Page 4
Ne les remplacer que par une pièce portant F: nonflammable le numéro spécifié. • SEMICONDUCTORS In each case, u: µ, for example: (JAPANESE) uA...: µA... , uPA... , µPA... , uPB... , µPB... , uPC... , µPC... , uPD..., µPD... (JAPANESE) HVR-Z1J/Z1U/Z1N/Z1E/Z1P/Z1C...
A-1073-873-A CD-522 BOARD, COMPLETE (IC101, IC102 and IC103 are not included 3-060-795-01 TAPE, HARNESS FIXED in this COMPLETE of CD-522 board.) Be sure to read “Precautions upon replacing CCD imager” on page 4-5 when changing the CCD imager. HVR-Z1J/Z1U/Z1N/Z1E/Z1P/Z1C 5-13...
Page 16
0 are critical for safety. Replace only with part number specified. Replace only with the same or equivalent type. Les composants identifiés par une marque 0 sont critiques pour la sécurité. Ne les remplacer que par une pièce portant le numéro spécifié. HVR-Z1J/Z1U/Z1N/Z1E/Z1P/Z1C 5-14...
The components identified by mark 0 or dotted line with mark 0 are critical for safety. Replace only with part number specified. Les composants identifiés par une marque 0 sont critiques pour la sécurité. Ne les remplacer que par une pièce portant le numéro spécifié. HVR-Z1J/Z1U/Z1N/Z1E/Z1P/Z1C 5-15...
X-3952-927-2 COASTER (S) ASSY X-3954-273-3 PLATE ASSY (N), TG2 CAM X-3952-930-5 ROLLER ASSY, TG5 3-079-312-01 SHIELD, MOTOR X-3952-929-1 COASTER (T) ASSY 3-079-307-02 HOLDER, MOTOR M902 A-7095-396-A MOTOR BLOCK ASSY, L (LOADING) 3-085-330-01 SCREW, SPECIAL S902 1-477-679-11 ROTARY, ENCODER (MODE SWITCH) HVR-Z1J/Z1U/Z1N/Z1E/Z1P/Z1C 5-18...
Page 21
2-514-607-41 MANUAL, INSTRUCTION (ITALIAN)(Z1E) 0 are critical for safety. pour la sécurité. 2-514-607-51 MANUAL, INSTRUCTION (GERMAN)(Z1E) Replace only with part number Ne les remplacer que par une specified. pièce portant le numéro spécifié. 2-514-607-61 MANUAL, INSTRUCTION (SIMPLIFIED CHINESE)(Z1C) HVR-Z1J/Z1U/Z1N/Z1E/Z1P/Z1C 5-19...
Page 22
5. REPAIR PARTS LIST 5. REPAIR PARTS LIST • J MODEL HVR-Z1J/Z1U/Z1N/Z1E/Z1P/Z1C 5-20...