Table of Contents
Advertisement
Pressure Washer • Lavadora a presión
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Go to www.power-washer.us to register your new product.
Vaya a www.power-washer.us para registrar su nuevo producto.
If your pressure washer is not working properly or if there are parts missing or
broken, please DO NOT RETURN IT TO THE PLACE OF PURCHASE. Contact our
customer service department at www.power-washer.us or 1-800-381-0999.
Si su lavadora a presión no trabaja correctamente ó encuentra partes rotas
ófaltantes, por favor NO LA REGRECE AL LUGAR DONDE LA COMPRO.
Contáctese con nuestro Departamento de Servicio al Cliente llamando al www.
power-washer.us o 1-800-381-0999.
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO
Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE
INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
Save thiS manual for future reference.
Part No.
XXXXXXX
Model • Modelo 11BDE-315
INSTRUCTION MANUAL
Rev. 0 JAN 2011
ON OFF
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Black & Decker 11BDE-315
Summary of Contents for Black & Decker 11BDE-315
-
Page 1: Instruction Manual
Pressure Washer • Lavadora a presión Model • Modelo 11BDE-315 INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES ON OFF Go to www.power-washer.us to register your new product. Vaya a www.power-washer.us para registrar su nuevo producto. If your pressure washer is not working properly or if there are parts missing or broken, please DO NOT RETURN IT TO THE PLACE OF PURCHASE. -
Page 2: Easy Installation
EASY INSTALLATION WARNING: CAREFULLY READ THE OPERATORS INSTRUCTIONS BEFORE USING THE PRESSURE WASHER FOR THE FIRST TIME. ALWAYS STORE YOUR PRESSURE WASHER IN A LOCATION WHERE THE TEMPERATURE WILL NOT FALL BELOW 40°F (4°C) . FREEZE DAMAGE IS NOT COVERED BY THE WARRANTY. INSTALACIÓN FÁCIL AVERTENCIA: LEA ATENTAMENTE EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE PONER EL EqUIPO POR PRIMERA VEZ EN FUNCIONAMIENTO. - Page 3 CONNECT THE GARDEN HOSE (Y) TO THE CONNECTOR (D) ON THE FRONT OF THE MACHINE. CONECTE LA MANGUERA DEL jARDíN (Y) AL CONECTOR (D) CORRESPONDIENTE ACOPLADO A LA ENTRADA DE LA MÁqUINA. INSERT THE SPRAY LANCE (B, R) INTO THE GUN (A). TWIST SPRAY LANCE 90°...
-
Page 4: Safety Guidelines - Definitions
SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS This manual contains information that is important for you to know and understand. This information relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING EQUIPMENT PROBLEMS. To help you recognize this information, we use the symbols below. Please read the manual and pay attention to these symbols. DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. - Page 5 This product is provided with a 22. Never tie knots or kink the high Ground Fault Circuit Interrupter pressure hose as da mage could built into the power cord plug. If result. Inspect the high-pressure hose regularly. Replace the hose replacement of the plug or cord immediately if it is damaged, worn is needed, use only identical...
-
Page 6: Ground-Fault Circuit Interrupter Protection
31. Never defeat the safety fea tures of GROUND-FAULT CIRCUIT this product. INTERRUPTER PROTECTION This pressure washer is provided with a 32. Do not op er ate machine with Ground-Fault Circuit-Interrupter (GFCI) missing, broken or un au tho rized built into the plug of the power supply parts. -
Page 7: Extension Cords
ExTENSION CORDS Inspect cord before using. Do not Use only extension cords that are use if cord is damaged. intended for outdoor use. These B. Keep all connections dry and off extension cords are identified by a the ground. marking “Acceptable for use with C. - Page 8 GET TO KNOW THE PrESSUrE WASHEr ON OFF NOTE: Photographs and line drawings G. Motor and Pump in Case used in this manual are for reference H. Power Supply Cord with GFCI only and do not represent a specific ON/OFF Switch model.
-
Page 9: Pressure Washer Terminology
Remove and discard the shipping ASSEmbLY plug (L) from the outlet (K) on the INSTrUcTIONS (FIG. 3) front of the machine. Locate and remove all loose parts from the carton. With handle oriented as shown, align grooves in carry handle (P) with rails on top of pressure washer and slide into place. -
Page 10: Pressure Washer Operating Features
NOTE: The pressure of the spray on Leaks caused by loose fittings or the surface you are cleaning increases worn or damaged hoses can result as you move the wand closer to the in injection injuries. DO NOT TREAT surface. FLUID INJECTION AS A SIMPLE CUT! See a physician immediately! CAUTION: The High Pressure... - Page 11 Cleaning techniques When cleaning with the pressure washer, some cleaning tasks can be solved with water alone, but for most tasks it is advantageous to use a detergent. A detergent ensures a quick soaking of the dirt allowing the high pressure water to penetrate and remove the dirt more Remove the tank cap (W) present effectively.
- Page 12 ON OFF STARTING (FIG. 8–14) DANGER: Risk of injury from spray. Always engage the trigger lock when gun is not in use. Failure to do so could cause accidental spraying. WARNING: Risk of Injury. Do not direct discharge stream at self or others. WARNING: If the lance is not WARNING: Risk of unsafe operation.
-
Page 13: Shutting Down
CONNECTIONS Connections on pressure washer hoses, gun and spray wand should be cleaned regularly and lubricated with light oil or lithium grease to prevent leakage and damage to the o-rings. NOZZLE The nozzles should be cleaned regularly. Clogging nozzle causes diminished performance and the pump pressure to be too high and cleaning is Turn switch to ON position (I). - Page 14 Remove both the garden hose and • Replace screen filter, and garden high pressure hose from the unit. hose connector immediately to prevent any foreign matter from Disconnect the lance from the gun. entering the pump. Turn ON the machine and allow it to run for 5 seconds.
-
Page 15: Specifications
Please complete return SPEcIFIcATIONS enclosed Customer Information Card. Model 11BDE-315 Return of this card is not required to validate this warranty. A store issued PSI Max* 1900 psi receipt or credit card statement showing GPM Max* 1.5 gpm the purchase date is an acceptable warranty validation. - Page 16 Implied Warranties Any implied warranties, including the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, are limited in duration to one year on all components excluding the spray gun, high pressure hose, lance, and ground fault circuit interrupter (GFCI) which are only covered for 90 days;...
-
Page 17: Troubleshooting Guide
TrOUbLE SHOOTING GUIDE OPERATIONAL POSSIBLE SOLUTION ISSUE CAUSE Detergent is Detergent is not Use only detergents, degreasers, waxes and not dispensing pressure washer other cleaning solutions, that are designed approved specifically for pressure washers. Cleaners in this category will clearly state on the label that they are meant for use in pressure washers. - Page 18 OPERATIONAL POSSIBLE SOLUTION ISSUE CAUSE For GFCI reset procedure see Ground-fault GFCI Plug Circuit Interrupter Protection paragraph Malfunction under Power Supply & Electrical Info in this manual. To order a replacement GFCI or for GFCI installation instructions, please contact our customer service department at www.power-washer.us calling 1-800-381-0999.
- Page 19 OPERATIONAL POSSIBLE SOLUTION ISSUE CAUSE No water Nozzle is Clean the nozzle according to the instructions provided in the Nozzle paragraph under coming out clogged of nozzle Maintenance section of this manual. Water inlet Remove the filter screen (O) from the water filter screen inlet (M) and clean it thoroughly.
- Page 20 OPERATIONAL POSSIBLE SOLUTION ISSUE CAUSE Connecting and To attach the Lance – apply steady downward Disconnecting pressure on the lance (In the direction of the the Spray Lance trigger) while simultaneously twisting the lance 90° counterclockwise. It may help if NOTE: Due you set the gun vertically on a flat surface to the high...