Panasonic TC-P42G15 Operating Instructions Manual page 70

VIERA
Concierge
Program
not
a\'ailable
in US territories. Prioriry
Service Scheduling anJ
TV
Loaners nor
;lnilable
in Alaska and Hawaii,
;O':fl~~~(,~e(ails SUbJt"Cl
IN-HOME PRIORI1l' SERVICE SCHEDULING
AND FOLLO\V~UP IF YOUR TELEVISION
EVER NEEDS TO BE SERVICED
(USUALLY FiXED IN ABOUT
nvo
DAYS)
COMPLIMENTARY LOANER
TVs
AVAILABLE FOR IN-WARRANTY REPAIRS
BY CONTACTING PANASONIC.
VIERAConcierge.com
h,r man' mt'JrmallOn or l<J
~ct
supporl
oil
Panasonic VIERA Concierge adds
value
to
your premium TV
experience with services like:
EXPERT TOLL-FREE HOTLINE AND
LIVE WEB CHAT SUPPORT FROM
PANASONIC'S NATIONALLY RECOGNIZED
CUSTOMER SUPPORT CENTER
1-877-95VIERA
(J -877-958-4372)
As .\ Pan:lsonic flar panel TV owner
you
arc
now enrided ro a variet}' of free
privileges rhat will make owning
rour new television even more of a
pleasure. It's our war to give you rhe
experience and peace of mind you
expect from Panasonic.
o
Turn ON all devices
Encender todos los equipos conectados
G)
Press INPUT to display Input Select Menu
Pulse la tecla INPUT para ver el Menu de
selecciones del modo de entrada.
e
Press. or
T
to choose Component or HDMI
Pulse.
0
T
para elegir Componente
0
HDMI
~ Press OK to select
Para seleccionar: Pulse OK
a
input select
Seleccionar entrada
i usted tiene un dispositivo HD para conectar a su
levisor, use estas instrucclones:
Of 0
•
•
Television
•
1080p 11080i I 720p
480p I 480i
AUDIO COMPONENT
INPUT VIDEO INPUT
(l)0(1)e(l)
are you viewing an HD signal?
Lesta viendo una seiial de HD?
To determine what signal you are viewing press:
Para determinar que senal usted esta viendo,
presione el:
High-Definition signal:
Senal de alta definici6n:
Standard~Definition signal:
Senal de definicion estandar:
HOMI
A;:
(I....__
H.D.M_I_ _
.~
Component Componente
• •
HD Device
HD device (Ex: Cable Box, Satellite Receiver. Blu-ray)
Dispositivo HD (Ejemplo: Caja de Cable, Receptor
de Sate/ite, B/u-ray)
COMPONENT AUDIO
VIDEO OUT OUT
•
'If you don'l have an HD device. please refer to the BasiC Connection Section 01 your 'lWner'S manual or call Panasooil, al 1-{877) 95VIERA
If you need help setting up inlernet access for your VIERA Cast'" HOlY. please go 10 vww.Panasonic.comlCoosum8fSupport to obtain the
lalest support Information, You can also reler 10 the
VIERA
Cast sections in the Op8falil'lglnstruetlOOS
'Si usted notiene un dlspoSitivo de HD, coosulte Iaseccioo de Conexi6n basica de
51;
manual del USUafio 0 lIamea Panasofllc al '·(877) 95V1E,RA
Si
necasita
a51stencla con
III
conliguraci6n de acceso a intel'Oet
para
su televisi6n de alta dellnlCl6n digital
(HDTV) VIERA
Cast''', por lavor utllil:e la secci6n
de
VIERA
Cast
en
eI manual de usuano
a
connect to your HD device
conecte su dispositivo HD
•
.
-
HDMI - un cable solo que
distribuye video y audio digital
Componente - cinco
cables que distribuyen el
video (verde, azul, rojo)
y el audio (blanco, rojo)
HDMI - a single cable that
provides both digital video
and audio
selecting a digital channel
para seleccionar un canal digital
To directly input a digital channel, use the
II
button:
Para entrar directamente un canal digital, utilizar el
bot6ndell:
(HOMI & Component cables nol included)
(HOMI
y
cables de componente no incluidos)
Use one of the following cables
to achieve an HD picture:
Use uno de los cables siguientes
para conseguir una imagen de HD:
TQD2AA 19504, P"m.J
In
USA' lmr"><l en 10' F..... d'" Un,.l",
•
o
select a cable
seleccione un cable
FOR CUSTOMERS IN THE UNITED STATES ONLY/PARA CLIENTES EN LOS ESTADOS UNIDOS SOLAMENTE
Congratulations on the purchase of your new P.anasonic
'J I
~
,
~
HDTV!
iFelicitaciones! por la compra de su nuevo HDTV
tJ
I'
r
~
Panasonic!