Page 2
Your safety and the safety of others are very important. You can be killed or seriously injured if you don't immediately DANGER follow instructions. You can be killed or seriously injured if you don't follow WARNING instructions.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: CAUTION: SAVE THESE INSTRUCTIONS For units with ventilating hood – For units with coil elements –...
Page 4
WARNING Fire Hazard Turn off all controls when done cooking. Failure to do so can result in death or fire.
Page 5
WARNING Food Poisoning Hazard Do not let food sit for more than one hour before or after cooking. Doing so can result in food poisoning or sickness.
Page 12
Votre sécurité et celle des autres est très importante. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne DANGER suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous AVERTISSEMENT ne suivez pas les instructions.
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : MISE EN GARDE : CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Pour les appareils avec hotte de ventilation – Pour les appareils à éléments en spirale –...
Page 15
AVERTISSEMENT Risque d'incendie Fermer tous les réglages lorsque la cuisson est terminée. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un incendie.
Page 16
AVERTISSEMENT Risque d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments reposer plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie.