Craftsman 919.727340 Owner's Manual page 21

MESURES DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS
Ce guide contient une information qu'il est
important de connaître et de bien saisir. Cette
information porte sur VOTRE SÉCURITÉ et
sur la PRÉVENTION DE PROBLÈMES
D'ÉQUIPEMENT. Afin de vous aider à
reconnaître le genre d'information, nous
avons utilisé des symboles. Veuillez lire ce
guide en portant une attention particulière
aux sections suivantes.
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
UNE UTILISATION OU UN ENTRETIEN INADÉQUATS DE CET APPAREIL PEUVENTENTRAÎNER DE
GRAVES BLESSURES ET DES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ. LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES
LES MISES EN GARDE ET LES INSTRUCTIONS SUR LE FONCTIONNEMENT AVANT D'UTILISER
CE PRODUIT.
DANGER
RISQUE
D'ÉCLATEMENT
RISQUE DE FEU OU
D'EXPLOSION
INFORMATION URGENTE SUR LA SÉCURITÉ - UN DAN-
GER QUI PEUT CAUSER DE GRAVES BLESSURES OU LA
MORT.
INFORMATION IMPORTANTE SUR LA SÉCURITÉ - UN
DANGER QUI POURRAIT CAUSER DE GRAVES
BLESSURES OU LA MORT.
RISQUE
RÉSERVOIR D'AIR
LES CONDITIONS SUIVANTES
D'ENTRAÎNER L'AFFAIBLISSEMENT DU RÉSERVOIR
ET EN CAUSER L'EXPLOSION ACCOMPAGNÉE
D'UNE RÉACTION VIOLENTE.
1. LE DÉFAUT DE VIDANGER
APPROPRIÉE L'EAU CONDENSÉE DANS LE
RÉSERVOIR, RISQUE DE CAUSER LA ROUILLE
ET L'AMINCISSEMENT DES PAROIS EN ACIER DU
RÉSERVOIR.
2. DES MODIFICATIONS OU TENTATIVES DE
RÉPARATION FAITES SUR LE RÉSERVOIR.
3. DES MODIFICATIONS NON AUTORISÉES
APPORTÉES AU MANOSTAT, À LA SOUPAPE
DE SÛRETÉ OU À TOUTE AUTRE COMPOSANTE
QUI CONTRÔLE LA PRESSION DU RÉSERVOIR.
FIXATIONS ET ACCESSOIRES
LE FAIT D'EXCÉDER LA PRESSION RECOMMANDÉE
DES OUTILS PNEUMATIQUES,
PULVÉRISATEURS, ACCESSOIRES PNEUMATIQUES,
PNEUS ET AUTRES OBJETS GONFLABLES PEUT
PROVOQUER L'EXPLOSION DE CES DERNIERS ET
LA PROJECTION DE PIÈCES CAUSANT DE GRAVES
BLESSURES.
UNE VIBRATION EXCESSIVE PEUT AFFAIBLIR LE
RÉSERVOIR D'AIR D'UN COMPRESSEUR FIXE ET EN
PROVOQUER L'EXPLOSION.
IL EST NORMAL QUE LES CONTACTS ÉLECTRIQUES
DU MOTEUR ET DU MANOSTAT FASSENT DES
ÉTINCELLES.
LE CONTACT D'ÉTINCELLES ÉLECTRIQUES
PROVENANT DU COMPRESSEUR AVEC DES
VAPEURS INFLAMMABLES, REPRÉSENTE UN RIS-
QUE D'INFLAMMATION
D'EXPLOSION.
LE FAIT DE BLOQUER UN ÉVENT DU COMPRESSEUR
PROVOQUE UNE SURCHAUFFE INTENSE ET PEUT
CAUSER UN FEU.
DANGER
RISQUENT
DE FAÇON
PURGER LE RÉSERVOIR QUOTIDIENNEMENT
OU APRÈS CHAQUE UTILISATION.
RÉSERVOIR ACCUSE UNE FUITE, LE REMPLACER
IMMÉDIATEMENT PAR UN NOUVEAU RÉSERVOIR
OU PAR UN TOUT NOUVEAU COMPRESSEUR.
NE JAMAIS PERFORER AVEC UNE PERCEUSE,
SOUDER OU FAIRE UNE MODIFICATION
QUELCONQUE AU RÉSERVOIR OU À SES
ACCESSOIRES.
LE RÉSERVOIR EST CONÇU POUR SUBIR DES
PRESSIONS
L'APPAREIL EST EN MARCHE. NE JAMAIS FAIRE
DE RAJUSTEMENTS NI SUBSTITUER DES
PIÈCES POUR MODIFIER LES PRESSIONS EN
MODE
PISTOLETS OPÉRATIONNEL ÉTABLIES EN USINE.
SUIVRE LES RECOMMANDATIONS DU FABRICANT
DE L'ÉQUIPEMENT ET NE JAMAIS EXCÉDER LA
VALEUR NOMINALE PERMISSIBLE DE PRESSION
DES ACCESSOIRES. NE JAMAIS UTILISER LE
COMPRESSEUR POUR GONFLER DES OBJETS
À FAIBLE PRESSION TELS QUE LES JOUETS
D'ENFANT, LES BALLONS DE FOOTBALL OU DE
BALLON-PANIER, ETC.
LE COMPRESSEUR DOIT ÊTRE MONTÉ DE
FAÇON APPROPRIÉE, VOIR LES PROCÉDURES
D'INSTALLATION.
TOUJOURS
COMPRESSEUR DANS UN ENDROIT BIEN
VENTILÉ, LIBRE DE TOUTES VAPEURS DE
MATIÈRES COMBUSTIBLES, D'ESSENCE OU DE
SOLVANTS.
EN CAS DE VAPORISATION DE MATIÈRES
INFLAMMABLES SUR LES LIEUX, PLACER LE
COMPRESSEUR À 6 M (20 PI) AU MOINS DE
PUIS DE FEU OU L'AIRE DE VAPORISATION. IL SE PEUT QU'UNE
CONDUITE PLUS LONGUE SOIT NÉCESSAIRE.
RANGER LES MATIÈRES INFLAMMABLES DANS
UN ENDROIT SÛR, LOIN DU COMPRESSEUR.
3
MISE EN GARDE !
Information pour prévenir des dommages à
l'équipement.
REMARQUE
Information auquelle vous devez porter une
attention particulière
PRÉVENTION
PARTICULIÈRES LORSQUE
FAIRE FONCTIONNER
SI LE
LE