embalador a vácuo potátil e recarregável MODEL/MODÈLE/MODELO FSFRSH0055 www.foodsaver.com...
-
Page 2: Important Safeguards & Tips
Perishables 4. To disconnect, unplug charger adaptor still need to be refrigerated. from electrical outlet. Do not disconnect 2. For best results, use only with FoodSaver ® by pulling on cord. Brand Vacuum Zipper Bags and 5. -
Page 3: Description Of The Appliance
Description of the Appliance 1. Ergonomic Design 2. Charge Indicator Light 3. “Start” Button 4. Charging Base 5. Charger Adaptor 6. Charger Plug 7. Deli Container 8. Container Adapter 9. Reservoir... -
Page 4: Guidelines For Vacuum Packaging
Yeast To vacuum package soft or airy baked needs water, sugar and a moderate goods, we recommend using a FoodSaver ® temperature to grow. It can also survive Container so they will hold their shape. - Page 5 Vacuum Zipper Bag sealing. Step 1: Fill and Seal Bag Place food in FoodSaver Vacuum Zipper ® Bag. Lay the Zipper Bag flat with the green circle facing upwards press zipper firmly to start seal.
-
Page 6: Care, Cleaning & Troubleshooting
Containers such as a paper towel, and reseal. ® 1. The Container Base can be safely washed in the top rack of the dishwasher. You can The FoodSaver Container will not ® vacuum: also wash both pieces in warm, soapy water;... - Page 7 à glissière et des ou si l’appareil fonctionne mal ou s’il récipients de la marque FoodSaver ® est endommagé. Apporter l’appareil 3. Quand l’air est extrait des sacs alimentaires au Centre de Réparation Agréé...
-
Page 8: Description De L'appareil
Description de l’appareil 1. Design ergonomique 2. Indicateur Lumineux de Charge 3. Bouton de Mise en Route 4. Base du Chargeur 5. Chargeur Adaptateur 6. Fiche du Chargeur 7. Récipient 8. Adaptateur du Récipient 9. Réservoir... - Page 9 Pour mettre sous vide des produits de La levure a besoin d’eau, de sucre et d’une boulangerie mous ou légers, il est recommandé température modérée pour se développer. d’utiliser un récipient FoodSaver pour qu’ils ® Elle peut aussi survivre avec ou sans air.
- Page 10 Étape 1 : Remplir et sceller le sac Placer les aliments dans un sac alimentaire à glissière de FoodSaver®. Mettre le sac alimentaire à glissière à plat avec le cercle vert tourné vers le dessus, appuyer fermement sur la glissière pour commencer à sceller.
- Page 11 3. Les bases des récipients FoodSaver ® 2. Examiner le bord du récipient pour des peuvent aller dans le panier supérieur du fissures ou des craquelures. Tout espace lave-vaisselle. peut empêcher d’extraire l’air correctement 4. Les récipients FoodSaver® vont au four à des récipients. micro-ondes.
- Page 12 únicamente con las bolsas de cierre 4. Para desconectar, desenchufar el hermético y contenedores para envasado adaptador de carga de la toma de corriente. al vacío de la marca FoodSaver ® No desconecte tirando del cable. 3. Al envasar al vacío bolsas de cierre 5.
-
Page 13: Descripción Del Electrodoméstico
Descripción del electrodoméstico 1. Diseño ergonómico 2. Luz indicadora de carga 3. Botón de inicio 4. Base de carga 5. Adaptador de carga 6. Enchufe del cargador 7. Contenedor 8. Adaptador para contenedor 9. Depósito... - Page 14 Para retardar la proliferación de la levadura suaves o esponjosos se recomienda el uso se requiere refrigeración, en tanto que la de un contenedor FoodSaver para que ® conserven su forma. congelación la detiene por completo.
- Page 15 ® Paso 1: Llenar y sellar la bolsa Coloque los alimentos en la bolsa de cierre hermético para sellar al vacío FoodSaver ® Disponga la bolsa de cierre hermético sobre una superficie plana y con el círculo verde Paso 2: Conectar el FoodSaver ®...
- Page 16 1. Cerciórese de que la junta de goma en la 2. No intente sacar la ventosa de caucho gris. parte interna de la tapa no tenga restos de 3. Las bases de los contenedores FoodSaver ® alimentos. pueden lavarse en la parte superior del lavavajillas.
- Page 17 Para sua própria segurança, as seguintes deverão estar sob supervisão para precauções básicas devem ser seguidas garantir que NÃO brinquem com o ao usar o aparelho FoodSaver ® aparelho elétrico. 1. Leia atentamente este guia de referência 11. É necessária a estrita supervisão quando para conhecer as instruções de...
- Page 18 Descrição do eletrodoméstico 1. Design ergonômico 2. Luz indicadora de carga 3. Botão para ligar 4. Base para carregar 5. Adaptador do carregador 6. Orifício para conectar o carregador 7. Recipiente 8. Adaptador para o recipiente...
- Page 19 é preciso de Alimentos assados: refrigeração, enquanto o congelamento Para embalar a vácuo produtos assados a detém por completo. macios, recomenda-se o uso de um Bactérias recipiente FoodSaver para manter o seu – pproduzem odores ® desagradáveis, manchas e/ou formam formato.
- Page 20 à tomada. Passo 1: Encher e fechar IMPORTANTE: se o reservatório coletar e Coloque os alimentos no recipiente FoodSaver ® acumular líquidos, pare de embalar a vácuo certificando-se que o mesmo esteja sobre uma assim que o mesmo estiver cheio até...
- Page 21 3. As bases dos recipientes FoodSaver ® podem ser lavadas na prateleira superior O recipiente FoodSaver não embala a ®...
- Page 22 SISTEMA DE SELLADO AL VACÍO MANUAL Y RECARGABLE FOODSAVER ® MODELOS: FSFRSH0055, FSFRSH0055-013 LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO LA SIGUIENTE INFORMACIÓN ES PARA MÉXICO: IMPORTADOR: SUNBEAM MEXICANA, S.A. DE C.V. AV. JUÁREZ No. 40-201, EX–HACIENDA DE SANTA MÓNICA, TLALNEPANTLA, ESTADO DE MÉXICO,...