Sign In
Upload
Download
Add to my manuals
Delete from my manuals
Share
URL of this page:
HTML Link:
Bookmark this page
Add
Manual will be automatically added to "My Manuals"
Print this page
×
Bookmark added
×
Added to my manuals
Manuals
Brands
Kyocera Manuals
Cell Phone
2255
User manual
Kyocera 2255 User Manual
Kyocera cell phone user's guide
Hide thumbs
Also See for 2255
:
User manual
(110 pages)
,
Brochure
(2 pages)
,
User manual
(51 pages)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
page
of
51
Go
/
51
Bookmarks
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
User Manual
Enlarged version
for the Kyocera 2255 Phone
Previous
Page
Next
Page
1
2
3
4
5
Advertisement
Related Manuals for Kyocera 2255
Cell Phone Kyocera 2255 User Manual
Kyocera 2255: user guide (110 pages)
Telephone Kyocera 2255 User Manual
(110 pages)
Cell Phone Kyocera 2255 User Manual
(51 pages)
Cell Phone Kyocera 2255 Brochure
2200 series (2 pages)
Cell Phone Kyocera Phone 2235 User Manual
Kyocera cell phone user's guide (136 pages)
Cell Phone Kyocera 2235 Specifications
Kyocera 2235: brochure (2 pages)
Cell Phone Kyocera 2235 User Manual
Kyocera 2235: user guide (52 pages)
Cell Phone Kyocera 2119b User Manual
Kyocera cell phone user manual (56 pages)
Cell Phone Kyocera 2325 User Manual
2300 series (130 pages)
Cell Phone Kyocera 2325 User Manual
2300 series (64 pages)
Cell Phone Kyocera 2300 Series User Manual
Kyocera cell phone user guide (64 pages)
Cell Phone Kyocera 2345 User Manual
2300 series (64 pages)
Cell Phone Kyocera 2345 User Manual
(26 pages)
Cell Phone Kyocera 2100 Series User Manual
Kyocera cell phone user's guide (123 pages)
Cell Phone Kyocera 2135 User Manual
Kyocera 2135: user guide (50 pages)
Cell Phone Kyocera 2135 User Manual
Trimode phone (52 pages)
Summary of Contents for Kyocera 2255
Page 1
Kyocera 2255 Phone...
Page 2
rëÉêÛë=dìáÇÉ=Ñçê=íÜÉ=hóçÅÉê~=OORR=éÜçåÉ RITRTITST RITRTIURU RITRUIOSS RITSNIOMQ RITSQISUT RITTQIQVS RITTTIVVM RITTUIMOQ RITTUIPPU RITUNIRQP qÜáë=ã~åì~ä=áë=Ä~ëÉÇ=çå=íÜÉ=éêçÇìÅíáçå=îÉêëáçå=çÑ=íÜÉ= RITUNIURS RITUNIUST RITUQIQMS RITUQIRPO RITVMIRUV hóçÅÉê~=OORR=éÜçåÉK=pçÑíï~êÉ=ÅÜ~åÖÉë=ã~ó=Ü~îÉ= RITVMISPO RITVPIPPU aPVTINNM RITVVIMMR RITVVIORQ çÅÅìêêÉÇ=~ÑíÉê=íÜáë=éêáåíáåÖK=hóçÅÉê~=êÉëÉêîÉë=íÜÉ=êáÖÜí=íç= RIUMOINMR RIUMRISQU RIUMRIUQP RIUNOIMPS RIUNOIMVQ RIUNOIMVT RIUNOIRPU RIUNOISMT RIUNOISRN RIUNOIVPU ã~âÉ=ÅÜ~åÖÉë=áå=íÉÅÜåáÅ~ä=~åÇ=éêçÇìÅí=ëéÉÅáÑáÅ~íáçåë= RIUNUIUTN RIUOOIPNU RIUORIORP RIUOUIPQU RIUOUISSN ïáíÜçìí=éêáçê=åçíáÅÉK=qÜÉ=éêçÇìÅíë=~åÇ=ÉèìáéãÉåí= RIUPRIMSR RIUPRIUQT RIUPVIMRO RIUQNIUMS RIUQOINOQ ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=íÜáë=ÇçÅìãÉåí~íáçå=~êÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉÇ=ìåÇÉê=...
Page 3
c``Lf`=kçíáÅÉ Äó=íÜÉ=c``=áë=NKStLâÖKG=qÉëíë=Ñçê=p^o=~êÉ=ÅçåÇìÅíÉÇ= ìëáåÖ=ëí~åÇ~êÇ=çéÉê~íáåÖ=éçëáíáçåë=ëéÉÅáÑáÉÇ=Äó=íÜÉ= qÜáë=ÇÉîáÅÉ=ÅçãéäáÉë=ïáíÜ=é~êí=NR=çÑ=íÜÉ=c``=êìäÉëK= c``=ïáíÜ=íÜÉ=éÜçåÉ=íê~åëãáííáåÖ=~í=áíë=ÜáÖÜÉëí= léÉê~íáçå=áë=ëìÄàÉÅí=íç=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=íïç=ÅçåÇáíáçåëW= ÅÉêíáÑáÉÇ=éçïÉê=äÉîÉä=áå=~ää=íÉëíÉÇ=ÑêÉèìÉåÅó=Ä~åÇëK= ENF=qÜáë=ÇÉîáÅÉ=ã~ó=åçí=Å~ìëÉ=Ü~êãÑìä=áåíÉêÑÉêÉåÅÉI= ^äíÜçìÖÜ=íÜÉ=p^o=áë=ÇÉíÉêãáåÉÇ=~í=íÜÉ=ÜáÖÜÉëí= ~åÇ=EOF=íÜáë=ÇÉîáÅÉ=ãìëí=~ÅÅÉéí=~åó=áåíÉêÑÉêÉåÅÉ= ÅÉêíáÑáÉÇ=éçïÉê=äÉîÉäI=íÜÉ=~Åíì~ä=p^o=äÉîÉä=çÑ=íÜÉ= êÉÅÉáîÉÇI=áåÅäìÇáåÖ=áåíÉêÑÉêÉåÅÉ=íÜ~í=ã~ó=Å~ìëÉ= éÜçåÉ=ïÜáäÉ=çéÉê~íáåÖ=Å~å=ÄÉ=ïÉää=ÄÉäçï=íÜÉ= ìåÇÉëáêÉÇ=çéÉê~íáçåK= ã~ñáãìã=î~äìÉK=qÜáë=áë=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=éÜçåÉ=áë= qç=Åçãéäó=ïáíÜ=c``=ê~Çá~íáçå=ÉñéçëìêÉ= ÇÉëáÖåÉÇ=íç=çéÉê~íÉ=~í=ãìäíáéäÉ=éçïÉê=äÉîÉäë=ëç=~ë=íç= êÉèìáêÉãÉåíëI=ìëÉ=çÑ=íÜáë=ÇÉîáÅÉ=Ñçê=ÄçÇóJïçêå= ìëÉ=çåäó=íÜÉ=éçïÉê=êÉèìáêÉÇ=íç=êÉ~ÅÜ=íÜÉ=åÉíïçêâK=få= çéÉê~íáçå~ä=ÅçåÑáÖìê~íáçåë=áë=äáãáíÉÇ=íç=~ÅÅÉëëçêáÉë= ÖÉåÉê~äI=íÜÉ=ÅäçëÉê=óçì=~êÉ=íç=~=ïáêÉäÉëë=Ä~ëÉ=ëí~íáçå= íÉëíÉÇ=~åÇ=~ééêçîÉÇ=Äó=hóçÅÉê~=táêÉäÉëë=`çêéK== ~åíÉåå~I=íÜÉ=äçïÉê=íÜÉ=éçïÉê=çìíéìíK= líÜÉê=~ÅÅÉëëçêáÉë=ìëÉÇ=ïáíÜ=íÜáë=ÇÉîáÅÉ=Ñçê=ÄçÇóJ _ÉÑçêÉ=~=éÜçåÉ=ãçÇÉä=áë=~î~áä~ÄäÉ=Ñçê=ë~äÉ=íç=íÜÉ= ïçêå=çéÉê~íáçåë=ãìëí=åçí=Åçåí~áå=~åó=ãÉí~ääáÅ= éìÄäáÅI=áí=ãìëí=ÄÉ=íÉëíÉÇ=~åÇ=ÅÉêíáÑáÉÇ=íç=íÜÉ=c``=íÜ~í= ÅçãéçåÉåíë=~åÇ=ãìëí=éêçîáÇÉ=~í=äÉ~ëí=OOKR=ãã= áí=ÇçÉë=åçí=ÉñÅÉÉÇ=íÜÉ=äáãáí=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=Äó=íÜÉ= ëÉé~ê~íáçå=Çáëí~åÅÉ=áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=~åíÉåå~=~åÇ=íÜÉ= ÖçîÉêåãÉåíJ~ÇçéíÉÇ=êÉèìáêÉãÉåí=Ñçê=ë~ÑÉ= ìëÉêÛë=ÄçÇóK ÉñéçëìêÉK=qÜÉ=íÉëíë=~êÉ=éÉêÑçêãÉÇ=áå=éçëáíáçåë=~åÇ= qefp=jlabi=melkb=jbbqp=qeb=dlsbokjbkqÛp= äçÅ~íáçåë=EÉKÖKI=~í=íÜÉ=É~ê=~åÇ=ïçêå=çå=íÜÉ=ÄçÇóF=~ë= obnrfobjbkqp=clo=bumlprob=ql=o^afl=t^sbpK êÉèìáêÉÇ=Äó=íÜÉ=c``=Ñçê=É~ÅÜ=ãçÇÉäK=qÜÉ=ÜáÖÜÉëí= p^o=î~äìÉ=Ñçê=íÜáë=ãçÇÉä=éÜçåÉ=ïÜÉå=íÉëíÉÇ=Ñçê=ìëÉ= vçìê=ïáêÉäÉëë=éÜçåÉ=áë=~=ê~Çáç=íê~åëãáííÉê=~åÇ= ~í=íÜÉ=É~ê=áë=NKQT=tLâÖ=~åÇ=ïÜÉå=ïçêå=çå=íÜÉ=ÄçÇóI= êÉÅÉáîÉêK=fí=áë=ÇÉëáÖåÉÇ=~åÇ=ã~åìÑ~ÅíìêÉÇ=åçí=íç= ~ë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=íÜáë=ìëÉê=ÖìáÇÉI=áë=MKRSO=tLâÖK=E_çÇóJ ÉñÅÉÉÇ=íÜÉ=Éãáëëáçå=äáãáíë=Ñçê=ÉñéçëìêÉ=íç=...
Page 4
^ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçå=çå=péÉÅáÑáÅ=^Äëçêéíáçå=o~íÉë= mçíÉåíá~ääó=ìåë~ÑÉ=~êÉ~ë Ep^oF=Å~å=ÄÉ=ÑçìåÇ=çå=íÜÉ=`Éääìä~ê=qÉäÉÅçããìåáÅ~íáçåë= mçëíÉÇ=Ñ~ÅáäáíáÉëÓqìêå=óçìê=éÜçåÉ=çÑÑ=áå=~åó=Ñ~Åáäáíó=ïÜÉå= fåíÉêåÉí=^ëëçÅá~íáçå=E`qf^F=ïÉÄJëáíÉ=~í= éçëíÉÇ=åçíáÅÉë=êÉèìáêÉ=óçì=íç=Çç=ëçK ÜííéWLLïïïKïçïJÅçãKÅçãK= ^áêÅê~ÑíÓc``=êÉÖìä~íáçåë=éêçÜáÄáí=ìëáåÖ=óçìê=éÜçåÉ=çå=~= G=få=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=~åÇ=`~å~Ç~I=íÜÉ=p^o=äáãáí=Ñçê= éä~åÉ=íÜ~í=áë=áå=íÜÉ=~áêK=qìêå=óçìê=éÜçåÉ=çÑÑ=ÄÉÑçêÉ= ãçÄáäÉ=éÜçåÉë=ìëÉÇ=Äó=íÜÉ=éìÄäáÅ=áë=NKS=ï~ííëLâÖ=EtLâÖF= Äç~êÇáåÖ=~áêÅê~ÑíK ~îÉê~ÖÉÇ=çîÉê=çåÉ=Öê~ã=çÑ=íáëëìÉK=qÜÉ=ëí~åÇ~êÇ= sÉÜáÅäÉëÓoc=ëáÖå~äë=ã~ó=~ÑÑÉÅí=áãéêçéÉêäó=áåëí~ääÉÇ=çê= áåÅçêéçê~íÉë=~=ëìÄëí~åíá~ä=ã~êÖáå=çÑ=ë~ÑÉíó=íç=ÖáîÉ= áå~ÇÉèì~íÉäó=ëÜáÉäÇÉÇ=ÉäÉÅíêçåáÅ=ëóëíÉãë=áå=ãçíçê= ~ÇÇáíáçå~ä=éêçíÉÅíáçå=Ñçê=íÜÉ=éìÄäáÅ=~åÇ=íç=~ÅÅçìåí=Ñçê= îÉÜáÅäÉëK=`ÜÉÅâ=ïáíÜ=íÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉê=çÑ=íÜÉ=ÇÉîáÅÉ=íç= ~åó=î~êá~íáçåë=áå=ãÉ~ëìêÉãÉåíëK ÇÉíÉêãáåÉ=áÑ=áí=áë=~ÇÉèì~íÉäó=ëÜáÉäÇÉÇ=Ñêçã=ÉñíÉêå~ä=oc= `~ìíáçå ÉåÉêÖóK=vçìê=éÜóëáÅá~å=ã~ó=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=ÜÉäé=óçì=çÄí~áå= íÜáë=áåÑçêã~íáçåK qÜÉ=ìëÉê=áë=Å~ìíáçåÉÇ=íÜ~í=ÅÜ~åÖÉë=çê=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=åçí= ÉñéêÉëëäó=~ééêçîÉÇ=Äó=íÜÉ=é~êíó=êÉëéçåëáÄäÉ=Ñçê= _ä~ëíáåÖ=~êÉ~ëÓqìêå=çÑÑ=óçìê=éÜçåÉ=ïÜÉêÉ=Ää~ëíáåÖ=áë=áå= Åçãéäá~åÅÉ=ÅçìäÇ=îçáÇ=íÜÉ=ï~êê~åíó=~åÇ=ìëÉêÛë=~ìíÜçêáíó= éêçÖêÉëëK=lÄëÉêîÉ=êÉëíêáÅíáçåëI=~åÇ=Ñçääçï=~åó= íç=çéÉê~íÉ=íÜÉ=ÉèìáéãÉåíK êÉÖìä~íáçåë=çê=êìäÉëK mçíÉåíá~ääó=ÉñéäçëáîÉ=~íãçëéÜÉêÉëÓqìêå=çÑÑ=óçìê=éÜçåÉ=ïÜÉå= t~êåáåÖ óçì=~êÉ=áå=~åó=~êÉ~=ïáíÜ=~=éçíÉåíá~ääó=ÉñéäçëáîÉ= rëÉ=çåäó=hóçÅÉê~=~ééêçîÉÇ=~ÅÅÉëëçêáÉë=ïáíÜ=hóçÅÉê~= ~íãçëéÜÉêÉK=lÄÉó=~ää=ëáÖåë=~åÇ=áåëíêìÅíáçåëK=pé~êâë=áå= éÜçåÉëK=rëÉ=çÑ=~åó=ìå~ìíÜçêáòÉÇ=~ÅÅÉëëçêáÉë=ã~ó=ÄÉ= ëìÅÜ=~êÉ~ë=ÅçìäÇ=Å~ìëÉ=~å=Éñéäçëáçå=çê=ÑáêÉI=êÉëìäíáåÖ=áå= Ç~åÖÉêçìë=~åÇ=ïáää=áåî~äáÇ~íÉ=íÜÉ=éÜçåÉ=ï~êê~åíó=áÑ=ë~áÇ= ÄçÇáäó=áåàìêó=çê=ÇÉ~íÜK ~ÅÅÉëëçêáÉë=Å~ìëÉ=Ç~ã~ÖÉ=çê=~=ÇÉÑÉÅí=íç=íÜÉ=éÜçåÉK ^êÉ~ë=ïáíÜ=~=éçíÉåíá~ääó=ÉñéäçëáîÉ=~íãçëéÜÉêÉ=~êÉ=çÑíÉåI= léíáãáòÉ=óçìê=éÜçåÉÛë=éÉêÑçêã~åÅÉ...
Page 5
rëÉ=ïáíÜ=Å~êÉ ïïïKâóçÅÉê~JïáêÉäÉëëKÅçãLëíçêÉK=qç=çêÇÉê=Äó=éÜçåÉI= Å~ää=EUMMF=ONNJNRPT=ErKpK^K=çåäóF=çê=ERNMF=SUPJQMMQK rëÉ=çåäó=áå=åçêã~ä=éçëáíáçå=Eíç=É~êFK=açåÛí=ÄÉåÇ=íÜÉ= ~åíÉåå~=çê=íçìÅÜ=áí=ìååÉÅÉëë~êáäóK=mìää=çìí=íÜÉ= o~Çáç=cêÉèìÉåÅó=EocF=ÉåÉêÖó ~åíÉåå~=ïÜÉå=çå=~=Å~ää=~åÇ=éìëÜ=áí=áå=ïÜÉå=íÜÉ= vçìê=íÉäÉéÜçåÉ=áë=~=ê~Çáç=íê~åëãáííÉê=~åÇ=êÉÅÉáîÉêK= éÜçåÉ=áë=åçí=áå=ìëÉK=^îçáÇ=ÇêçééáåÖI=ÜáííáåÖI= tÜÉå=áí=áë=çåI=áí=êÉÅÉáîÉë=~åÇ=ëÉåÇë=çìí=oc=ÉåÉêÖóK= ÄÉåÇáåÖI=çê=ëáííáåÖ=çå=íÜÉ=éÜçåÉK vçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêÛë=åÉíïçêâ=Åçåíêçäë=íÜÉ=éçïÉê= hÉÉé=éÜçåÉ=Çêó çÑ=íÜÉ=oc=ëáÖå~äK=qÜáë=éçïÉê=äÉîÉä=Å~å=ê~åÖÉ=Ñêçã= MKMMS=íç=MKS=ï~ííëK fÑ=íÜÉ=éÜçåÉ=ÖÉíë=ïÉíI=íìêå=íÜÉ=éçïÉê=çÑÑ= få=^ìÖìëí=NVVSI=íÜÉ=rKpK=cÉÇÉê~ä=`çããìåáÅ~íáçåë= áããÉÇá~íÉäó=~åÇ=êÉíìêå=áí=íç=íÜÉ=ÇÉ~äÉê=Ñçê=ëÉêîáÅÉK `çããáëëáçå=Ec``F=~ÇçéíÉÇ=oc=ÉñéçëìêÉ=ÖìáÇÉäáåÉë= oÉëÉííáåÖ=íÜÉ=éÜçåÉ ïáíÜ=ë~ÑÉíó=äÉîÉäë=Ñçê=Ü~åÇJÜÉäÇ=ïáêÉäÉëë=éÜçåÉëK= qÜÉëÉ=ÖìáÇÉäáåÉë=~êÉ=ÅçåëáëíÉåí=ïáíÜ=íÜÉ=ë~ÑÉíó= fÑ=íÜÉ=ëÅêÉÉå=ëÉÉãë=ÑêçòÉå=~åÇ=íÜÉ=âÉóé~Ç=ÇçÉë=åçí= ëí~åÇ~êÇë=éêÉîáçìëäó=ëÉí=Äó=ÄçíÜ=rKpK=~åÇ= êÉëéçåÇ=íç=âÉóéêÉëëÉëI=êÉëÉí=íÜÉ=éÜçåÉ=Äó= áåíÉêå~íáçå~ä=ëí~åÇ~êÇë=ÄçÇáÉë=áå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ= ÅçãéäÉíáåÖ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëíÉéë=EëÉÉ=é~ÖÉ N=Ñçê= êÉéçêíëW ÇÉí~áäÉÇ=áåëíêìÅíáçåëFW √ ^kpf=`VRKN=E^ãÉêáÅ~å=k~íáçå~ä=pí~åÇ~êÇë= NK oÉãçîÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=ÇççêK fåëíáíìíÉI=NVVOF OK oÉãçîÉ=~åÇ=êÉéä~ÅÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêóK √ k`om=oÉéçêí=US=Ek~íáçå~ä=`çìåÅáä=çå=o~Çá~íáçå= fÑ=íÜÉ=éêçÄäÉã=éÉêëáëíëI=êÉíìêå=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=íÜÉ= mêçíÉÅíáçå=~åÇ=jÉ~ëìêÉãÉåíëI=NVUSF ÇÉ~äÉê=Ñçê=ëÉêîáÅÉK= √...
Page 6
lkqbkqp =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=N bqqfkd q^oqba fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=Ä~ííÉêó= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KN oÉãçîáåÖ=íÜÉ=Ä~ííÉêó= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KN pÅêÉÉå=áÅçåë= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KP rëáåÖ=ãÉåìë= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KP _~ëáÅ=ÑìåÅíáçåë= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=U ^qqbov `Ü~êÖáåÖ=íÜÉ=Ä~ííÉêó==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KU mçïÉêJë~îÉ=ãçÇÉ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KU _~ííÉêó=ÖìáÇÉäáåÉë= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KU qáéë=Ñçê=áãéêçîáåÖ=Ä~ííÉêó=éÉêÑçêã~åÅÉ==K=K=KV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NM lkq^`qp tçêâáåÖ=ïáíÜ=Åçåí~Åí=Å~êÇë= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNM péÉÉÇ=aá~äáåÖ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNP NJqçìÅÜ=aá~äáåÖ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNQ tçêâáåÖ=ïáíÜ=oÉÅÉåí=`~ääë= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNQ båíÉêáåÖ=äÉííÉêëI=åìãÄÉêëI=~åÇ=ëóãÄçäë= =K=KNR kabu i~åÖì~ÖÉë=~åÇ=ëéÉÅá~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêë= K=K=K=K=K=K=KNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NU bpp^dbp oÉíêáÉîáåÖ=ãÉëë~ÖÉë==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNU bê~ëáåÖ=ãÉëë~ÖÉë==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNV jÉëë~ÖÉ=~äÉêíë= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KOM içï=ãÉãçêó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KOM îá...
Page 7
bqqfkd q^oqba qÜáë=ÇçÅìãÉåí=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=hóçÅÉê~=OORR=íêáãçÇÉ= éÜçåÉI=ïáíÜ=`aj^=ÇáÖáí~ä=ëÉêîáÅÉ=~í=UMM=jeò=~åÇ= NVMM=jeòI=~åÇ=~å~äçÖ=ëÉêîáÅÉ=~í=UMM=jeòK fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=Ä~ííÉêó oÉãçîáåÖ=íÜÉ=Ä~ííÉêó eçäÇ=íÜÉ=éÜçåÉ=Ñ~ÅÉ=ÇçïåK mä~ÅÉ=óçìê=íÜìãÄ=áå=íÜÉ=ÖêççîÉ= çå=íÜÉ=Ä~Åâ=çÑ=íÜÉ=éÜçåÉI=~åÇ= ëäáÇÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=Çççê=Ççïå= ìåíáä=áí=ëíçéëK iáÑí=íÜÉ=Ä~ííÉêó=Çççê=çÑÑ=íÜÉ= éÜçåÉK mä~ÅÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=áåíç=íÜÉ= éÜçåÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ãÉí~ä=Åçåí~Åíë= Ñ~ÅáåÖ=ÇçïåK ^äáÖå=íÜÉ=Ä~ííÉêó=Çççê=íç=íÜÉ= ÖêççîÉë=çå=íÜÉ=íçé=~åÇ=ëáÇÉ=çÑ= íÜÉ=éÜçåÉK= rëÉêÛë=dìáÇÉ=Ñçê=íÜÉ=hóçÅÉê~=OORR=mÜçåÉ päáÇÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=Çççê=ìé= ìåíáä=áí=ÅäáÅâë=áåíç=éä~ÅÉK= oÉéÉ~í=áÑ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=Çççê=áë= åçí=~äáÖåÉÇK= aç=åçí=ÑçêÅÉK qìêå=çÑÑ=íÜÉ=éÜçåÉ=Äó=ÜçäÇáåÖ=Ççïå= =ìåíáä= mçïÉêáåÖ=çÑÑÒ=~ééÉ~êëK eçäÇ=íÜÉ=éÜçåÉ=Ñ~ÅÉ=ÇçïåK mä~ÅÉ=óçìê=íÜìãÄ=áå=íÜÉ=ÖêççîÉ= çå=íÜÉ=Ä~Åâ=çÑ=íÜÉ=éÜçåÉI=~åÇ= ëäáÇÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=Çççê=Ççïå= ìåíáä=áí=ëíçéëK iáÑí=íÜÉ=Ä~ííÉêó=Çççê=çÑÑ=çÑ=íÜÉ= éÜçåÉK iáÑí=~åÇ=ëäáÇÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=çìí=çÑ= íÜÉ=éÜçåÉK...
Page 8
dÉííáåÖ=íç=håçï=vçìê=mÜçåÉ NK g~Åâ =Ñçê= e~åÇëJÑêÉÉ=ÜÉ~ÇëÉí =EëçäÇ=ëÉé~ê~íÉäóFK= OK eçãÉ =ëÅêÉÉå=Eáå=pí~åÇÄó=ãçÇÉFK= PK k~îáÖ~íáçå=âÉóë =~Çàìëí=îçäìãÉ=ïÜÉå=áå=~=Å~ääX= ëÅêçää=ìé=çê=Ççïå=~åÇ=äÉÑí=çê=êáÖÜí=íÜêçìÖÜ=äáëíë=~åÇ= ãÉåìëX=~åÇ=éçëáíáçå=íÜÉ=Åìêëçê=ÇìêáåÖ=íÉñí=ÉåíêóK= QK q~äâ=âÉó =ëí~êíë=çê=~åëïÉêë=~=Å~ääK= RK lh=âÉó =ëÉäÉÅíë=~=ãÉåì=áíÉã=çê=çéíáçåK= SK hÉóé~Ç =íç=ÉåíÉê=åìãÄÉêëI=äÉííÉêëI=çê=ëóãÄçäëK TK GqÉñí=âÉó =ÅÜ~åÖÉë=íÉñí=ãçÇÉëK UK ^åíÉåå~= ÉñíÉåÇë íç=ã~âÉ=çê=~åëïÉê=~=Å~ääK=mìëÜ=áå= ~åíÉåå~ íÜÉ= =ïÜÉå=íÜÉ=éÜçåÉ=áë=åçí=áå=ìëÉK VK båÇ=âÉó =éçïÉêë=çå=éÜçåÉI=íìêåë=çÑÑ=éÜçåÉI=~åÇ= ÉåÇë=Å~ääëK= NMK `äÉ~ê=âÉó= Éê~ëÉë=íÜÉ=ä~ëí=ÅÜ~ê~ÅíÉê=áå=íÉñí=ÉåíêóI=çê= êÉíìêåë=íç=íÜÉ=éêÉîáçìë=ãÉåìK NNK @pé~ÅÉ...
Page 9
pÅêÉÉå=áÅçåë qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=áÅçåë=ã~ó=~ééÉ~ê=çå=óçìê=éÜçåÉ= ëÅêÉÉåW qÜÉ=éÜçåÉ=áë=çéÉê~íáåÖ=áå=`aj^=ÇáÖáí~ä=ãçÇÉK qÜÉ=éÜçåÉ=áë=êÉÅÉáîáåÖ=~=ëáÖå~äK=vçì=Å~å=ã~âÉ= ~åÇ=êÉÅÉáîÉ=Å~ääëK qÜÉ=éÜçåÉ=áë=åçí=êÉÅÉáîáåÖ=~=ëáÖå~äK=vçì= Å~ååçí=ã~âÉ=çê=êÉÅÉáîÉ=Å~ääëK= ^=Å~ää=áë=áå=éêçÖêÉëëK= rëáåÖ=ãÉåìë qÜÉ=~ä~êã=ÅäçÅâ=áë=ëÉíK få=íÜáë=ÖìáÇÉI= qÜÉ=éÜçåÉ=îáÄê~íÉë=çê=äáÖÜíë=ìé=áåëíÉ~Ç=çÑ= ãÉåìK=cçê=Éñ~ãéäÉI= êáåÖáåÖK ëÉäÉÅí= qÜÉ=éÜçåÉ=áë=êç~ãáåÖ=çìíëáÇÉ=çÑ=áíë=ÜçãÉ= √ cêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåI=éêÉëë= ~êÉ~K= vçì=Ü~îÉ=~=íÉñí=ãÉëë~ÖÉI=îçáÅÉã~áäI=çê=é~ÖÉK qÜÉ=Ä~ííÉêó=áë=Ñìääó=ÅÜ~êÖÉÇK=qÜÉ=ãçêÉ=Ää~Åâ= Ä~êëI=íÜÉ=ÖêÉ~íÉê=íÜÉ=ÅÜ~êÖÉK= √ mêÉëë= båÜ~åÅÉÇ=`aj^=îçáÅÉ=éêáî~Åó=áë=çåI=áÑ= ~î~áä~ÄäÉ=Ñêçã=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêI=çê=óçì= låÅÉ=óçì=Ü~îÉ=ëÉäÉÅíÉÇ=~=ãÉåìI=éêÉëë= ~êÉ=áå=~=ëÉÅìêÉ=ïÉÄ=ÄêçïëÉê=ëÉëëáçåK Ççïå=íç=ëÅêçää=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ãÉåì=áíÉãëK båíÉê=íÉñí=ìëáåÖ=qV ê~éáÇ=íÉñí=ÉåíêóK ® rëÉêÛë=dìáÇÉ=Ñçê=íÜÉ=hóçÅÉê~=OORR=mÜçåÉ båíÉê=íÉñí=ìëáåÖ=åçêã~ä=~äéÜ~=íÉñí=ÉåíêóK båíÉê=åìãÄÉêë=çåäóK båíÉê=ëóãÄçäë=çåäóK `~éáí~äáòÉ=íÜÉ=åÉñí=äÉííÉê=ïÜÉå=ÉåíÉêáåÖ=íÉñíK `~éáí~äáòÉ=ÉîÉêó=äÉííÉê=ïÜÉå=ÉåíÉêáåÖ=íÉñíK `~éáí~äáòÉ=íÜÉ=Ñáêëí=äÉííÉê=çÑ=É~ÅÜ=ïçêÇ=ïÜÉå= ÉåíÉêáåÖ=íÉñíK →...
Page 10
`çåí~Åíë oÉÅÉåí=`~ääë sáÉï=^ää oÉÅÉåí=`~ääë ^ÇÇ=kÉï pÉííáåÖë cáåÇ=k~ãÉ ^ÇÇ=sçáÅÉ=aá~ä páäÉåÅÉ=^ää péÉÉÇ=aá~ä=iáëí hÉóÖì~êÇ sçáÅÉ=aá~ä=iáëí pçìåÇë _ìëáåÉëë=iáëí aáëéä~ó mÉêëçå~ä=iáëí sçáÅÉ=pÉêîáÅÉë fåÑçêã~íáçå pÉÅìêáíó `~ää=fåÑçêã~íáçå jÉëë~ÖÉë kÉíïçêâ sçáÅÉã~áä bñíê~ë qÉñí=få_çñ jÉëë~ÖáåÖ kÉí=^äÉêíë ^ÅÅÉëëçêáÉë cáäÉÇ bê~ëÉ=jëÖë jëÖ=pÉííáåÖë qççäë=C=d~ãÉë ^ä~êã=`äçÅâ qáé=`~äÅìä~íçê `~äÅìä~íçê `çìåíÇçïå píçéï~íÅÜ jóëíáÅ=f=`ÜáåÖ `~îÉêå=`ê~ïä pé~ÅÉ=aìÇÉë _êáÅâ=^íí~Åâ...
Page 11
_~ëáÅ=ÑìåÅíáçåë qç=ÑáåÇ=óçìê=éÜçåÉ=åìãÄÉê √ pÉäÉÅí= qç=íìêå=çå=íÜÉ=éÜçåÉ K= ¤ =~åÇ=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉå=~ééÉ~ê= √ mêÉëë= qç=ëáäÉåÅÉ=íÜÉ=êáåÖÉê=çê=~äÉêí ïÜÉå=íÜÉ=éÜçåÉ=áë=íìêåÉÇ=çå=~åÇ=áë=êÉ~Çó=íç= ã~âÉ=çê=êÉÅÉáîÉ=~=Å~ääK aìêáåÖ=~å=áåÅçãáåÖ=Å~ää=çåäóW qç=íìêå=çÑÑ=íÜÉ=éÜçåÉ √ √ eçäÇ=Ççïå= =ìåíáä= mçïÉêáåÖ=çÑÑÒ=~ééÉ~êë= E~Äçìí=P=ëÉÅçåÇëFK= qç=ã~âÉ=~=Å~ää kçíÉW= îáÄê~íÉ=çê=äáÖÜí=ìé=áåëíÉ~Ç=çÑ=êáåÖáåÖI=ëÉÉ= páäÉåÅÉ= bñíÉåÇ=íÜÉ=~åíÉåå~K ^ääÒ=çå=é~ÖÉ OOK= båíÉê=íÜÉ=éÜçåÉ=åìãÄÉêK qç=ëÉí=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=îáÄê~íÉ mêÉëë= qç=ÉåÇ=~=Å~ää √ pÉäÉÅí √ mêÉëë= qç=ãìíÉ=~=Å~ää qç=~åëïÉê=~=Å~ää qç=ëÉí=íÜÉ=éÜçåÉ=ëç=íÜ~í=óçìê=Å~ääÉê=ÇçÉë=åçí=ÜÉ~ê= √ mêÉëë= Ä~ÅâÖêçìåÇ=åçáëÉ=ÇìêáåÖ=~=Å~ääW qç=êÉÇá~ä=íÜÉ=ä~ëí=åìãÄÉê=Å~ääÉÇ...
Page 12
qç=~Çàìëí=íÜÉ=îçäìãÉ=ã~åì~ääó qç=ëÉí=ìé=îçáÅÉã~áä √ qç=~Çàìëí=íÜÉ=É~êéáÉÅÉ=îçäìãÉ=ã~åì~ääó=ÇìêáåÖ= ^ää=ìå~åëïÉêÉÇ=Å~ääë=~êÉ=~ìíçã~íáÅ~ääó=íê~åëÑÉêêÉÇ= ~=Å~ääI=éêÉëë= =ìé=çê=ÇçïåK= íç=îçáÅÉã~áäK=qç=~îçáÇ=ãáëëáåÖ=áãéçêí~åí=ãÉëë~ÖÉëI= ëÉí=ìé=óçìê=îçáÅÉã~áä=Äçñ=~åÇ=éÉêëçå~ä=ÖêÉÉíáåÖ=~ë= qç=~Çàìëí=íÜÉ=îçäìãÉ=~ìíçã~íáÅ~ääó= ëççå=~ë=óçìê=éÜçåÉ=áë=~Åíáî~íÉÇK Epã~êí=pçìåÇF qç=ëÉí=ìé=îçáÅÉã~áäW qç=ëÉí=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=~Çàìëí=íÜÉ=É~êéáÉÅÉ=îçäìãÉ= ~ìíçã~íáÅ~ääó=Ä~ëÉÇ=çå=íÜÉ=~ãçìåí=çÑ=åçáëÉ=~êçìåÇ= óçì=çê=íÜÉ=çíÜÉê=éÉêëçåÛë=îçáÅÉ=îçäìãÉ=äÉîÉäW mä~ÅÉ=~=Å~ää=Ñêçã=~=èìáÉí=ÉåîáêçåãÉåíK mêÉëë= =ìé=çê=Ççïå=íç=ëÉí=íÜÉ=îçäìãÉ=íç=~= qç=äçÅâ=íÜÉ=âÉóé~Ç ÅçãÑçêí~ÄäÉ=äÉîÉäK →=pÉííáåÖë → → qç=éêçíÉÅí=óçìê=éÜçåÉ=Ñêçã=~ÅÅáÇÉåí~ä=âÉóéêÉëëÉë= pÉäÉÅí= jÉåì pçìåÇë pã~êí= ïÜÉå=~=Å~ää=áë=åçí=áå=éêçÖêÉëëW pçìåÇ √ mêÉëë= pÉäÉÅí=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW bå~ÄäÉÇ Ó =~Çàìëíë=íÜÉ=îçäìãÉ=~ìíçã~íáÅ~ääóK= qç=ìåäçÅâ=íÜÉ=âÉóé~Ç qÜÉ=îçäìãÉ=óçì=Ü~îÉ=àìëí=ëÉí=áë=ìëÉÇ=~ë=~= √ mêÉëë= Ä~ëÉäáåÉK=vçì=Å~å=ã~åì~ääó=~Çàìëí=íÜÉ= îçäìãÉ=ÇìêáåÖ=~=Å~ääK pÜçêíÅìíë=Ñêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉå...
Page 13
√ mêÉëë= =êáÖÜí=~åÇ=ÜçäÇ=íç=ëáäÉåÅÉ=~ää=ëçìåÇë= EëÉÉ= páäÉåÅÉ=^ääÒ=çå=é~ÖÉ OOFK √ mêÉëë= =Ççïå=íç=îáÉï=íÜÉ=`çåí~Åíë=äáëíK √ mêÉëë= =äÉÑí=~åÇ=ÜçäÇ=íç=äçÅâ=íÜÉ=âÉóé~ÇK √ mêÉëë= =ìé=íç=~Åíáî~íÉ=çê=íç=ÇÉÑáåÉ=~= ëÜçêíÅìí=âÉóK qç=ÇÉÑáåÉ=~=ëÜçêíÅìí=âÉó vçì=Å~å=ÇÉÑáåÉ=~=ëÜçêíÅìí=âÉó=íÜ~í=~ääçïë=óçì=íç= èìáÅâäó=~ÅÅÉëë=~=ëéÉÅáÑáÅ=ãÉåì=áíÉã=Äó=éêÉëëáåÖ= =ìé=Ñêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåK=qç=ÇÉÑáåÉ=~= ëÜçêíÅìí=âÉóI=ÅçãéäÉíÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëíÉéë=Ñêçã=íÜÉ= qç=ãçÇáÑó=~=ëÜçêíÅìí=âÉó ÜçãÉ=ëÅêÉÉåW qç=ÅÜ~åÖÉ=óçìê=ëÜçêíÅìíW mêÉëë= =ìéK aÉÑáåÉ mêÉëë= íç=ëÉäÉÅí= mêÉëë= =ìé=çê=Ççïå=íç=ëÅêçää=íÜêçìÖÜ=íÜÉ= çéíáçåëI=~åÇ=éêÉëë= =íç=ëÉäÉÅí=~å=çéíáçå= Ñêçã=íÜÉ=äáëíW få_çñ= qÉñí=få_çñ Ó ~ÅÅÉëëÉë=óçìê= Ó sçáÅÉ=pÜçêíÅìí= ~ääçïë=óçì=íç...
Page 14
^qqbov vçìê=éÜçåÉ=ÅçãÉë=ïáíÜ=~å=áåíÉêå~äLêÉãçî~ÄäÉ= êÉÅÜ~êÖÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=~í=~åó=íáãÉI=ÉîÉå=áÑ=áí=Ü~ë=~= äáíÜáìã=áçå=EiáfçåF=Ä~ííÉêóK=qç=äÉ~êå=Üçï=íç=áåëí~ää= é~êíá~ä=ÅÜ~êÖÉK= íÜÉ=Ä~ííÉêóI=ëÉÉ=é~ÖÉ NK mçïÉêJë~îÉ=ãçÇÉ qÜÉ=Ä~ííÉêó=áë=é~êíá~ääó=ÅÜ~êÖÉÇ=ïÜÉå=óçì=êÉÅÉáîÉ= vçìê=éÜçåÉ=ëïáíÅÜÉë=íç=éçïÉêJë~îÉ=ãçÇÉ=~ÑíÉê= íÜÉ=éÜçåÉK= _ÉÑçêÉ=ìëáåÖ=óçìê=éÜçåÉI=Ñìääó=ÅÜ~êÖÉ= ëÉîÉê~ä=ìåëìÅÅÉëëÑìä=~ííÉãéíë=íç=äçÅ~íÉ=~=ëáÖå~äK= íÜÉ=Ä~ííÉêóK tÜÉå=íÜÉ=éÜçåÉ=áë=áå=éçïÉêJë~îÉ=ãçÇÉI=óçì=Å~ååçí= ã~âÉ=çê=êÉÅÉáîÉ=Å~ääëI=~åÇ= mçïÉê=p~îÉ=jçÇÉÒ=~åÇ= `Ü~êÖáåÖ=íÜÉ=Ä~ííÉêó `çååÉÅí=íÜÉ=^`=^Ç~éíÉê=íç=íÜÉ=éêçéÉê=à~Åâ=çå=íÜÉ= _~ííÉêó=ÖìáÇÉäáåÉë Äçííçã=çÑ=íÜÉ=éÜçåÉ=~ë=ëÜçïå=ÄÉäçïI=íÜÉå=ÅçååÉÅí= íÜÉ=~Ç~éíÉêÛë=éäìÖ=íç=~=ï~ää=çìíäÉíK= √ aç=åçí=Çáë~ëëÉãÄäÉI=éìåÅíìêÉI=çê=ëÜçêíJÅáêÅìáí= √ fÑ=óçì=Ü~îÉ=åçí=ìëÉÇ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=Ñçê=ãçêÉ=íÜ~å=~= √ ^îçáÇ=ÉñíêÉãÉ=íÉãéÉê~íìêÉëI=ÇáêÉÅí=ëìåäáÖÜíI= kçíÉW= vçì=ãìëí=Ü~îÉ=~í=äÉ~ëí=~=é~êíá~ä=ÅÜ~êÖÉ=áå=íÜÉ= √ kÉîÉê=ÇáëéçëÉ=çÑ=~åó=Ä~ííÉêó=áå=çê=åÉ~ê=~=ÑáêÉK=fí= Ä~ííÉêó=íç=ã~âÉ=çê=êÉÅÉáîÉ=Å~ääëI=êÉÖ~êÇäÉëë=çÑ= ïÜÉíÜÉê=çê=åçí=íÜÉ=^`=~Ç~éíÉê=áë=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ= éÜçåÉK=qÜÉ=Ä~ííÉêó=áÅçå=áë=~åáã~íÉÇ=~ë=íÜÉ=Ä~ííÉêó=áë= ÅÜ~êÖáåÖK=qÜÉ=Ä~ííÉêó=áë=Ñìääó=ÅÜ~êÖÉÇ=ïÜÉå=íÜÉ= Ä~ííÉêó=áÅçå=äççâë=äáâÉ= =K=vçì=Å~å=ë~ÑÉäó= =~ééÉ~ê=çå=íÜÉ=ëÅêÉÉåK=mêÉëë=~åó=âÉó=íç=ÉñáíK íÜÉ=Ä~ííÉêóK ãçåíÜI=êÉÅÜ~êÖÉ=áí=ÄÉÑçêÉ=ìëáåÖ=óçìê=éÜçåÉK ~åÇ=ÜáÖÜ=ÜìãáÇáíóK ÅçìäÇ=ÉñéäçÇÉK...
Page 15
qáéë=Ñçê=áãéêçîáåÖ=Ä~ííÉêó= √ qÜÉ=É~êéáÉÅÉ=~åÇ=êáåÖÉê=îçäìãÉ=ëÉííáåÖë=~êÉ= éÉêÑçêã~åÅÉ _ÉÑçêÉ=ìëáåÖ=óçìê=éÜçåÉI=Ñìääó=ÅÜ~êÖÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêóK qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÑìåÅíáçåë=Çê~áå=íÜÉ=Ä~ííÉêó=ãçêÉ= èìáÅâäóI=~åÇ=ëìÄëÉèìÉåíäó=~ÑÑÉÅí=í~äâ=~åÇ=ëí~åÇÄó= íáãÉëW √ _~ÅâäáÖÜíáåÖ=áë=ÑêÉèìÉåíäó=çåK=Eqç=~Çàìëí= Ä~ÅâäáÖÜíáåÖI=ëÉÉ=é~ÖÉ OPKF √ qÜÉ= √ qÜÉ=éÜçåÉ=áë=ÑêÉèìÉåíäó=ìëÉÇ=áå=~å~äçÖ=ãçÇÉK=fÑ= =áë=åçí=îáëáÄäÉ=çå=óçìê=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåI=óçì=~êÉ= áå=~å~äçÖ=ãçÇÉK=qç=ëÉí=óçìê=éÜçåÉ=íç=çéÉê~íÉ= √ oÉîáÉï=Üçï=çÑíÉå=îçáÅÉã~áä=åçíáÑáÅ~íáçåëI= → áå=ÇáÑÑÉêÉåí=ãçÇÉëI=ëÉäÉÅí= jÉåì=→ pÉííáåÖë kÉíïçêâ=→ aáÖáí~ä =çê= ^å~äçÖ =~åÇ=ÅÜççëÉ= Ñêçã=íÜÉ=çéíáçåë=~î~áä~ÄäÉ W=^ìíçã~íáÅI=^å~äçÖ= çåäóI=^å~äçÖ=Å~ää= =aáÖáí~ä=çåäóK= çê mêÉëë= íç=ë~îÉK √ vçì=~êÉ=Ñ~ê=~ï~ó=Ñêçã=~=Ä~ëÉ=ëí~íáçå=çê=ÅÉää=ëáíÉ= ïÜÉå=áå=ÇáÖáí~ä=ãçÇÉK= √ a~í~=Å~ÄäÉë=çê=~ÅÅÉëëçêáÉëI=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=e~åÇëJ ÑêÉÉ=ÜÉ~ÇëÉíI=~êÉ=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=éÜçåÉK √...
Page 16
lkq^`qp rëÉ=óçìê=éÜçåÉÛë=`çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêó=äáâÉ=~=ëÉí=çÑ= éÜçåÉ=áåÇÉñ=Å~êÇë=íç=ëíçêÉ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=~= éÉêëçå=çê=Åçãé~åóK=_ÉÑçêÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=`çåí~Åíë= ÇáêÉÅíçêóI=ëÉÉ= båíÉêáåÖ=äÉííÉêëI=åìãÄÉêëI=~åÇ= ëóãÄçäëÒ=çå=é~ÖÉ NRK tçêâáåÖ=ïáíÜ=Åçåí~Åí=Å~êÇë qç=ë~îÉ=~=éÜçåÉ=åìãÄÉê cêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåI=ÉåíÉê=íÜÉ=éÜçåÉ= åìãÄÉê=íÜ~í=óçì=ï~åí=íç=ë~îÉK= kçíÉW =qç=~ÇÇ=é~ìëÉë=ïÜáäÉ=ÉåíÉêáåÖ=~=åìãÄÉêI= ëÉÉ= qç=ÉåíÉê=é~ìëÉë=áå=~=éÜçåÉ=åìãÄÉêÒ=çå= é~ÖÉ NNK mêÉëë= =íç= p~îÉ=kÉï K=dç=íç=ëíÉé=PK JçêJ qç=~ÇÇ=íç=~å=ÉñáëíáåÖ=Åçåí~ÅíI=ëÉäÉÅí= ^ÇÇ=íçKKK pÉäÉÅí=íÜÉ=Åçåí~ÅíI=íÜÉå=Öç=íç=ëíÉé=QK båíÉê=~=å~ãÉ=Ñçê=íÜÉ=Åçåí~ÅíK=fÑ=óçì=åÉÉÇ=íç= âåçï=Üçï=íç=ìëÉ=íÜÉ=âÉóé~Ç=íç=ÉåíÉê=äÉííÉêëI=ëÉÉ= é~ÖÉ NRK mêÉëë= =íç= p~îÉ K= `çåí~Åí=pìÅÅÉëëÑìääó= p~îÉÇÒ=~ééÉ~êëK JçêJ mêÉëë= =êáÖÜí=íç=ÜáÖÜäáÖÜí= léíáçåë I=íÜÉå= éêÉëë= =íç=ëÉäÉÅí=áíK=...
Page 17
mêÉëë= =íç= p~îÉ K= `çåí~Åí=pìÅÅÉëëÑìääó= p~îÉÇ>Ò=~ééÉ~êëK vçì=Å~å=~äëç=ë~îÉ=~=éÜçåÉ=åìãÄÉê=íÜêçìÖÜ=íÜÉ= `çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêó=~ë=ÑçääçïëW → pÉäÉÅí= jÉåì `çåí~Åíë=→ ^ÇÇ=kÉï=→ mÜçåÉ=kìãÄÉê båíÉê=íÜÉ=éÜçåÉ=åìãÄÉê=ìé=íç=~ë=ã~åó=ÇáÖáíë=~ë= ïáää=Ñáí=çå=íÜÉ=ëÅêÉÉåK qç=ÉÇáí=~=Åçåí~Åí=Å~êÇ kÉñí mêÉëë= =íïáÅÉ=íç=ëÉäÉÅí= K=båíÉê=íÜÉ= å~ãÉK dç=íç=píÉé=P=áå= qç=ë~îÉ=~=éÜçåÉ=åìãÄÉêÒ=çå= é~ÖÉ NMK qç=ÉåíÉê=é~ìëÉë=áå=~=éÜçåÉ=åìãÄÉê tÜÉå=óçì=ë~îÉ=íÜÉ=éÜçåÉ=åìãÄÉê=çÑ=~å=~ìíçã~íÉÇ= ëÉêîáÅÉI=ëìÅÜ=~ë=îçáÅÉã~áäI=óçì=ã~ó=áåÅäìÇÉ=~=é~ìëÉ= ïÜÉêÉ=óçì=ïçìäÇ=ÄÉ=êÉèìáêÉÇ=íç=ëÉäÉÅí=~å=çéíáçå=çê= ÉåíÉê=~=é~ëëïçêÇK=cçê=Éñ~ãéäÉI=óçì=ÅçìäÇ=ÉåíÉê=~= éÜçåÉ=åìãÄÉêI=íÜÉå=~=é~ìëÉI=íÜÉå=~=îçáÅÉã~áä= ÉñíÉåëáçå=çê=Å~ääáåÖ=Å~êÇ=åìãÄÉêK íáãÉÇ=é~ìëÉ =Å~ìëÉë=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=ëíçé=Çá~äáåÖ=Ñçê= íïç=ëÉÅçåÇëK=^= Ü~êÇ=é~ìëÉ =Å~ìëÉë=íÜÉ=éÜçåÉ=íç= ëíçé=Çá~äáåÖ=ìåíáä=óçì=ëÉäÉÅí= oÉäÉ~ëÉ kçíÉW= vçì=Å~å=ÉåíÉê=ãìäíáéäÉ=é~ìëÉë=áå=~=éÜçåÉ= åìãÄÉêK...
Page 18
qç=Éê~ëÉ=áåÑçêã~íáçå=Ñêçã=~=Åçåí~Åí= Ó péÉÉÇ=aá~äáåÖ ÔpÉäÉÅí=~=ëéÉÉÇ=Çá~ä= äçÅ~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=äáëíK ÔpÉäÉÅí= Ó bÇáí=qóéÉ ïçêâI=ÜçãÉI=ãçÄáäÉI= é~ÖÉêI=Ñ~ñ Ó bê~ëÉ=kìãÄÉê Ôbê~ëÉ=íÜÉ=åìãÄÉê=Ñêçã= íÜÉ=Åçåí~Åí=Å~êÇK bê~ëÉ=sçáÅÉ=aá~ä Ó ÔoÉãçîÉ=íÜÉ=îçáÅÉ=í~Ö= Ñêçã=íÜÉ=åìãÄÉêK Ó bÇáí=kìãÄÉê ÔbÇáí=íÜÉ=åìãÄÉê=~ë=ÇÉëáêÉÇK qç=ëÉ~êÅÜ=íÜÉ=`çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêó Ó bÇáí=sçáÅÉ=aá~ä ÔbÇáí=íÜÉ=îçáÅÉ=í~Ö=Ñçê=íÜÉ= åìãÄÉêK qÜÉ=`çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêó=äáëíë=ÉåíêáÉë=~äéÜ~ÄÉíáÅ~ääóK= ÔpÉäÉÅí= pÉÅêÉí vÉë Ó =íç=ÜáÇÉ=íÜÉ=éÜçåÉ= vçì=Å~å=ëÉ~êÅÜ=íÜêçìÖÜ=~=äáëí=çÑ=~ää=Åçåí~ÅíëI=ëéÉÉÇ= åìãÄÉêK=fÑ=~=éÜçåÉ=åìãÄÉê=áë=äçÅâÉÇI=óçì= Çá~äáåÖ=ÉåíêáÉëI=çê=Å~êÇë=çÑ=~=ëéÉÅáÑáÅ=íóéÉI=çê=óçì= ãìëí=ÉåíÉê=óçìê=ÑçìêJÇáÖáí=äçÅâ=ÅçÇÉ=íç=îáÉï= Å~å=ÉåíÉê=íÜÉ=å~ãÉ=Ñçê=ïÜáÅÜ=óçì=~êÉ=ëÉ~êÅÜáåÖK= çê=ÉÇáí=íÜÉ=åìãÄÉêK=EpÉÉ= pÉÅìêáíóÒ=çå= é~ÖÉ PM=Ñçê=ÇáêÉÅíáçåë=çå=Üçï=íç=ÑáåÇ=óçìê= äçÅâ=ÅçÇÉKF=pÉäÉÅí= kç...
Page 19
qç=Å~ää=Ñêçã=íÜÉ=`çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêó mêÉëë= =Ççïå=ìåíáä=óçì=ÑáåÇ=íÜÉ=å~ãÉ=óçì= ï~åíK Ó qç=Å~ää=íÜÉ=Åçåí~ÅíI=ÜáÖÜäáÖÜí=íÜÉ=Åçåí~Åí=~åÇ= éêÉëë= Ó qç=Çáëéä~ó=íÜÉ=Ñìää=Åçåí~Åí=Å~êÇI=éêÉëë= qç=ëÉ~êÅÜ=ìëáåÖ=c~ëí=cáåÇ qç=Éå~ÄäÉ=c~ëí=cáåÇ péÉÉÇ=aá~äáåÖ= √ pÉäÉÅí= jÉåì =→= pÉííáåÖë =→ bñíê~ë =→ c~ëí= péÉÉÇ=Çá~äáåÖ=~ääçïë=óçì=íç=èìáÅâäó=Çá~ä=~=ëíçêÉÇ= cáåÇ =→ bå~ÄäÉ éÜçåÉ=åìãÄÉê=Äó=ÉåíÉêáåÖ=áíë=ãÉãçêó=äçÅ~íáçåK qç=ìëÉ=c~ëí=cáåÇ qç=ëÉí=~=ëéÉÉÇ=Çá~äáåÖ=äçÅ~íáçå cêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåW mêÉëë=íÜÉ=âÉóë=ÅçêêÉëéçåÇáåÖ=íç=íÜÉ=äÉííÉêë=çÑ= íÜÉ=Åçåí~Åí=å~ãÉ=óçì=ï~åí=íç=ÑáåÇK mêÉëë= =ìé=çê=Ççïå=íç=ëÅêçää=íÜêçìÖÜ=íÜÉ= äáëí=íç=ÑáåÇ=íÜÉ=Åçåí~Åí=óçì=ï~åíK mêÉëë= =íç=Å~ää=íÜÉ=Åçåí~ÅíK kçíÉW= péÉÉÇ=Çá~ä=äçÅ~íáçåë=ã~íÅÜáåÖ=íÜÉ=åìãÄÉêë= óçì=ÉåíÉêÉÇ=~ééÉ~ê=ÑáêëíK=cçê=Éñ~ãéäÉI=áÑ=óçì=ÉåíÉê= íÜÉ=åìãÄÉêë= =→...
Page 20
qç=êÉãçîÉ=~=ëéÉÉÇ=Çá~äáåÖ=äçÅ~íáçå qç=ìëÉ=NJqçìÅÜ=aá~äáåÖ → → pÉäÉÅí= jÉåì `çåí~Åíë péÉÉÇ=aá~ä=iáëí √ båíÉê=íÜÉ=NJ=çê=OJÇáÖáí=ëéÉÉÇ=Çá~äáåÖ=åìãÄÉê= pÉäÉÅí=~=ëéÉÉÇ=Çá~äáåÖ=äçÅ~íáçå=~åÇ=éêÉëë= pÉäÉÅí=íÜÉ=åìãÄÉê=íç=êÉãçîÉ=~åÇ=éêÉëë= pÉäÉÅí= péÉÉÇ=aá~äáåÖ tçêâáåÖ=ïáíÜ=oÉÅÉåí=`~ääë mêÉëë= =êáÖÜí=íç=ëÉäÉÅí= oÉãçîÉ oÉÅÉåí=`~ääë=äáëíë=íÜÉ=ä~ëí=NR=Å~ääëK=`~ääë=~êÉ= mêÉëë= áÇÉåíáÑáÉÇ=Äó=íóéÉK=EpçãÉ=íóéÉë=ã~ó=åçí=ÄÉ=~î~áä~ÄäÉ= qç=ëéÉÉÇ=Çá~ä= çå=~ää=éÜçåÉëKF cêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåW √ båíÉê=íÜÉ=çåÉJ=çê=íïçJÇáÖáí=~ëëáÖåÉÇ=ëéÉÉÇ=Çá~ä= åìãÄÉê=~åÇ=éêÉëë= NJqçìÅÜ=aá~äáåÖ qç=Éå~ÄäÉ=NJqçìÅÜ=aá~äáåÖ NJqçìÅÜ=aá~äáåÖ=~ääçïë=óçì=íç=éêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=~= ëéÉÉÇ=Çá~ä=äçÅ~íáçå=íç=Å~ää=~=éÜçåÉ=åìãÄÉêK qç=îáÉï=êÉÅÉåí=Å~ääë pÉäÉÅí= jÉåì =→= pÉííáåÖë =→= bñíê~ë =→= NJqçìÅÜ=aá~äáåÖ =→= bå~ÄäÉÇ...
Page 21
båíÉêáåÖ=äÉííÉêëI=åìãÄÉêëI=~åÇ= Ó fÑ=íÜÉ=Å~ää=áë=Ñêçã=~=åìãÄÉê=íÜ~í=Ü~ë=ÄÉÉå= ë~îÉÇ=~ë=~=Åçåí~ÅíI=ëÉäÉÅí= qáãÉI=kìãÄÉêI =çê= ëóãÄçäë sáÉï=`çåí~Åí vçì=Å~å=ÉåíÉê=äÉííÉêëI=åìãÄÉêëI=~åÇ=ëóãÄçäë=áå=~= kçíÉW= fÑ=íÜÉ=åìãÄÉê=Ü~ë=ÄÉÉå=ë~îÉÇ=~ë= ëÉÅêÉíIÒ=óçì= Åçåí~Åí=Å~êÇK=qÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=íÉñí=Éåíêó=ãçÇÉ=áë= ïáää=åÉÉÇ=íç=ÉåíÉê=óçìê=ÑçìêJÇáÖáí=äçÅâ=ÅçÇÉ=íç=îáÉï= √ qç=ãçîÉ=íÜÉ=ÅìêëçêI=éêÉëë= çê=ÉÇáí=íÜÉ=åìãÄÉêK=qç=ã~âÉ=~=éÜçåÉ=åìãÄÉê= √ qç=ÉåíÉê=ëé~ÅÉëI=éêÉëë= ëÉÅêÉíI=ëÉÉ=é~ÖÉ NMK √ qç=ãçîÉ=íÜÉ=ÅìêëçêI=éêÉëë= qç=Çá~ä=Ñêçã=íÜÉ=êÉÅÉåí=Å~ääë=äáëí √ qç=Éê~ëÉ=ëáåÖäÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=éêÉëë= → cêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåI=ëÉäÉÅí= jÉåì oÉÅÉåí= √ qç=Éê~ëÉ=~ää=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=éêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= `~ääë √ qç=ÅÜ~åÖÉ=Å~éáí~äáò~íáçåI=éêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= pÉäÉÅí=íÜÉ=Å~ää=Éåíêó=áå=íÜÉ=äáëíK mêÉëë= =íç=Å~ää=íÜÉ=åìãÄÉêK qç=Éê~ëÉ=êÉÅÉåí=Å~ääë → pÉäÉÅí= jÉåì→...
Page 22
qç=ÅÜ~åÖÉ=íÉñí=Éåíêó=ãçÇÉë cêçã=íÜÉ=íÉñí=Éåíêó=ëÅêÉÉåI=éêÉëë= =êáÖÜí=íç= qç=ÉåíÉê=ëóãÄçäë=áå= ÜáÖÜäáÖÜí=íÜÉ=ÅìêêÉåí=íÉñí=Éåíêó=ãçÇÉK= mêÉëë= íç=ëÉäÉÅí=áíK=^=äáëí=çÑ=íÉñí=Éåíêó=ãçÇÉë= ~ééÉ~êëW= Ó kçêã~ä=^äéÜ~ Ó o~éáÇ=båíêó Ó kìãÄÉêë låäó qç=ÉåíÉê=åìãÄÉêë=áå= póãÄçäë Ó √ mêÉëë=~=âÉó=çåÅÉ=íç=ÉåíÉê=íÜÉ=åìãÄÉê=çå=íÜÉ= mêÉëë= =Ççïå=íç=ëÅêçää=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=äáëíK mêÉëë= =íç=ëÉäÉÅí=~=íÉñí=Éåíêó=ãçÇÉK qç=ÉåíÉê=åìãÄÉêë=áå= √ mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íÜÉ=âÉó=ÅçêêÉëéçåÇáåÖ=íç=íÜÉ= qç=ìëÉ=íÉñí=Éåíêó=ãçÇÉë qç=ÉåíÉê=äÉííÉêë=áå= =ãçÇÉ mêÉëë=íÜÉ=âÉó=çåÅÉ=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=äÉííÉêI=íïáÅÉ=Ñçê= íÜÉ=ëÉÅçåÇ=äÉííÉêI=~åÇ=ëç=çåK ^ÑíÉê=íÜÉ=Åìêëçê=ãçîÉë=êáÖÜíI=ÉåíÉê=íÜÉ=åÉñí= äÉííÉêK qç=ÉåíÉê=ïçêÇë=áå= =qÉñí=fåéìí=ê~éáÇ=Éåíêó= ãçÇÉ ® mêÉëë=É~ÅÜ=äÉííÉê=âÉó=çåÅÉK=cçê=Éñ~ãéäÉI=íç= → ÉåíÉê=íÜÉ=ïçêÇ= ÜçïIÒ=éêÉëë=âÉóë= →...
Page 23
i~åÖì~ÖÉë=~åÇ=ëéÉÅá~ä= mçêíìÖìÉëÉ ÅÜ~ê~ÅíÉêë vçìê=éÜçåÉ=ëìééçêíë=båÖäáëÜI=pé~åáëÜI=cêÉåÅÜI=~åÇ= mçêíìÖìÉëÉ=ä~åÖì~ÖÉëK=fÑ=óçì=ëÉäÉÅí=båÖäáëÜI=ÉåíÉê= íÜÉ=äÉííÉêë=éêáåíÉÇ=çå=íÜÉ=âÉóëK=fÑ=óçì=ëÉäÉÅí=~åçíÜÉê= ä~åÖì~ÖÉI=óçì=Å~å=~äëç=ÉåíÉê=äÉííÉêë=ïáíÜ=çíÜÉê= ã~êâëK=qÜÉ=ëéÉÅá~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ÅçêêÉëéçåÇáåÖ=íç= É~ÅÜ=âÉó=~êÉ=ëÜçïå=ÜÉêÉW pé~åáëÜ qç=ëÉäÉÅí=~=ä~åÖì~ÖÉ ^=ž=_=`=O a=b=°=c=P d=e=f=ð=Q j=k=¢=l=þ=S q=r=§=²=s=U cêÉåÅÜ ^=È=š=_=`=†=O a=b=¦=Ð=°=Ž=c=P d=e=f=ý=Ý=Q j=k=l=−=Ï=S q=r=§=²=s=U rëÉêÛë=dìáÇÉ=Ñçê=íÜÉ=hóçÅÉê~=OORR=mÜçåÉ ^=È=ž=š=_=`=†=O a=b=Ð=°=Ž=c=P d=e=f=ð=Q j=k=l=¹=þ=−=Î=S q=r=§=²=s=U → → → pÉäÉÅí= jÉåì pÉííáåÖë aáëéä~ó i~åÖì~ÖÉ pÉäÉÅí=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=éêÉëë= =K=mêÉëë=íÜÉ= ~ééêçéêá~íÉ=âÉóë=íç=ÉåíÉê=ëéÉÅá~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêëK...
Page 24
bpp^dbp qç=~ÅÅÉëë=óçìê=îçáÅÉã~áä vçì=Å~å=êÉÅÉáîÉ=~åÇ=Éê~ëÉ=ãÉëë~ÖÉëK=`ÜÉÅâ=ïáíÜ= óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉê=Ñçê=ÑÉ~íìêÉë=~î~áä~ÄäÉ=áå=óçìê= vçì=Å~å=~ÅÅÉëë=óçìê=îçáÅÉã~áä=áå=ëÉîÉê~ä=ï~óëK= ~êÉ~K=^ää=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=éêçÅÉÇìêÉë=ëí~êí=~í=íÜÉ= cêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåI=Çç=~åó=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW ÜçãÉ=ëÅêÉÉå=ìåäÉëë=çíÜÉêïáëÉ=áåÇáÅ~íÉÇK √ mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= √ kÉïI=ìåêÉ~Ç=ãÉëë~ÖÉë=~êÉ=ëíçêÉÇ=áå=óçìê= qÉñí= få_çñ =~åÇ= sçáÅÉã~áä =~åÇ=~êÉ= ÄçäÇ √ mêÉëë= √ låÅÉ=óçì=Ü~îÉ=êÉ~Ç=~=ãÉëë~ÖÉI=óçì=Å~å=ë~îÉ=áí= kçíÉW= íç=óçìê= cáäÉÇ =ÑçäÇÉêI=Éê~ëÉ=áíI=çê=äÉ~îÉ=áí=áå=óçìê= éêçÖê~ããÉÇ=áåíç=óçìê=éÜçåÉ=Ñçê=óçìê= qÉñí=få_çñ ÅçåîÉåáÉåÅÉK=`ÜÉÅâ=ïáíÜ=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêK= oÉíêáÉîáåÖ=ãÉëë~ÖÉë √ pÉäÉÅí= tÜÉå=~=íÉñí=ãÉëë~ÖÉI=é~ÖÉI=çê=îçáÅÉã~áä=áë= êÉÅÉáîÉÇI= =~ééÉ~êë=çå=óçìê=éÜçåÉÛë=ëÅêÉÉåK= qç=îáÉï=óçìê=íÉñí=ãÉëë~ÖÉë qÜÉ= =Ñä~ëÜÉë=áÑ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=áë=ã~êâÉÇ= rêÖÉåíKÒ= √ tÜÉå=~=åÉï=ãÉëë~ÖÉ=áë=êÉÅÉáîÉÇI=éêÉëë= sçáÅÉI=sáÉïI= íç=ëÉäÉÅí=íÜÉ=íóéÉ=çÑ=ãÉëë~ÖÉ=E çê=...
Page 25
qç=Éê~ëÉ=ãÉëë~ÖÉë=çåÉ=~í=~=íáãÉ Ó p~îÉ =íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=íç=óçìê= cáäÉÇ =ÑçäÇÉêK Ó p~îÉ=kÉï= ë~îÉë=íÜÉ=ëÉåÇÉêÛë=áåÑçêã~íáçå=~ë= ~=åÉï=Åçåí~ÅíK Ó açåÉ =êÉíìêåë=óçì=íç=íÜÉ= qÉñí=få_çñ Ó =êÉíìêåë=óçì=íç=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=ëÅêÉÉåK mêÉëë= =íç=ëÉÉ=áåÑçêã~íáçå=ëìÅÜ=~ë=Å~ääÄ~Åâ= åìãÄÉêëK=EfÑ=~=Å~ääÄ~Åâ=åìãÄÉê=áë=áåÅäìÇÉÇ= ïáíÜ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉI=éêÉëë= =~Ö~áå=íç=Å~ää=íÜÉ= åìãÄÉêKF bê~ëáåÖ=ãÉëë~ÖÉë → → pÉäÉÅí= jÉåì jÉëë~ÖÉë bê~ëÉ=jëÖë qç=Éê~ëÉ=ãÉëë~ÖÉë=~ìíçã~íáÅ~ääó= eáÖÜäáÖÜí=~å=çéíáçåI=~åÇ=éêÉëë= =íç=ëÉäÉÅí= E^ìíçJbê~ëÉ=qÉñíF áíW rëÉ=íÜáë=ëÉííáåÖ=íç=Éê~ëÉ=çäÇ=ãÉëë~ÖÉë=~åÇ=ÑêÉÉ=ìé= kçÔ jÉëë~ÖÉë Ó `~åÅÉä=~åÇ=êÉíìêå=íç=íÜÉ= éÜçåÉ=ãÉãçêóK ëÅêÉÉåK Ó...
Page 26
jÉëë~ÖÉ=~äÉêíë vçì=Å~å=ÅÜççëÉ=Üçï=óçì=ï~åí=íç=êÉÅÉáîÉ=~äÉêíë=Ñçê= îçáÅÉã~áäI=é~ÖÉëI=~åÇ=íÉñí=ãÉëë~ÖÉëK kçíÉW= fÑ=~=ãÉëë~ÖÉ=áë=êÉÅÉáîÉÇ=ïÜáäÉ=óçì=~êÉ=çå=~= Å~ääI=íÜÉ=éÜçåÉ=ÇçÉë=åçí=îáÄê~íÉ=íç=~äÉêí=óçìK= →= pÉäÉÅí= jÉåì =→= pÉííáåÖë= jÉëë~ÖáåÖ I=íÜÉå= içï=ãÉãçêó íÜÉ=íóéÉ=çÑ=~äÉêí=E jÉëë~ÖÉ=^äÉêíI=kÉí=^äÉêí m~ÖÉ=^äÉêí çê= sçáÅÉã~áä=^äÉêí fÑ=óçìê=éÜçåÉ=áë=äçï=çå=ãÉãçêó=çê=áë=çìí=çÑ= mêÉëë= =íç=ëÉäÉÅí=~å=çéíáçåK ãÉãçêóI=óçì=ã~ó=åçí=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=êÉÅÉáîÉ=åÉï= ãÉëë~ÖÉëK=^=ãÉëë~ÖÉ=~ééÉ~êë=ÉîÉêó=íáãÉ=ãÉãçêó=áë= Ó aáë~ÄäÉÇ= ÇçÉë=åçí=~äÉêí=óçì=ïÜÉå=~= ãçêÉ=íÜ~å=TRB=ÑìääW= t^okfkd>=jÉãçêó=áë=åÉ~êäó= ãÉëë~ÖÉ=áë=êÉÅÉáîÉÇK Ñìää>Ò=aç=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW Ó sáÄê~íÉ=çåÅÉ= ëÉíë=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=îáÄê~íÉ=çåÅÉ= ïÜÉå=~=åÉï=ãÉëë~ÖÉ=áë=êÉÅÉáîÉÇK Ó sáÄÉ=C=êÉãáåÇ= ëÉíë=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=îáÄê~íÉ= çåÅÉ=ïÜÉå=~=åÉï=ãÉëë~ÖÉ=áë=Ñáêëí=êÉÅÉáîÉÇI= ~åÇ=~=êÉãáåÇÉê=îáÄê~íÉë=ÉîÉêó=R=ãáåìíÉëK=qç= ëíçé=íÜÉ=êÉãáåÇÉêI=éêÉëë= =íç=ëÉäÉÅí= fÖåçêÉ...
Page 27
bqqfkdp páäÉåÅÉ=^ää b~êéáÉÅÉ=sçäìãÉ sçáÅÉ=pÜçêíÅìíë kçI=åçêã~ä hÉó=_ÉÉé=sçäìãÉ ^ÇÇ=sçáÅÉ=aá~ä vÉëI=îáÄÉ=çåäó hÉó=_ÉÉé=iÉåÖíÜ sçáÅÉ=qê~áåáåÖ vÉëI=äáÖÜíë=çåäó hÉó=_ÉÉé=pçìåÇ sçáÅÉ=t~âÉJré fåÑçêã~íáçå jáëëÉÇ=`~ää=^äÉêí sçáÅÉ=^åëïÉê hÉóÖì~êÇ pÉÅìêáíó pã~êí=pçìåÇ dì~êÇ=kçï jáåìíÉ=^äÉêí içÅâ=mÜçåÉ=rëÉ aáëéä~ó PM=ë=~ìíçJÖì~êÇ iáãáí=`~ääë=lìí N=ã=~ìíçJÖì~êÇ _~ÅâäáÖÜíáåÖ `Ü~åÖÉ=içÅâ=`çÇÉ R=ã=~ìíçJÖì~êÇ jó=_~ååÉê bê~ëÉ=^ää=`çåí~Åíë ^ìíçJÖì~êÇ=çÑÑ pÜçêíÅìí=hÉó bê~ëÉ=`~ääë=iáëí fåÑçêã~íáçå j~áå=jÉåì=sáÉï mÜçåÉ=oÉëÉí pçìåÇë `~ää=fåÑçêã~íáçå pÅêÉÉå=p~îÉê `~ää=oáåÖLsáÄÉ...
Page 28
páäÉåÅÉ=^ää hÉóÖì~êÇ= vçì=Å~å=ëáäÉåÅÉ=~ää=éÜçåÉ=ëçìåÇëI=áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ= qÜÉ=hÉóÖì~êÇ=äçÅâë=óçìê=âÉóé~Ç=íç=éêçíÉÅí=óçìê= êáåÖÉê=~åÇ=~ää=~äÉêíëI=~åÇ=ëÉí=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=îáÄê~íÉ=çê= éÜçåÉ=~Ö~áåëí=~ÅÅáÇÉåí~ä=âÉóéêÉëëÉë=ïÜÉå=íÜÉ= äáÖÜí=ìéK= éÜçåÉ=áë=íìêåÉÇ=çå=~åÇ=~=Å~ää=áë=åçí=áå=éêçÖêÉëëK= vçì=Å~å=ëíáää=~åëïÉê=çê=ëáäÉåÅÉ=~å=áåÅçãáåÖ=Å~ääK pÉäÉÅí= jÉåì =→ =pÉííáåÖë =→= páäÉåÅÉ=^ää eáÖÜäáÖÜí=~åÇ=çéíáçå=~åÇ=éêÉëë= =íç=ëÉäÉÅíW qç=íìêå=âÉóÖì~êÇ=çå Ó kçI=åçêã~ä= kçêã~ä =íìêåë=çå=íÜÉ=êáåÖÉêKF √ cêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåI=éêÉëë= Ó vÉëI=îáÄÉ=çåäó Ó vÉëI=äáÖÜíë=çåäó qç=íìêå=âÉóÖì~êÇ=çÑÑ kçíÉ =áåÇáÅ~íÉë=íÜÉ=éÜçåÉ=áë=áå= páäÉåÅÉ=^ää ãçÇÉK= √ mêÉëë= kçíÉW= páäÉåÅÉ=^ää=ëìéÉêëÉÇÉë=çíÜÉê=ëçìåÇëLêáåÖÉê= qç=ëÉí=~ìíç=âÉóÖì~êÇ ëÉííáåÖëI=Äìí=ÇçÉë=åçí= êÉëÉíÒ=íÜçëÉ=ëÉííáåÖëK=cçê= Éñ~ãéäÉI=áÑ=óçì=Ü~îÉ=óçìê=`~ää=oáåÖLsáÄÉ=ëÉí=íç= sáÄÉ=íÜÉå=oáåÖÒI=~åÇ=óçì=ëÉí=páäÉåÅÉ=^ää=íç= îáÄê~íÉÒI=íÜÉ=páäÉåÅÉ=^ää=ëÉííáåÖ=ïáää=Ü~îÉ=...
Page 29
qç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=êáåÖÉê → pÉäÉÅí= jÉåì= pÉííáåÖë =→= pçìåÇë =→= oáåÖÉê= qóéÉ pÅêçää=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=äáëí=çÑ=êáåÖÉêëK=^=ë~ãéäÉ=éä~óë= ~ë=óçì=ÜáÖÜäáÖÜí=É~ÅÜ=çåÉK= mêÉëë= =íç=ëÉäÉÅí=~=êáåÖÉêK qáéÔ fÑ=~=Åçåí~Åí=Ü~ë=ÄÉÉå=ë~îÉÇ=~ë= ÄìëáåÉëë= çê éÉêëçå~ä I=óçì=Å~å=ÅÜççëÉ=Ñêçã=NR=ÇáÑÑÉêÉåí=êáåÖÉêë= íç=áÇÉåíáÑó=íÜ~í=íóéÉ=çÑ=Å~ääK=qç=äÉ~êå=Üçï=íç=ë~îÉ= Åçåí~Åíë=~ë= ÄìëáåÉëë =çê= éÉêëçå~ä I=ëÉÉ= qç=ë~îÉ=~= éÜçåÉ=åìãÄÉêÒ=çå=é~ÖÉ=NMK kçíÉW= íÜÉ=Ä~ííÉêó=ãçêÉ=èìáÅâäó=~åÇ=êÉÇìÅÉë=í~äâ=~åÇ= qç=íìêå=çÑÑ=ãáåìíÉ=~äÉêí ëí~åÇÄó=íáãÉëK →=pÉííáåÖë → → pÉäÉÅí= jÉåì pçìåÇë jáåìíÉ= qç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=Ä~ååÉê ^äÉêíK eáÖÜäáÖÜí= aáë~ÄäÉÇ...
Page 30
qç=~ëëáÖå=ëÅêÉÉå=ë~îÉêë pÅêÉÉå=ë~îÉêë=~êÉ=éêçîáÇÉÇ=ïáíÜ=óçìê=éÜçåÉK=tÜÉå= Éå~ÄäÉÇI=íÜÉëÉ=Öê~éÜáÅë=~ééÉ~ê=NM=ëÉÅçåÇë=~ÑíÉê= íÜÉ=ä~ëí=âÉóéêÉëëK=fåÅçãáåÖ=~äÉêíë=ÅäÉ~ê=ëÅêÉÉå= ë~îÉêëK=qÜáë=ÑìåÅíáçå=Å~ååçí=ÄÉ=ìëÉÇ=ïáíÜ=îçáÅÉ= i~åÖì~ÖÉ ëÉêîáÅÉëK ^ää=éÜçåÉ=ÑìåÅíáçåë=ïáää=ÄÉ=Çáëéä~óÉÇ=áå=íÜÉ= → jÉåì pÉííáåÖë aáëéä~ó= pÉäÉÅí= =→= =→= ä~åÖì~ÖÉ=óçì=ëÉäÉÅíK=aÉÑ~ìäí=áë=båÖäáëÜK=cçê=ãçêÉ= pÅêÉÉå=p~îÉêëK áåÑçêã~íáçåI=ëÉÉ=é~ÖÉ NTK eáÖÜäáÖÜí=íÜÉ=Öê~éÜáÅ=óçì=ï~åí=~åÇ=éêÉëë= qáãÉLa~íÉ=cçêã~í íç=ë~îÉK qç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ã~áå=ãÉåì=îáÉï vçì=Å~å=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=~ééÉ~ê~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=ãÉåìë=óçì= ëÉÉ=ïÜÉå=óçì=ëÉäÉÅí= jÉåì =Ñêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåK → aáëéä~ó=`çåíê~ëí pÉäÉÅí= jÉåì =→= pÉííáåÖë =→= aáëéä~ó= =j~áå= jÉåì=sáÉï ^Çàìëíë=íÜÉ=ëÜ~êéåÉëë=çÑ=óçìê=Çáëéä~ó=ìëáåÖ=íÜáë= pã~ää=fÅçåëI= eáÖÜäáÖÜí=íÜÉ=çéíáçå=óçì=ï~åíW= ÑÉ~íìêÉK=eáÖÜäáÖÜí=íÜÉ=äÉîÉä=çÑ=Åçåíê~ëíI=~åÇ=éêÉëë= i~êÖÉ=fÅçåëI= çê...
Page 31
sçáÅÉ=jÉãç sçáÅÉ=jÉãç=~ääçïë=óçì=íç=êÉÅçêÇ=~åÇ=å~ãÉ= ãìäíáéäÉ=ãÉãçëK mä~ó =~=êÉÅçêÇÉÇ=ãÉãçK m~ìëÉ =~=ãÉãçK =êÉÅçêÇáåÖ=~åÇ=êÉíìêå=íç=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ= píçé çÑ=íÜÉ=ãÉãçK oÉïáåÇ =íÜÉ=ãÉãçK kçíÉW= c~ëí=Ñçêï~êÇ =íÜÉ=ãÉãçK jÉãç=NÒI= jÉãç=OÒI=ÉíÅK=~êÉ=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=íáíäÉëK k^jb k~ãÉ =~=ãÉãçK qç=ÉÇáí=çê=Éê~ëÉ=~=ãÉãç bo^pb bê~ëÉ =~=ãÉãçK qç=êÉÅçêÇ=~=ãÉãç →= pÉäÉÅí= jÉåì =→= pÉííáåÖë= sçáÅÉ=pÉêîáÅÉë= → sçáÅÉ=jÉãç mêÉëë= =íç=ëÉäÉÅí =oÉÅçêÇ=kÉï K=qÜÉ=éÜçåÉ= ë~óë= mäÉ~ëÉ=êÉÅçêÇ=~í=íÜÉ=íçåÉKÒ= oÉÅçêÇ=óçìê=ãÉãç=~ÑíÉê=íÜÉ=íçåÉK=qÜÉ=ëÅêÉÉå= qç=äáëíÉå=íç=~=ãÉãç...
Page 32
sçáÅÉ=pÜçêíÅìíë qÜáë=ÑÉ~íìêÉ=~ääçïë=óçì=íç=~Åíáî~íÉ=~=éÜçåÉ=ÑÉ~íìêÉ= Äó=ëéÉ~âáåÖ=~=êÉÅçêÇÉÇ=Åçãã~åÇ=ïçêÇK qç=êÉÅçêÇ=îçáÅÉ=ëÜçêíÅìíë vçì=ãìëí=íê~áå=íÜÉ=îçáÅÉ=ëÜçêíÅìí=Åçãã~åÇ=ÄÉÑçêÉ= qç=ëÉí=ìé=îçáÅÉ=ëÜçêíÅìíë ìëáåÖ=íÜáë=ÑÉ~íìêÉK= rëÉ=íÜÉ=ëÜçêíÅìí=âÉó=íç=ÅìëíçãáòÉ=èìáÅâ=~ÅÅÉëë=íç=~= →= pÉäÉÅí= jÉåì =→= pÉííáåÖë= sçáÅÉ=pÉêîáÅÉë= ëáåÖäÉ=ÑÉ~íìêÉK → sçáÅÉ=pÜçêíÅìíë eáÖÜäáÖÜí=íÜÉ=ÑÉ~íìêÉ=~åÇ=éêÉëë= =íç=ëÉäÉÅí= ~å=áíÉã=íç=íê~áåW= Ó sçáÅÉ=jÉãç =çéÉåë=îçáÅÉ=ãÉãç=ïáåÇçïK Ó kÉï=qÉñí=jÉëë~ÖÉ =çéÉåë=íÉñí=áåÄçñK Ó oáåÖÉê=sçäìãÉ =Çáëéä~óë=íÜÉ=êáåÖÉê=îçäìãÉ= ãÉåìK Ó `~äÅìä~íçê =Çáëéä~óë=íÜÉ=Å~äÅìä~íçê=ÑÉ~íìêÉK qç=ìëÉ=îçáÅÉ=ëÜçêíÅìíë Ó oÉÅÉåí=`~ääë =Çáëéä~óë=íÜÉ=êÉÅÉåí=Å~ääë=äáëíK sçáÅÉ=pÜçêíÅìíë=ãìëí=ÄÉ=ëÉí=~ë=óçìê=ëÜçêíÅìí=âÉó= Ó pí~êí=_êçïëÉê =ä~ìåÅÜÉë=íÜÉ=éÜçåÉÛë=ïÉÄ= ÄÉÑçêÉ=óçì=Å~å=ìëÉ=íÜáë=ÑìåÅíáçåK=pÉÉ= qç=ëÉí=ìé= ÄêçïëÉêK...
Page 33
í~âÉå=íç=íÜÉ=ãÉåì=çÑ=íÜÉ=ëÜçêíÅìí=óçì= êÉèìÉëíÉÇK=pÉÉ= qç=êÉÅçêÇ=îçáÅÉ=ëÜçêíÅìíëÒ=çå= é~ÖÉ OSK qç=~ÇÇ=~=îçáÅÉ=í~Ö=íç=~å=ÉñáëíáåÖ=Åçåí~Åí sçáÅÉ=oÉÅçÖåáíáçå=EsoF=~ääçïë=óçì=íç=áåáíá~íÉ=~=Å~ää= `çåí~Åíë íç=çåÉ=çÑ=óçìê=ÉåíêáÉë=áå=íÜÉ= =ÇáêÉÅíçêó=Äó= qç=ë~îÉ=~=îçáÅÉ=í~Ö=ïáíÜ=~=åÉï=Åçåí~Åí ìëáåÖ=îçáÅÉ=í~ÖëK → cêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåI=ëÉäÉÅí= jÉåì= `çåí~Åíë pÉäÉÅí= sáÉï=^ää= çê= cáåÇ=k~ãÉ =íç=äçÅ~íÉ=íÜÉ= Åçåí~Åí=óçì=ï~åí=íç=~ÇÇ=~=îçáÅÉ=í~Ö=íçK mêÉëë= =íç=ëÉäÉÅí=íÜÉ=Åçåí~Åí=Å~êÇ=óçì=ï~åí= íç=ÉÇáíK pÉäÉÅí=íÜÉ=åìãÄÉê=óçì=ï~åí=íç=~ÇÇ=~=îçáÅÉ=í~Ö= íçK pÉäÉÅí= ^ÇÇ=sçáÅÉ=aá~äK ^í=íÜÉ=îçáÅÉ=éêçãéíI= p~ó=~=å~ãÉIÒ=ëéÉ~â=íÜÉ= Åçåí~ÅíÛë=å~ãÉI=~åÇ=êÉéÉ~í=~ë=áåëíêìÅíÉÇ=ìåíáä=~= ã~íÅÜ=áë=ã~ÇÉK=tÜÉå=~=ïçêÇ=ã~íÅÜ=áë= ÅçãéäÉíÉÇI=óçì=ÜÉ~ê= xk~ãÉz=~ÇÇÉÇÒ=~åÇ=íÜÉ= ëÅêÉÉå=ëÜçïë= sçáÅÉ=Çá~äáåÖ=áë=åçï=~î~áä~ÄäÉ=Ñçê= íÜáë=åìãÄÉêKÒ JçêJ rëÉêÛë=dìáÇÉ=Ñçê=íÜÉ=hóçÅÉê~=OORR=mÜçåÉ →...
Page 34
qç=îáÉï=ÉåíêáÉë=ïáíÜ=îçáÅÉ=í~Öë → → √ pÉäÉÅí= jÉåì= =`çåí~Åíë= =sçáÅÉ=aá~ä=iáëí ^=äáëí=çÑ=~ää=Åçåí~Åíë=ïáíÜ=~ëëáÖåÉÇ=îçáÅÉ=í~Öë= ~ééÉ~êëK qç=ÉÇáí=~=îçáÅÉ=í~Ö =→ → pÉäÉÅí= jÉåì `çåí~Åíë= sçáÅÉ=aá~ä=iáëí eáÖÜäáÖÜí=íÜÉ=Åçåí~Åí=óçì=ï~åí=íç=ÉÇáíI=~åÇ=éêÉëë= =íç=ëÉäÉÅí=áíK pÉäÉÅí=íÜÉ=éÜçåÉ=åìãÄÉê=~åÇ=éêÉëë= mêÉëë= =ìé=çê=Ççïå=íç=ëÉäÉÅí= ^ÇÇ=sçáÅÉ= aá~ä bÇáí=sçáÅÉ=aá~ä I=çê= bê~ëÉ=sçáÅÉ=aá~ä I=~åÇ= Ñçääçï=íÜÉ=éêçãéíëK sçáÅÉ=qê~áåáåÖ aìêáåÖ=sçáÅÉ=qê~áåáåÖI=óçì=ëéÉ~â=~=ëÉêáÉë=çÑ= Åçãã~åÇë=~åÇ=íÜÉ=îçáÅÉ=êÉÅçÖåáíáçå=ÑÉ~íìêÉ= äÉ~êåëÒ=óçìê=îçáÅÉK=mÉêÑçêã=sçáÅÉ=qê~áåáåÖ=áå=~= èìáÉí=ÉåîáêçåãÉåíI=~åÇ=ëéÉ~â=å~íìê~ääó=áåíç=íÜÉ= ãáÅêçéÜçåÉK= →= →= pÉäÉÅí= jÉåì= pÉííáåÖë= sçáÅÉ=pÉêîáÅÉë= →= sçáÅÉ=qê~áåáåÖK...
Page 35
qç=~Åíáî~íÉ=îçáÅÉ=êÉÅçÖåáíáçå sçáÅÉ=t~âÉJré låÅÉ=so=íê~áåáåÖ=áë=ÅçãéäÉíÉI=óçì=Å~å=~Åíáî~íÉ=íÜÉ= sçáÅÉ=t~âÉJìé=ÇçÉë=åçí=ïçêâ=ïáíÜ=hÉóÖì~êÇ=~ÅíáîÉK ëóëíÉã=áå=çåÉ=çÑ=íïç=ï~óëW sçáÅÉ=t~âÉJìé=Å~å=çåäó=ÄÉ=ìëÉÇ=ïáíÜ=~å=~ÅÅÉëëçêóI= cêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåI=éêÉëë= I=~åÇ=Ñçääçï= ëìÅÜ=~ë=~=ÜÉ~ÇëÉí=çê=~=Ü~åÇëJÑêÉÉ=Å~ê=âáíK=pÉÉ= íÜÉ=éêçãéíëK sçáÅÉ=qê~áåáåÖÒ=çå=é~ÖÉ=OUK fÑ=óçì=~êÉ=ìëáåÖ=óçìê=éÜçåÉ=ïáíÜ=~=Ü~åÇëJÑêÉÉ= √ pÉäÉÅí= Å~ê=âáíI=éçêí~ÄäÉ=Ü~åÇëJÑêÉÉ=Å~ê=âáíI=çê=Å~ê= éçïÉê=~Ç~éíÉêI=ë~ó= t~âÉ=réÒ=~åÇ=äáëíÉå=Ñçê=~= sçáÅÉ=^åëïÉê íçåÉK=p~ó= t~âÉ=réÒ=~Ö~áå=ìåíáä=óçì=ÜÉ~ê=íïç= íçåÉëK vçì=ã~ó=ìëÉ=îçáÅÉ=êÉÅçÖåáíáçå=íç=~åëïÉê=áåÅçãáåÖ= qç=ã~âÉ=~=Å~ää=ïáíÜ=îçáÅÉ=êÉÅçÖåáíáçå Å~ääëK=eçïÉîÉêI=íÜáë=ÑÉ~íìêÉ=Å~å=çåäó=ÄÉ=ìëÉÇ=ïáíÜ= ~å=~ÅÅÉëëçêóI=ëìÅÜ=~ë=~=ÜÉ~ÇëÉí=çê=~=Ü~åÇëJÑêÉÉ=Å~ê= cêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåI=éêÉëë= âáíK=sçáÅÉ=~åëïÉê=ãìëí=ÄÉ=Éå~ÄäÉÇ=Ñçê=íÜáë=ÑÉ~íìêÉ= ^í=íÜÉ=éêçãéí= p~ó=~=å~ãÉIÒ=ëéÉ~â=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ= íç=ïçêâI=~åÇ=íÜÉ=êáåÖÉê=ãìëí=ÄÉ=íìêåÉÇ=çåK íÜÉ=éÉêëçå=óçì=ïáëÜ=íç=Å~ääK qÜÉ=so=êÉëéçåÇë= `~ääáåÖ=xk~ãÉzKÒ=oÉã~áå= ëáäÉåí=íç=ã~âÉ=íÜÉ=Å~ääI=çê=ë~ó= kçÒ=íç=Å~åÅÉä=íÜÉ= Å~ääK fÑ=íÜÉêÉ=~êÉ=ãìäíáéäÉ=ã~íÅÜÉë=íç=íÜÉ=å~ãÉ=íÜ~í=óçì= êÉèìÉëíÉÇI=íÜÉ=so=ïáää=~ëâ=óçì=íç=îÉêáÑó=ïÜáÅÜ=å~ãÉ= óçì=ï~åí=íç=Å~ääK=oÉéäó= vÉëÒ=çê= kçÒ=ìåíáä=óçì=ÜÉ~ê= qç=~åëïÉê=~=Å~ää...
Page 36
qç=áÖåçêÉ=~=Å~ää vçì=ã~ó=áÖåçêÉ=~å=áåÅçãáåÖ=Å~ää=áå=ëÉîÉê~ä=ï~óëW √ p~ó= kçÒ=çê=éêÉëë= =K=qÜÉ=îçáÅÉ=~äÉêí=áë= ëáäÉåÅÉÇK √ oÉã~áå=ëáäÉåíK=qÜÉ=îçáÅÉ=~äÉêí=êÉéÉ~íë=íïáÅÉ=~åÇ= qç=ìåäçÅâ=íÜÉ=éÜçåÉ íÜÉ=éÜçåÉ=êáåÖë=çåÅÉI=íÜÉå=êÉíìêåë=íç=íÜÉ=ÜçãÉ= ëÅêÉÉåK pÉÅìêáíó qç=êÉëíêáÅí=Å~ääë vçì=ãìëí=ÉåíÉê=óçìê=QJÇáÖáí=äçÅâ=ÅçÇÉ=EíóéáÅ~ääó= qÜáë=ÑìåÅíáçå=äáãáíë=íÜÉ=Å~ääë=óçì=Å~å=ã~âÉ=íç= MMMM=çê=íÜÉ=ä~ëí=Q=ÇáÖáíë=çÑ=óçìê=éÜçåÉ=åìãÄÉêF=íç= ÉãÉêÖÉåÅó=~åÇ=ë~îÉÇ=Åçåí~Åíë=çåäóK=fåÅçãáåÖ=Å~ääë= ëÉí=~åó=çÑ=íÜÉ=çéíáçåë=çå=íÜÉ= pÉÅìêáíó =ãÉåìK= Å~å=ëíáää=ÄÉ=~åëïÉêÉÇK qç=äçÅâ=~åÇ=ìåäçÅâ=íÜÉ=éÜçåÉ √ pÉäÉÅí= tÜÉå=óçìê=éÜçåÉ=áë=äçÅâÉÇI=óçì=Å~å=çåäó=Å~ää=~= √ pÉäÉÅí= åìãÄÉê=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉê=Ü~ë=ëÉí=ìé=~ë=~å= ÉãÉêÖÉåÅó=åìãÄÉêI=~=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉê=åìãÄÉêI=çê= ~=éêáçêáíó=åìãÄÉêK=vçì=Å~å=ëíáää=êÉÅÉáîÉ=áåÅçãáåÖ= qç=ÅÜ~åÖÉ=óçìê=äçÅâ=ÅçÇÉ Å~ääëK qç=äçÅâ=íÜÉ=éÜçåÉ →= jÉåì pÉííáåÖë= pÉÅìêáíó pÉäÉÅí= =→= båíÉê=íÜÉ=QJÇáÖáí=äçÅâ=ÅçÇÉK pÉäÉÅí...
Page 37
Ó pÉäÉÅí= vÉë =~åÇ=ÉåíÉê=~=åÉï=ÅçÇÉI=íÜÉå=éêÉëë= =K=båíÉê=óçìê=åÉï=äçÅâ=ÅçÇÉ=~Ö~áå=íç= îÉêáÑó=áíK qç=êÉëÉí=íÜÉ=éÜçåÉ bñáí Ó pÉäÉÅí= =íç=äÉ~îÉ=óçìê=äçÅâ=ÅçÇÉ= ìåÅÜ~åÖÉÇK qç=Éê~ëÉ=~ää=Åçåí~Åíë pÉäÉÅí= jÉåì =→= pÉííáåÖë =→= pÉÅìêáíó båíÉê=óçìê=QJÇáÖáí=äçÅâ=ÅçÇÉK =bê~ëÉ=^ää=`çåí~Åíë pÉäÉÅí Ó pÉäÉÅí= vÉë =íç=Éê~ëÉ=~ää=Åçåí~ÅíëK=^=ãÉëë~ÖÉ= ~ééÉ~êëW= bê~ëÉ=^ii=Åçåí~Åíë\Ò=pÉäÉÅí= kç =íç= Å~åÅÉä=çê= vÉë =íç=Éê~ëÉ=~ää=Åçåí~ÅíëK= kçíÉW= kç Ó pÉäÉÅí= =íç=äÉ~îÉ=Åçåí~Åíë=ìåÅÜ~åÖÉÇK `çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêóI=få_çñ=ÅçåíÉåíëI=ãÉãçëI=~åÇ= qç=Éê~ëÉ=êÉÅÉåí=Å~ääë ëÉêîáÅÉ=éêçÖê~ããáåÖ=~êÉ=åçí=êÉëÉí=ïÜÉå=óçì=êÉëÉí= óçìê=éÜçåÉK pÉäÉÅí=...
Page 38
mêÉëë= íç=ëÉäÉÅí= oÉëÉí K=qÜáë=êÉëÉíë=íÜÉ= íáãÉê=íç=òÉêçK ^ää=`~ääë=qáãÉê qÜáë=íáãÉê=Çáëéä~óë=íÜÉ=íçí~ä=åìãÄÉê=~åÇ=Çìê~íáçå= çÑ=~ää=Å~ääë=óçì=Ü~îÉ=ã~ÇÉ=~åÇ=êÉÅÉáîÉÇK=vçì=Å~ååçí= êÉëÉí=íÜáë=íáãÉêK √ pÉäÉÅí= jÉåì =→= pÉííáåÖë =→= `~ää=fåÑçêã~íáçå= →= ^ää=`~ääë=qáãÉêK _êçïëÉê=qáãÉê qÜáë=íáãÉê=Çáëéä~óë=íÜÉ=íçí~ä=Çìê~íáçå=çÑ=Ç~í~=Å~ääë= óçì=Ü~îÉ=ã~ÇÉ=ëáåÅÉ=íÜÉ=ä~ëí=íáãÉ=óçì=êÉëÉí=íÜÉ= íáãÉêK= pÉäÉÅí= jÉåì =→= pÉííáåÖë =→= `~ää=fåÑçêã~íáçå= →= _êçïëÉê=qáãÉêK kçíÉW= oÉëÉí mêÉëë= =íç=êÉëÉí=íÜÉ=íáãÉê=íç=òÉêçK éÜçåÉ=áë=áå= kÉíïçêâ mêáî~Åó=^äÉêí rëÉ=íÜÉëÉ=ëÉííáåÖë=íç=îáÉï=çê=ÅÜ~åÖÉ=çéíáçåë=ëìÅÜ=~ë= vçì=Å~å=ëÉí=óçìê=éÜçåÉ=íç=ëçìåÇ=~å=~äÉêí=áÑ= êç~ãáåÖ=~åÇ=éêáî~Åó=~äÉêíëK=pçãÉ=ëÉííáåÖë=ã~ó=åçí= ÉåÜ~åÅÉÇ=`aj^=îçáÅÉ=éêáî~Åó=áë=çå=EÅÜÉÅâ=ïáíÜ= ÄÉ=~î~áä~ÄäÉ=çå=~ää=éÜçåÉëK óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉê=íç=ëÉÉ=áÑ=`aj^=îçáÅÉ=éêáî~Åó=...
Page 39
oç~ã=léíáçå mêÉëë= íç=ëÉäÉÅí= aáë~ÄäÉÇ =çê= bå~ÄäÉÇ =íç=ëÉí= ~å=~ìÇáÄäÉ=~äÉêí qÜáë=ëÉííáåÖ=ëÉíë=íÜÉ=ëáÖå~äë=óçìê=éÜçåÉ=~ÅÅÉéíëK= kçíÉW= ^å=~äÉêí=ãÉëë~ÖÉ=~äï~óë=ëÜçïë=çå=íÜÉ=ëÅêÉÉåI= êÉÖ~êÇäÉëë=çÑ=íÜÉëÉ=ëÉííáåÖëK= oç~ãLpÉêîáÅÉ=^äÉêí vçì=Å~å=ëÉí=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=~äÉêí=óçì=áÑ=óçì=êç~ãK pÉäÉÅí= jÉåì =→= pÉííáåÖë =→ kÉíïçêâ =→ oç~ãLpêîÅ=^äÉêí mêÉëë= íç=ëÉäÉÅí=~å=çéíáçåW oç~ãáåÖ=êáåÖÉê Ó aáë~ÄäÉÇ= ÇçÉë=åçí=~äÉêí=óçì=áÑ=óçì=êç~ãK vçì=Å~å=ëÉí=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=ìëÉ=~=ëéÉÅá~ä=êáåÖÉê=ëçìåÇ= Ó tÜÉå=åç=ëÉêîáÅÉ= ~äÉêíë=óçì ïáíÜ=íÜêÉÉ= íÜ~í=áåÇáÅ~íÉë=ïÜÉå=~å=áåÅçãáåÖ=Å~ää=ã~ó=ÄÉ= íçåÉëI=ÇÉÅêÉ~ëáåÖ=áå=áåíÉåëáíóI=ïÜÉå=ëÉêîáÅÉ= ëìÄàÉÅí=íç=êç~ãáåÖ=ÅÜ~êÖÉëK áë=äçëíK=tÜÉå=ëÉêîáÅÉ=áë=~ÅèìáêÉÇ=~Ö~áåI=óçì= ÜÉ~ê=íÜêÉÉ=íçåÉë=áåÅêÉ~ëáåÖ=áå=áåíÉåëáíóK Ó lå=êç~ã=ÅÜ~åÖÉ= ~äÉêíë=óçì=ïáíÜ=íïç=íçåÉëI= ÇÉÅêÉ~ëáåÖ=áå=áåíÉåëáíóI=ïÜÉå=êç~ãáåÖ= ëÉêîáÅÉ=áë=~ÅèìáêÉÇK=tÜÉå=ÜçãÉ=~êÉ~=...
Page 40
Ó ^å~äçÖ=çåäó= ëÉíë=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=ïçêâ=áå= kçíÉW= ~å~äçÖ=ãçÇÉ=çåäóK Ä~ÅâäáÖÜíáåÖ=áë=ëÉí=íç= Ó ^å~äçÖ=Å~ää= ÑçêÅÉë=~=Å~ää=áåíç=~å~äçÖ=ãçÇÉ= eÉ~ÇëÉí=oáåÖáåÖ Ñçê=íÜÉ=åÉñí=Å~ääK tÜÉå=~=ÜÉ~ÇëÉí=áë=~íí~ÅÜÉÇ=íç=íÜÉ=éÜçåÉI=óçì=Å~å= Ó aáÖáí~ä=çåäó= ëÉíë=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=ïçêâ=áå= Ü~îÉ=~äÉêí=ëçìåÇë=ÅçãÉ=çìí=çÑ=ÉáíÜÉê=íÜÉ=éÜçåÉ=çê= ÇáÖáí~ä=ãçÇÉ=çåäóK íÜÉ=ÜÉ~ÇëÉíK oÉëÉí=sj=`çìåí →= → pÉäÉÅí= jÉåì =→= pÉííáåÖë= jÉëë~ÖáåÖ= oÉëÉí=sj=`çìåíK pÉäÉÅí= vÉë =íç=êÉëÉí=íÜÉ=Åçìåí=çê= kç =íç=Å~åÅÉä= ^ìíçJ^åëïÉê ïÜÉå=óçì=êÉÅÉáîÉ=íÜÉ=éêçãéíI= oÉëÉí=îçáÅÉã~áä= fÑ=óçìê=éÜçåÉ=áë=~íí~ÅÜÉÇ=íç=~=e~åÇëJÑêÉÉ=`~ê=háí= ãÉëë~ÖÉ=Åçìåí=íç=òÉêç\Ò EëçäÇ=ëÉé~ê~íÉäóFI=óçì=Å~å=ëÉí=áí=íç=~åëïÉê=~å= ^ÅÅÉëëçêó=cÉ~íìêÉë áåÅçãáåÖ=Å~ää=~ÑíÉê=R=ëÉÅçåÇëK √...
Page 41
=C=d llip ^jbp qççäë =^ä~êã=`äçÅâ rëÉ=íÜÉ=^ä~êã=`äçÅâ=íç=ëÉí=~å=~äÉêí=Ñçê=~=ëéÉÅáÑáÅ= íáãÉK=qÜÉ=~äÉêí=ïçêâë=çåäó=ïÜÉå=íÜÉ=éÜçåÉ=áë=çåK pÉäÉÅí= jÉåì =→= qççäë=C=d~ãÉë =→= ^ä~êã= `äçÅâ pÉí =→= Ó mêÉëë= =ìé=çê=Ççïå=íç=ëÉäÉÅí=~å=Üçìê= ~åÇ=ãáåìíÉëK= Ó mêÉëë= =äÉÑí=çê=êáÖÜí=íç=ëïáíÅÜ=ÄÉíïÉÉå= rëÉ=íÜÉ=Å~äÅìä~íçê=Ñçê=Ä~ëáÅ=ã~íÜÉã~íáÅ~ä= ÜçìêëI=ãáåìíÉëI=~åÇ=~KãKLéKãK Éèì~íáçåëK Ó båíÉê=åìãÄÉêë=ìëáåÖ=íÜÉ=éÜçåÉ=âÉóé~ÇK mêÉëë= =íç=ë~îÉK påççòÉ tÜÉå=íÜÉ=~ä~êã=êáåÖëI=ëÉäÉÅí= =íç=ëáäÉåÅÉ= íÜÉ=~ä~êã=Ñçê=NM=ãáåìíÉëI=çê=ëÉäÉÅí= lÑÑ =íç=íìêå= çÑÑ=íÜÉ=~ä~êãK= =qáé=`~äÅìä~íçê → → pÉäÉÅí= jÉåì...
Page 42
j` `äÉ~ê=íÜÉ=î~äìÉ=ÅìêêÉåíäó=ëíçêÉÇ=áå=ãÉãçêóK œ `Ü~åÖÉ=íÜÉ=ëáÖå=çÑ=íÜÉ=Çáëéä~óÉÇ=åìãÄÉêK `äÉ~ê=çåÉ=ÑìåÅíáçå=çê=çåÉ=ÇáÖáí=Ñêçã=íÜÉ= ëÅêÉÉå=~åÇ=êÉíìêå=íÜÉ=Å~äÅìä~íçê=íç=ÇáÖáí=Éåíêó= ãçÇÉK=eçäÇ=Ççïå=íç=ÅäÉ~ê=~ää=çÑ=íÜÉ=ÇáÖáíë=~åÇ= d~ãÉë çéÉê~íáçåë=~åÇ=Çáëéä~ó=~=òÉêçK= cçê=~ää=Ö~ãÉë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=íÜáë=ëÉÅíáçåI=ïÜÉå=~å= bñáí=íÜÉ=Å~äÅìä~íçê=~åÇ=êÉíìêå=íç=ÜçãÉ=ëÅêÉÉåK áåÅçãáåÖ=Å~ää=~äÉêí=áë=êÉÅÉáîÉÇI=íÜÉ=Ö~ãÉ=áë=é~ìëÉÇ= =`çìåíÇçïå=qáãÉê ~åÇ=ÉñáíÉÇK=vçì=Å~å=êÉíìêå=íç=éä~ó=çåÅÉ=íÜÉ= áåÅçãáåÖ=Å~ää=~äÉêí=áë=ÉåÇÉÇK=qÜÉ=Ö~ãÉ=ïáää=åçí= qÜáë=íáãÉê=Åçìåíë=Ççïå=Ñçê=~=ëéÉÅáÑáÉÇ=~ãçìåí=çÑ= êÉã~áå=é~ìëÉÇ=ïÜáäÉ=íÜÉ=éÜçåÉ=áë=çÑÑK íáãÉK=fí=ÄÉÉéë=ïÜÉå=íÜ~í=~ãçìåí=çÑ=íáãÉ=Ü~ë= Éä~éëÉÇK= → → pÉäÉÅí= jÉåì qççäë=C=d~ãÉë `çìåíÇçïå= qÜÉ=f=`ÜáåÖ=áë=~=PIMMMJóÉ~êJçäÇ=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=SQ= → pÉíK qáãÉê ÑçêíìåÉë=ïêáííÉå=áå=`Üáå~K=b~ÅÜ=ÑçêíìåÉ=Ü~ë=~= mêÉëë= =ìé=çê=Ççïå=íç=ëÉí=íÜÉ=ÜçìêëI= åìãÄÉêI=~=å~ãÉI=~åÇ=~=ãóëíáÅ~ä=ÇÉëÅêáéíáçåK=jóëíáÅ= ãáåìíÉëI=~åÇ=ëÉÅçåÇëK=qç=ãçîÉ=íÜÉ=ÅìêëçêI= f=`ÜáåÖ=ÖáîÉë=óçì=óçìê=ÑçêíìåÉ=Ä~ëÉÇ=çå=íÜÉ=çéíáçå= éêÉëë= =äÉÑí=çê=êáÖÜíK= óçì=ëÉäÉÅíK pÉäÉÅí= pí~êí =íç=ÄÉÖáå=íÜÉ=ÅçìåíÇçïåK píçé...
Page 43
Ô nìáÅâ=vÉëLkç =jóëíáÅ=f=`ÜáåÖ= Ó ^ëâ óçìê= èìÉëíáçåI=íÜÉå=éêÉëë= =íç=Ü~îÉ=óçìê= qÜáë=~ÇîÉåíìêÉ=Ö~ãÉ=ëÉåÇë=íÜÉ=éä~óÉê=íÜêçìÖÜ=~= èìÉëíáçå=~åëïÉêÉÇK= ãìäíáJä~óÉê=ã~òÉ=áåëáÇÉ=~=ä~êÖÉ=Å~îÉêå=ïÜáäÉ= Ô fåëíêìÅíáçåë Ó mêçîáÇÉë=ÜÉäé=çå=ìëáåÖ= ÑáÖÜíáåÖ=ãçåëíÉêëI=Ö~íÜÉêáåÖ=ÖçäÇI=~åÇ=ÑáåÇáåÖ= jóëíáÅ=f=`ÜáåÖK íêÉ~ëìêÉK=qÜÉ=Öç~ä=çÑ=íÜÉ=Ö~ãÉ=áë=Ñçê=íÜÉ=éä~óÉê=íç= Ô oÉÑÉêÉåÅÉ=sÉêëáçå Ó ^í=íÜÉ=éêçãéíI= ~ã~ëë=~ë=ã~åó=éçáåíë=~ë=éçëëáÄäÉ=ÄÉÑçêÉ=ÄÉáåÖ= ÉåíÉê=óçìê=äìÅâó=OJÇáÖáí=åìãÄÉê=EÑçê= âáääÉÇK åìãÄÉêë=äçïÉê=íÜ~å=NM=ÉåíÉê=M=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ= qç=ÅçääÉÅí=áíÉãë=çê=~íí~Åâ=ãçåëíÉêëI=ëáãéäó=ãçîÉ= åìãÉê~äI=ÉKÖKI=MTFK=mêÉëë= =íç=ëÉÉ=íÜÉ= çîÉê=íÜÉãK=jçåëíÉêë=~íí~Åâ=óçì=Äó=~ííÉãéíáåÖ=íç= `ÜáåÉëÉ=å~ãÉ=~åÇ=ÑçêíìåÉ=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ= ãçîÉ=çîÉê=óçìê=ëéçíK= óçìê=åìãÄÉêK qç=éä~ó=íÜÉ=Ö~ãÉW qç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ëçìåÇ=çê=áåëíêìÅíáçå=Çáëéä~óW → → pÉäÉÅí= jÉåì qççäë=C=d~ãÉë jóëíáÅ=f= →...
Page 44
=~ääçïë=óçì=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=ïÜÉå=óçì= Ó pçìåÇ ÜÉ~ê=ãìëáÅ=ïáíÜ=íÜáë=Ö~ãÉK qÜÉ=Öç~ä=çÑ=íÜáë=Ö~ãÉ=áë=íç=Éäáãáå~íÉ=ÄêáÅâë=íÜ~í=~êÉ= `ÜççëÉ= pçìåÇ=^äï~óëI=aìêáåÖ=qáíäÉI=kç= ~êê~åÖÉÇ=áå=äÉîÉäëK=qç=Çç=íÜáëI=óçì=ëÉåÇ=~=ãçîáåÖ= K=mêÉëë= pçìåÇ =íç=ë~îÉ=óçìê=ëÉííáåÖK Ä~ää=ìéï~êÇ=ìëáåÖ=~=é~ÇÇäÉ=~í=íÜÉ=Äçííçã=çÑ=íÜÉ= Ó jÉëë~ÖÉë =~ääçïë=óçì=íç=ëÉí=Ö~ãÉ=ëí~íìë= ëÅêÉÉåK=qç=ãçîÉ=íÜÉ=é~ÇÇäÉI=éêÉëë= låÉ=iáåÉ= cìää=pÅêÉÉå áåÑçêã~íáçå=~ë= çê= êáÖÜíK mêÉëë =íç=ë~îÉ=óçìê=ëÉííáåÖK =pé~ÅÉ=aìÇÉë» qÜÉ=Öç~ä=çÑ=íÜáë=Ö~ãÉ=áë=íç=ëÜççí=Ççïå=íÜÉ=ëé~ÅÉ= ÇìÇÉë=ÄÉÑçêÉ=íÜÉó=ëÜççí=óçìK= → → jÉåì qççäë=C=d~ãÉë pé~ÅÉ= √ pÉäÉÅí= aìÇÉë mä~ó=ÄÉÖáåë=áããÉÇá~íÉäóK Ó mêÉëë= =ìé=íç=ëÜççí=íÜÉ=ëé~ÅÉ=ÇìÇÉëK Ó mêÉëë= =äÉÑí=çê=êáÖÜí=êÉéçëáíáçå=óçìê= ëÜáéK= Ó...
Page 45
oltpbo tÉÄ=ÄêçïëÉê=çéíáçåë vçì=Å~å=ìëÉ=óçìê=éÜçåÉ=íç=ÄêçïëÉ=íÜÉ=fåíÉêåÉí=áÑ= óçì=Ü~îÉ=çÄí~áåÉÇ=éÜçåÉ=fåíÉêåÉí=ëÉêîáÅÉë=Ñêçã= qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=çéíáçåë=ã~ó=~ééÉ~ê=çå=óçìê=ëÅêÉÉåW óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉê=~åÇ=áÑ=çîÉêJíÜÉJ~áê=fåíÉêåÉí= √ ~ÅÅÉëë=áë=~î~áä~ÄäÉ=áå=óçìê=~êÉ~K kçíÉW= vçì=Å~ååçí=êÉÅÉáîÉ=áåÅçãáåÖ=Å~ääë=ïÜáäÉ=óçì= √ ~êÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=tÉÄ=ÄêçïëÉê=~åÇ=~=Ç~í~=Å~ää=áë=áå= éêçÖêÉëëK √ qç=ëí~êí=íÜÉ=tÉÄ=ÄêçïëÉê = 6 = jÉåì tÉÄ=_êçïëÉê √ pÉäÉÅí= √ qç=Éñáí=íÜÉ=tÉÄ=ÄêçïëÉê √ mêÉëë= JçêJ mêÉëë= =Ñêçã=íÜÉ=tÉÄ=_êçïëÉê=ÜçãÉ= ëÅêÉÉåK qç=Öç=Ä~Åâ √ mêÉëë= =íç=Öç=Ä~Åâ=çåÉ=ëÅêÉÉåK rëÉêÛë=dìáÇÉ=Ñçê=íÜÉ=hóçÅÉê~=OORR=mÜçåÉ eçãÉ= êÉíìêåë=óçì=íç=íÜÉ=ã~áå=tÉÄ=ÄêçïëÉê= ïáåÇçïI=çê=ÜçãÉ=é~ÖÉK j~êâ=páíÉ= ë~îÉë=íÜÉ=ÅìêêÉåí=äçÅ~íáçå=~ë=~= Äççâã~êâ=Ñçê=É~ëó=~ÅÅÉëëK _ççâã~êâë= Çáëéä~óë=~=äáëí=çÑ=óçìê=ë~îÉÇ=tÉÄ=...
Page 46
fåÇáÅ~íçêë=~åÇ=~äÉêíë tÉÄ=^äÉêíë fÑ=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉê=~Åíáî~íÉÇ=fåíÉêåÉí=ëÉêîáÅÉë= tÉÄ=_êçïëÉê=ëÅêÉÉå çå=óçìê=éÜçåÉ=~åÇ=óçì=~êÉ=áå=~å=~êÉ~=íÜ~í=éêçîáÇÉë= √ qÜÉ= =~ééÉ~êë=áå=~=ëÉÅìêÉ=tÉÄ=_êçïëÉê= çîÉêJíÜÉJ~áê=fåíÉêåÉí=~ÅÅÉëëI=óçì=ã~ó=êÉÅÉáîÉ=kÉí= ëÉëëáçåK ^äÉêíëK=qÜÉëÉ=ëÜçêí=ãÉëë~ÖÉë=~ääçï=óçì=íç=èìáÅâäó= √ fÑ=óçì=Ü~îÉ=ëÉîÉê~ä=roië=Äççâã~êâÉÇI=~=äáëí= ~ÅÅÉëë=áåÑçêã~íáçå=çå=íÜÉ=fåíÉêåÉíK ~ééÉ~êëK=mêÉëë= =ìé=çê=Ççïå=íç=ëÅêçää= íÜêçìÖÜ=íÜÉ=äáëíK=mêÉëë= =íç=ëÉäÉÅí=~=roi= ~åÇ=Öç=íç=íÜ~í=ëáíÉK √ ^å=ìåÇÉêäáåÉ=~åÇ=~å=~êêçï=áåÇáÅ~íÉ=íÜ~í=íÜÉêÉ= áë=ãçêÉ=íÉñíK=mêÉëë= =Ççïå=íç=Öç=íç=íÜÉ=åÉñí= ëÅêÉÉå=çÑ=íÉñíK=mêÉëë= =ìé=íç=ãçîÉ=Ä~Åâ= çåÉ=ëÅêÉÉåK Your weekend weather will be warm and sunny, with highs in the 70s ... tÉÄ=_êçïëÉê...
Page 47
`ìëíçãÉê=pìééçêí √ qÜÉ=å~ãÉ=çÑ=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêK= √ qÜÉ=~Åíì~ä=Éêêçê=ãÉëë~ÖÉ=çê=éêçÄäÉã=óçì=~êÉ= vçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêÛë=ÅìëíçãÉê=ëìééçêí= ÇÉé~êíãÉåí=ã~ó=ÄÉ=~ÅÅÉëëáÄäÉ=ÇáêÉÅíäó=Ñêçã=óçìê= éÜçåÉ=ïÜÉå=óçì=Çá~ä=~=åìãÄÉê=ëìÅÜ=~ë=GSNN= √ qÜÉ=ëíÉéë=óçì=íççâ=íç=êÉéêçÇìÅÉ=íÜÉ=éêçÄäÉãK= EÅÜÉÅâ=ïáíÜ=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêFK=qÜÉó=Å~å= √ qÜÉ=éÜçåÉÛë=ÉäÉÅíêçåáÅ=ëÉêá~ä=åìãÄÉê=EbpkFK ~åëïÉê=èìÉëíáçåë=~Äçìí=óçìê=éÜçåÉI=éÜçåÉ=ÄáääI= Å~ää=ÅçîÉê~ÖÉ=~êÉ~I=~åÇ=ëéÉÅáÑáÅ=ÑÉ~íìêÉë=~î~áä~ÄäÉ=íç= óçìI=ëìÅÜ=~ë=Å~ää=Ñçêï~êÇáåÖ=çê=îçáÅÉã~áäK= cçê=èìÉëíáçåë=~Äçìí=íÜÉ=éÜçåÉ=ÑÉ~íìêÉëI=êÉÑÉê=íç=íÜÉ= ã~íÉêá~äë=éêçîáÇÉÇ=ïáíÜ=óçìê=éÜçåÉI=çê=îáëáí= ïïïKâóçÅÉê~JïáêÉäÉëëKÅçã cçê=~ÇÇáíáçå~ä=èìÉëíáçåëI=óçì=ã~ó=Åçåí~Åí=íÜÉ= hóçÅÉê~=táêÉäÉëë=`çêéK=`ìëíçãÉê=`~êÉ=`ÉåíÉê=áå= ~åó=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ï~óëW mÜçåÉ=^ÅÅÉëëçêáÉë √ tÉÄ=ëáíÉW= ïïïKâóçÅÉê~JïáêÉäÉëëKÅçã qç=ëÜçé=Ñçê=éÜçåÉ=~ÅÅÉëëçêáÉëI=îáëáí= √ bã~áäW=éÜçåÉJÜÉäé]âóçÅÉê~JïáêÉäÉëëKÅçã= ïïïKâóçÅÉê~JïáêÉäÉëëKÅçãLëíçêÉ √ mÜçåÉW=EUMMF=PQVJQQTU=ErKpK^K=~åÇ=`~å~Ç~= EUMMF=PQVJQNUU=ErKpK^K=çåäóF=çê=EURUF=UUOJNQNMK çåäóF=çê=EURUF=UUOJNQMNK= _ÉÅçãÉ=~=éêçÇìÅí=Éî~äì~íçê _ÉÑçêÉ=êÉèìÉëíáåÖ=ëìééçêíI=éäÉ~ëÉ=íêó=íç=êÉéêçÇìÅÉ= qç=é~êíáÅáé~íÉ=áå=íÜÉ=íÉëíáåÖ=~åÇ=Éî~äì~íáçå=çÑ= ~åÇ=áëçä~íÉ=íÜÉ=éêçÄäÉãK=tÜÉå=óçì=Åçåí~Åí=íÜÉ= hóçÅÉê~=táêÉäÉëë=`çêéK=éêçÇìÅíëI=áåÅäìÇáåÖ=ÅÉääìä~ê= `ìëíçãÉê=`~êÉ=`ÉåíÉêI=ÄÉ=êÉ~Çó=íç=éêçîáÇÉ=íÜÉ= çê=m`p=éÜçåÉëI=îáëáí= ÑçääçïáåÖ=áåÑçêã~íáçåW rëÉêÛë=dìáÇÉ=Ñçê=íÜÉ=hóçÅÉê~=OORR=mÜçåÉ...
Page 48
kabu ^ä~êã=`äçÅâI=PR ~äÉêí ãáåìíÉI=OP `~îÉêå=`ê~ïäI=PT ÅÜ~ê~ÅíÉêë êç~ã=êáåÖÉêI=PP êç~ãLëÉêîáÅÉI=PP ~äÉêíëI=PO ~å~äçÖ=ãçÇÉI=PP Åçåí~Åí ~åëïÉêáåÖ=Å~ääëI=R ~ìíçJÜóéÜÉå~íáçåI=OQ Ä~ÅâäáÖÜíáåÖ éçïÉêI=PQ Ä~ååÉêI=ÅÜ~åÖáåÖI=OP Ä~ííÉêó Å~êÉ=~åÇ=ë~ÑÉíóI=U ÅÜ~êÖáåÖI=N áåëí~ääáåÖI=N éÉêÑçêã~åÅÉI=V `çåí~Åíë=ÇáêÉÅíçêó _êáÅâ=^íí~ÅâI=PU `~äÅìä~íçêI=PR Å~ääë Åçåíê~ëíI=~ÇàìëíáåÖI=OQ ~åëïÉêáåÖI=R ÉåÇáåÖI=R ã~âáåÖI=R cêÉåÅÜI=NT mçêíìÖìÉëÉI=NT pé~åáëÜI=NT ëÉÉ=~äëç=éÜçåÉ=Äççâ ÄìëáåÉëëI=NM Å~ääáåÖI=NP Åä~ëëáÑóáåÖI=NM ÉÇáíáåÖI=NNI=OU Éê~ëáåÖI=NO ÑáåÇáåÖI=NO éÉêëçå~äI=NM ë~îáåÖ=~=éÜçåÉ=åìãÄÉêI=NN ëÉ~êÅÜáåÖ=ÑçêI=NO ëÉÉ=~äëç=éÜçåÉ=Äççâ...
Page 49
`çìåíÇçïå=qáãÉêI=PS hÉóÖì~êÇI=OO Ç~í~LÑ~ñ=ëÉíìéI=PO âÉóé~Ç Çá~äáåÖ NJqçìÅÜI=NP Ñêçã=oÉÅÉåí=`~ääë=äáëíI=NR ëéÉÉÇI=NQ ÇáÖáí~ä=ãçÇÉI=PP ä~åÖì~ÖÉëI=NT äÉííÉêë ÉåÇáåÖ=Å~ääëI=R ÉåÜ~åÅÉÇ=`aj^=îçáÅÉ=éêáî~ÅóI=PO äçÅâáåÖ c~ëí=cáåÇI=NP d~ãÉë _êáÅâ=^íí~ÅâI=PU ã~áå=ãÉåì=îáÉïI=OQ `~îÉêå=`ê~ïäI=PT ã~âáåÖ=Å~ääëI=R jóëíáÅ=f=`ÜáåÖI=PS ãÉëë~ÖÉë pé~ÅÉ=aìÇÉëI=PU Ü~åÖáåÖ=ìéI=R Ü~êÇ=é~ìëÉI=NN ãçÇÉ áÅçåëI=P rëÉêÛë=dìáÇÉ=Ñçê=íÜÉ=hóçÅÉê~=OORR=mÜçåÉ ëÜçêíÅìí=íçI=T äçÅâáåÖI=SI=OO ëÜçêíÅìí=íçI=T ìåäçÅâáåÖI=SI=OO ÉåíÉêáåÖI=NR ëéÉÅá~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=NT âÉóé~ÇI=SI=OO éÜçåÉI=PM Éê~ëáåÖI=NV ~ìíçã~íáÅ~ääóI=NV êÉÅÉáîáåÖ=åÉïI=NU êÉíêáÉîáåÖI=NU ~å~äçÖI=PP ÇáÖáí~äI=PP...
Page 50
jóëíáÅ=f=`ÜáåÖI=PS oÉÅÉåí=`~ääë=äáëíI=Çá~äáåÖ=ÑêçãI=NR êÉÇá~ä=ä~ëí=åìãÄÉê=Å~ääÉÇI=R å~îáÖ~íáçå=âÉóI=O oÉëÉíI=PQ êÉëÉííáåÖ=íÜÉ=éÜçåÉI=î é~ìëÉë êáåÖÉêëI=ÅÜ~åÖáåÖI=OP Ü~êÇI=NN êç~ãáåÖI=PP íáãÉÇI=NN éÜçåÉ ë~ÑÉíóI=î äçÅâáåÖI=PM ë~îáåÖ=~=éÜçåÉ=åìãÄÉêI=NM ìåäçÅâáåÖI=PM ëÅêÉÉå=áÅçåëI=P éÜçåÉ=Äççâ ëÜçêíÅìí=âÉóë Å~ääáåÖ=ÑêçãI=NP ÑáåÇáåÖ=~=åìãÄÉê=áåI=NO ë~îáåÖ=~=éÜçåÉ=åìãÄÉê=íçI=NN ëÉ~êÅÜáåÖI=NO ëáäÉåÅÉ éÜçåÉ=åìãÄÉê ~ÇÇáåÖ=åÉïI=NN ÑáåÇáåÖI=NO páäÉåÅÉ=^ää c~ëí=cáåÇI=NP óçìê=çïåI=R éêáã~êóI=NM pã~êí=pçìåÇI=S íóéÉ=çÑI=NM pçìåÇë éçïÉêJë~îÉ=ãçÇÉI=U éêáî~Åó ~äÉêíI=PO pé~ÅÉ=aìÇÉëI=PU ÉåÜ~åÅÉÇ=`aj^I=PO pé~ÅÉ=âÉóI=O ÅêÉ~íáåÖI=T ãçÇáÑóáåÖI=T éêÉJéêçÖê~ããÉÇI=S...
Page 51
ëéÉÅá~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=NT ëéÉÉÇ=Çá~äáåÖI=NQ píçéï~íÅÜI=PS îçáÅÉ=í~Ö íÉñí ÉåíÉêáåÖI=NR Éåíêó=ãçÇÉëI=NR íáãÉLÇ~íÉ=Ñçêã~íI=OQ îçáÅÉ=ï~âÉJìéI=OV íáãÉÇ=é~ìëÉI=NN îçáÅÉã~áäI=S qáé=`~äÅìä~íçêI=PR ìåäçÅâáåÖ îçäìãÉ âÉóé~ÇI=OO éÜçåÉI=PM táêÉäÉëë=tÉÄ îçáÅÉ=ãÉãç ÉÇáíáåÖI=OR Éê~ëáåÖI=OR äáëíÉåáåÖI=OR å~ãáåÖI=OR îçáÅÉ=éêáî~ÅóI=ÉåÜ~åÅÉÇ=`aj^I=PO îçáÅÉ=êÉÅçÖåáíáçå ~Åíáî~íáåÖI=OV ÉåÇáåÖ=~=Å~ääI=OV ã~âáåÖ=~=Å~ääI=OV îçáÅÉ=ëÜçêíÅìíëI=OS rëÉêÛë=dìáÇÉ=Ñçê=íÜÉ=hóçÅÉê~=OORR=mÜçåÉ êÉÅçêÇáåÖI=OS ëÉííáåÖ=ìéI=OS ìëáåÖI=OS ~ÇÇáåÖI=OT ÉÇáíáåÖI=OU ë~îáåÖI=OT îáÉïáåÖ=ÉåíêáÉëI=OU Å~ääáåÖI=NU êÉëÉí=sj=ÅçìåíI=PQ ~ÇàìëíáåÖ=ã~åì~ääóI=S áåÇáÅ~íçêë=~åÇ=~äÉêíëI=QM...
Print
Rename the bookmark
Delete bookmark?
Delete from my manuals?
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL