Black & Decker FX710 - B5 User Manual page 22

ARABIC
hC G º«≤©J IQOƒH hC G ᣰTÉc ∞«¶æJ OGƒe Ωóîà°ùJ '
∞«¶æJ iód OGƒŸG øe ÉgÒZ hC G ∫ƒëc hC G ¿ƒà«°SC G
ádÉ°ùZ ' π°üØ∏d á∏HÉ≤dG AGõLC ' G ™«ªL π°ùZ øµÁ
ìƒ∏dG ≈∏Y π°üØ∏d á∏HÉ≤dG ᫵«à°SÓÑdG AGõLC ' G ™°V
øY k G ó«©H É¡©°Vh øe ócC É Jh .ÊGhC ' G ádÉ°ù¨d ...ƒ∏©dG
ÅaGO AÉe ' ácôëàŸG AGõLC ' G ™«ªL ∞«¶æJ øµÁ
.AÉŸG QƒÑæ°U â– É¡Ø£°Th ∞«¶æJ IÉ°Tôa ΩGóîà°SÉH
∞ q¶f .¿GQhódG ∑ôfi IóMh øe áî°ùàŸG AGõLC ' G ∫RC G
.á∏∏Ñe ¢Tɪb á©£≤H ∑ôëŸG IóMh
â– É¡Ø£°ûJ 'h AÉŸG ' ¿GQhódG ∑ôfi IóMh ôª¨J '
âdƒa 240-220
õJôg 60/50
ºéc 5^24
22
•
.RÉ¡÷G
•
.øeB G πµ°ûH ÊGhC ' G
OÈJ ≈àM πbC ' G ≈∏Y á≤«bO 1 IóŸ m ΩGóîà°SG ¿hO IQÉ°ü©dG
•
.áæNÉ°ùdG äÉfƒµŸG
•
•
•
.áHƒ∏£ŸG áYöùdG ójóëàd (J) ºµëàdG ìÉàØe ôjhóàH ºb
.AÉŸG QƒÑæ°U
á«æØdG äÉfÉ«ÑdG
»FÉHô¡µdG ó¡÷G
ábÉ£dG Qó°üe OOôJ
¿RƒdG
hC G ¬cGƒØdG á÷É©Ÿ áÑ°SÉæe ÒZ IQÉ°ü©dG :á¶MÓe
hC G /h áHÓ°üdG Iójó°T äÉJÉÑædG hC G äGhö†ÿG
.ôµ°ùdG Ö°üb πãe ájƒ°ûædG/á«Ø«∏dG
ójõJ IóŸ π°UGƒàe m πµ°ûH IQÉ°ü©dG 𫨰ûJ ô¶ëj :á¶MÓe
∑ôJ Öéj ,á≤«bO 1 IóŸ 𫨰ûJ πc ó©H .á≤«bO 1 øY
çÓãd ΩGóîà°S'G ó©H .á«fÉK Iôe É¡eGóîà°SG IOÉYE G πÑb
IóŸ m ΩGóîà°SG ¿hO IQÉ°ü©dG ∑ôJ Öéj ,áÑbÉ©àe äGQhO
.á«fÉK Iôe É¡eGóîà°SG IOÉYE G πÑb OÈJ ≈àM á≤«bO 15
.∞«¶fh m ƒ à°ùe í£°S ≈∏Y RÉ¡÷G ™°V
.ºFÓe á«FÉHô¡c ájò¨J êôfl ¤E G RÉ¡÷G π«°UƒàH ºb
¤E G ºµëàdG ìÉàØe QO p C G ,øë£dG á«∏ªY ∫ɪàcG iód
(C) AÉYƒdG ™aQG ,k É eÉ" (F) øë£dG IôØ°T ∞bƒJ iód
.ºFÓŸG AÉYƒdG ' äÉjƒàëŸG Öµ°SGh (B) AÉ£¨dG ∫RC G
ÈY É¡àaÉ°VE G ∫ÓN øe äÉfƒµŸG áaÉ°VE G øµÁ :á¶MÓe
.(A) ¥ÓZE ' G IOGó°S ádGRE G iód á«≤ÑàŸG áëàØdG
.(B) AÉ£¨dG Ö«côJ ¿hóH •ÓÿG π¨°ûJ ' :ôjò–
Ö«côJ ¿hO ΩÉ©£dG Ò°†– RÉ¡L 𫨰ûJ ÖæŒ :ôjò–
.(K) AÉ£¨dG Ö«côJ ¿hO áeôØŸG 𫨰ûJ ÖæŒ :ôjò–
ájò¨àdG òØæe øe ¢ùHÉ≤dG ´õfGh RÉ¡÷G ÅØWC G
.¿GQhódG øY äGôØ°ûdG ∞bƒàJ ≈àM ô¶àfGh á«FÉHô¡µdG
∂eÉ«b ádÉM ' RÉ¡÷G ∞«¶æJ π¡°SC ' G øe ¿ƒµ«°S
.IöTÉÑe ΩGóîà°S'G ó©H ∂dòH
Ió«Øe íFÉ°üf
•
•
•
.(0) á«©°VƒdG
•
.(I) •ÓÿG πµ«g øe
•
.(Y) AÉ£¨dG
∞«¶æàdGh áfÉ«°üdG
•
•