LG -E460 User Manual
Hide thumbs Also See for LG-E460:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Ghidul utilizatorului
User Guide
LG-E460
MFL67844518 (1.0)
ROMÂNĂ
ENGLISH
www.lg.com

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for LG LG-E460

  • Page 1 ROMÂNĂ ENGLISH Ghidul utilizatorului User Guide LG-E460 www.lg.com MFL67844518 (1.0)
  • Page 3 Copyright ©2013 LG Electronics, Inc. Toate drepturile • rezervate. LG şi sigla LG sunt mărci comerciale înregistrate ale Grupului LG şi ale entităţilor sale. Toate celelalte mărci comerciale aparţin proprietarilor de drept. Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™, Google •...
  • Page 4: Table Of Contents

    Cuprins Instrucţiuni pentru utilizarea sigură şi Apelarea contactelor ........33 eficientă ..............4 Acceptarea şi respingerea unui apel ....33 Reglarea volumului în conversaţie din cadrul Înştiinţare importantă ........11 unui apel ............33 Telefonul dvs.............15 Efectuarea unui nou apel .........34 Prezentarea generală a telefonului ....15 Vizualizarea jurnalelor de apeluri .....34 Instalarea cartelei SIM şi a bateriei ....17 Setări apel............34...
  • Page 5 Deschiderea unei pagini ........59 Vizualizarea QuickMemo salvat ......49 Căutare vocală pe Internet ......59 LG SmartWorld ..........50 Semne de carte ..........60 Cum se accesează LG SmartWorld de pe Istoric ............60 telefon ............50 Mod de utilizare LG SmartWorld .....50 Chrome ............60 Vizualizarea paginilor Web ......60 Multimedia ............51...
  • Page 6: Instrucţiuni Pentru Utilizarea Sigură Şi Eficientă

    Informaţii privind expunerea la radiofrecvenţe şi rata de absorbţie specifică (SAR). Acest telefon mobil model LG-E460 a fost creat astfel încât să respecte cerinţele de securitate aplicabile privind expunerea la unde radio. Aceste cerinţe au la bază instrucţiuni ştiinţifice, care includ marje de siguranţă, menite să...
  • Page 7 Nu ţineţi telefonul în apropierea echipamentelor electrice, cum ar fi televizorul, radioul sau computerul. • Aparatul nu trebuie ţinut lângă surse de căldură, cum ar fi radiatoarele sau echipamentele de gătit. • Nu scăpaţi aparatul din mână. • Nu supuneţi aparatul la vibraţii mecanice sau şocuri. •...
  • Page 8 Instrucţiuni pentru utilizarea sigură şi eficientă Utilizarea eficientă a telefonului Dispozitivele electronice Toate telefoanele mobile pot recepţiona interferenţe, ce pot afecta funcţionarea altor aparate. Nu utilizaţi telefonul mobil în apropierea echipamentelor medicale, fără a solicita permisiunea. Evitaţi să aşezaţi • telefonul peste stimulatoarele cardiace, de exemplu în buzunarul de la piept.
  • Page 9 NOTĂ: Presiunea acustică excesivă din căştile auriculare şi cele stereo poate provoca pierderea auzului. Componentele din sticlă Unele componente ale dispozitivului dvs. mobil sunt din sticlă. Această sticlă se poate sparge dacă scăpaţi dispozitivul mobil pe o suprafaţă dură sau dacă este supus unui impact serios. Dacă sticla se sparge, nu o atingeţi şi nu încercaţi să...
  • Page 10 Eliminaţi bateriile uzate conform indicaţiilor producătorului. Reciclaţi-le, dacă este posibil. Nu le eliminaţi ca • gunoi menajer. Dacă trebuie să înlocuiţi bateria, deplasaţi-vă la cel mai apropiat punct de service sau dealer autorizat LG • Electronics pentru asistenţă. Deconectaţi întotdeauna încărcătorul din priză după ce telefonul este încărcat complet pentru a economisi •...
  • Page 11 DECLARAŢIE DE CONFORMITATE Prin prezenta, LG Electronics declară că acest produs LG-E460 este în conformitate cu cerinţele esenţiale şi cu alte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/EC. O copie a Declaraţiei de conformitate poate fi găsită la http://www.lg.com/global/support/cedoc/ RetrieveProductCeDOC.jsp Temperatura ambiantă de funcţionare Max: +50°C (descărcare), +45°C (încărcare)
  • Page 12 Casarea aparatului dvs. vechi Când simbolul unui coş de gunoi marcat cu o cruce este ataşat unui produs, înseamnă că produsul respectă Directiva Europeană 2002/96/EC. Toate echipamentele electrice şi electronice trebuie aruncate separat de fluxul deşeurilor menajere, prin intermediul punctelor de colectare instituite de către autorităţile locale sau guvernamentale. Eliminarea corectă...
  • Page 13: Înştiinţare Importantă

    Înştiinţare importantă Vă rugăm să citiţi aceasta înainte de a utiliza telefonul! Vă rugăm să verificaţi dacă vreuna dintre problemele pe care le-aţi întâlnit la telefonul dvs. este descrisă în această secţiune, înainte de a duce telefonul la service sau de a apela un reprezentant de service. 1.
  • Page 14 Înştiinţare importantă 3. Înainte de instalarea unei aplicaţii open source şi a unui sistem de operare AVERTISMENT Dacă instalaţi şi utilizaţi un sistem de operare diferit de cel furnizat de producător, este posibil ca telefonul dvs. să funcţioneze defectuos. În plus, telefonul dvs. nu va mai fi acoperit de garanţie. AVERTISMENT Pentru a vă...
  • Page 15 Opriţi alimentarea. Apăsaţi şi menţineţi apăsate tasta Pornire/Blocare + tasta Reducere volum + Buton Comandă Rapidă. După ce logo-ul LG apare pe ecran, eliberaţi toate tastele. AVERTISMENT Dacă efectuaţi o resetare hardware, toate aplicaţiile şi datele utilizatorului, precum şi licenţele dvs.
  • Page 16 Înştiinţare importantă 6. Deschiderea şi comutarea aplicaţiilor Cu Android puteţi efectua uşor operaţii multiple, pentru că puteţi rula mai multe aplicaţii în acelaşi timp. Nu este necesar să părăsiţi o aplicaţie înainte de a deschide alta. Utilizaţi mai multe aplicaţii deschise şi comutaţi între acestea.
  • Page 17: Telefonul Dvs

    Telefonul dvs. Prezentarea generală a telefonului Difuzor Tasta pornire/blocare Porniţi/opriţi telefonul apăsând şi • Senzor de proximitate menţinând apăsată această tastă. Apăsaţi scurt pentru a bloca/debloca • Tasta Acasă ecranul. Reveniţi la ecranul de start din orice ecran. Tasta Înapoi Tasta Meniu Revine la ecranul anterior.
  • Page 18 Telefonul dvs. Taste de volum Buton Comandă Rapidă Pe ecranul de start: controlaţi volumul • soneriei. În timpul unui apel: controlaţi volumul Tasta pornire/blocare • difuzorului. La redarea unei melodii: controlaţi continuu • volumul. Mufă pentru căşti Microfon Încărcător/Port USB Capacul bateriei Slot pentru cardul microSD Bliţ...
  • Page 19: Instalarea Cartelei Sim Şi A Bateriei

    Instalarea cartelei SIM şi a bateriei Înainte de a putea începe explorarea noului telefon, trebuie să-l configuraţi. Pentru a introduce cartela SIM şi bateria: Pentru a scoate capacul bateriei, ţineţi ferm telefonul într-o mână. Cu cealaltă mână, ridicaţi capacul bateriei cu ajutorul degetului arătător, după...
  • Page 20 Telefonul dvs. Glisaţi cartela SIM în fantele sale în modul indicat în imagine. Aveţi grijă ca zona de contact aurie a cardului să fie aşezată cu faţa în jos. Introduceţi bateria în compartimentul său aliniind contactele aurii de pe telefon şi cele de pe baterie (1) şi apăsând bateria până...
  • Page 21: Încărcarea Telefonului

    Încărcarea telefonului Conectorul încărcătorului este amplasat în partea de jos a telefonului. Introduceţi un capăt al cablului de încărcare în telefon şi conectaţi celălalt capăt la o priză electrică. NOTĂ: Iniţial, bateria trebuie să fie încărcată complet pentru a îmbunătăţi durata de viaţă a acesteia. •...
  • Page 22: Blocarea Şi Deblocarea Ecranului

    Telefonul dvs. Blocarea şi deblocarea ecranului Dacă nu utilizaţi telefonul un timp, ecranul se dezactivează şi se blochează automat. Aceasta previne atingeri accidentale şi economiseşte bateria. Când nu utilizaţi telefonul, apăsaţi tasta Pornire/Blocare pentru a-l bloca. Dacă există programe care rulează când blocaţi ecranul, este posibil ca acestea să ruleze în continuare în modul Blocare.
  • Page 23: Ecranul De Start

    Ecranul de start Sfaturi de utilizare a ecranului tactil Iată câteva sfaturi referitoare la modul de navigare în telefon. Atingere – O singură atingere cu degetul selectează elemente, legături, scurtături şi litere de pe tastatura de pe ecran. Atingere şi menţinere – Atingeţi şi menţineţi apăsat un element de pe ecran, atingându-l şi neridicând degetul de pe acesta până...
  • Page 24: Ecran De Start

    Ecranul de start Ecran de start Nu trebuie decât să treceţi rapid cu degetul către stânga sau către dreapta pentru a vizualiza panourile. Puteţi personaliza fiecare panou cu Aplicaţii, Descărcări, Widget şi Imagini de fundal. NOTĂ: Unele imagini pentru ecran pot fi diferite, în funcţie de furnizorul telefonului. Pe ecranul de start, puteţi vizualiza pictogramele de meniu în partea inferioară...
  • Page 25: Revenirea La Aplicaţiile Utilizate Recent

    SFAT! Utilizarea directoarelor Puteţi combina mai multe pictograme de aplicaţii într-un director. Plasaţi o pictogramă de aplicaţie peste alta pe un ecran de start şi cele două se vor combina. Revenirea la aplicaţiile utilizate recent Atingeţi şi menţineţi apăsată tasta Acasă. Pe ecran se afişează un meniu pop-up cu pictogramele aplicaţiilor pe care le-aţi utilizat recent.
  • Page 26: Glisaţi În Jos Pentru Afişarea Notificărilor Şi Setărilor

    Ecranul de start Glisaţi în jos pentru afişarea notificărilor şi setărilor Glisaţi în jos din bara de stare, pentru a deschide panoul de notificări. Pentru a închide panoul de notificări, glisaţi în sus bara din partea inferioară a ecranului. NOTĂ: Opţiunile disponibile pot varia în funcţie de regiune sau de furnizorul de servicii. Setări rapide Folosiţi Setări rapide pentru a comuta uşor între funcţii ca Wi-Fi, ajustarea luminozităţii afişajului şi altele.
  • Page 27 Pictogramă Descriere Pictogramă Descriere Nu există cartelă SIM Baterie complet încărcată Niciun semnal Bateria se încarcă Mod avion Descărcare date Conectat la o reţea Wi-Fi Încărcare date Cască cu fir GPS achiziţionează date Apel în curs Recepţie date de localizare de la GPS Apel în aşteptare Datele se sincronizează...
  • Page 28: Tastatura De Pe Ecran

    Ecranul de start NOTĂ: Locul pictogramelor în bara de stare poate varia după serviciu sau funcţie. Tastatura de pe ecran Puteţi introduce text utilizând tastatura pe ecran. Tastatura de pe ecran apare automat pe ecran atunci când trebuie să introduceţi text. Pentru a afişa manual tastatura, atingeţi un câmp de text unde doriţi să introduceţi text.
  • Page 29: Configurarea Contului Google

    Configurarea contului Google Atunci când porniţi telefonul pentru prima dată, aveţi posibilitatea de a activa reţeaua, de a vă conecta la contul Google şi de a decide cum doriţi să utilizaţi anumite servicii Google. Pentru a vă configura contul Google: Conectaţi-vă...
  • Page 30: Conectarea La Reţele Şi Dispozitive

    Conectarea la reţele şi dispozitive Wi-Fi Cu Wi-Fi, puteţi avea acces de mare viteză la Internet în limitele acoperirii punctului de acces (AP) wireless. Bucuraţi-vă de Internet wireless utilizând Wi-Fi, fără taxe suplimentare. Conectarea la reţele Wi-Fi Pentru a utiliza conexiunea Wi-Fi de pe telefon, trebuie să accesaţi un punct de acces fără fir sau „hotspot”. Unele puncte de acces sunt deschise şi trebuie doar să...
  • Page 31: Bluetooth

    Puteţi utiliza Bluetooth pentru a trimite date prin rularea unei aplicaţii corespunzătoare, însă nu din meniul Bluetooth, ca în cazul celor mai multe telefoane mobile. NOTĂ: LG nu îşi asumă responsabilitatea pentru pierderea, interceptarea sau utilizarea • necorespunzătoare a datelor trimise sau primite prin caracteristica wireless Bluetooth.
  • Page 32: Partajarea Conexiunii De Date A Telefonului

    Conectarea la reţele şi dispozitive Primirea de date utilizând funcţia wireless Bluetooth > fila Aplicaţii > Setări > setaţi Bluetooth la Activat şi atingeţi Arată aparatul pentru a fi Atingeţi vizibil pe alte dispozitive. NOTĂ: Pentru a selecta intervalul de timp în care este vizibil dispozitivul dvs., atingeţi >...
  • Page 33: Conexiuni La Pc Prin Cablu Usb

    Transferul de muzică, fotografii şi clipuri video cu ajutorul sincronizării media (MTP) Conectaţi telefonul la un PC utilizând cablul USB. Dacă nu aţi instalat LG Android Platform Driver la PC, trebuie să modificaţi setările manual. Alegeţi Setări de sistem > Conexiune PC > Tipul conexiunii USB, apoi selectaţi Sincronizare media (MTP).
  • Page 34 Conectarea la reţele şi dispozitive Sincronizare cu Windows Media Player Asiguraţi-vă că Windows Media Player este instalat pe PC. Utilizaţi cablul USB pentru a conecta telefonul la un PC pe care este instalată aplicaţia Windows Media Player. Selectaţi opţiunea Sincronizare media (MTP). Atunci când este conectat, va apărea o fereastră pop-up pe Deschideţi Windows Media Player pentru a sincroniza fişierele audio.
  • Page 35: Apeluri

    Apeluri Efectuarea unui apel Atingeţi pentru a deschide tastatura. Introduceţi numărul utilizând tastatura. Pentru a şterge o cifră, atingeţi Atingeţi pentru a efectua un apel. Pentru a termina un apel, atingeţi pictograma Terminare SFAT! Pentru a introduce „+” în vederea efectuării de apeluri internaţionale, atingeţi şi menţineţi apăsat Apelarea contactelor Atingeţi...
  • Page 36: Efectuarea Unui Nou Apel

    Apeluri Efectuarea unui nou apel În timpul primului apel, atingeţi tasta Meniu > Adăugare apel şi formaţi numărul. Puteţi, de asemenea, afişa o listă a numerelor apelate recent atingând sau puteţi căuta contacte atingând şi selectând contactul pe care doriţi să-l apelaţi. Atingeţi pentru a efectua apelul.
  • Page 37: Contacte

    Contacte Adăugaţi contacte în telefon şi sincronizaţi-le cu contactele din contul Google sau din alte conturi care acceptă sincronizarea contactelor. Căutarea unui contact Din ecranul de întâmpinare Atingeţi pentru a deschide contactele. Atingeţi Căutaţi contacte şi introduceţi numele contactului utilizând tastatura. Adăugarea unui contact nou , introduceţi numărul noului contact, apoi atingeţi tasta Meniu .
  • Page 38: Crearea Unui Grup

    Contacte Crearea unui grup Atingeţi pentru a deschide contactele. Atingeţi Grupuri şi atingeţi tasta Meniu . Selectaţi Grup nou. Introduceţi un nume pentru grupul nou. De asemenea, puteţi seta un ton de apel pentru noul grup. Atingeţi Salvare pentru a salva grupul. NOTĂ: Dacă...
  • Page 39: Mesaje

    Mesaje Telefonul combină mesajele SMS şi MMS într-un meniu uşor de utilizat şi intuitiv. Trimiterea unui mesaj Atingeţi din ecranul de start şi atingeţi pentru a deschide un mesaj gol. Introduceţi un nume de contact sau un număr de contact în câmpul Către. Pe măsură ce introduceţi numele contactului, vor apărea contactele asociate.
  • Page 40: Casetă Listă Mesaje

    Mesaje Casetă listă mesaje Mesajele necitite (SMS, MMS) se află în partea de sus. Mesajele schimbate cu o altă persoană pot fi afişate în ordine cronologică, pentru a putea vedea în mod comod o prezentare a conversaţiilor dvs. Modificarea setărilor mesajului Setările mesajelor telefonice sunt predefinite, deci puteţi trimite imediat mesaje.
  • Page 41: E-Mail

    E-mail Pentru a citi mesaje e-mail de la servicii ca Gmail, puteţi utiliza aplicaţia E-mail. Aplicaţia E-mail acceptă următoarele tipuri de cont: POP3, IMAP şi Exchange. Furnizorul de servicii sau administratorul de sistem vă poate furniza setările de cont de care aveţi nevoie. Administrarea unui cont de e-mail Prima dată...
  • Page 42 E-mail Atingeţi Dacă nu sunteţi conectat la o reţea, de exemplu dacă lucraţi în modul avion, mesajele pe care le trimiteţi sunt stocate în directorul De Trimis până când vă conectaţi din nou la o reţea. În cazul în care aveţi mesaje în aşteptare, directorul De Trimis se afişează...
  • Page 43: Cameră

    Cameră Pentru a deschide aplicaţia Cameră, atingeţi Cameră pe ecranul de start. Prezentarea vizorului Declanşare vocală – Această funcţie vă permite să realizaţi o fotografie prin comandă vocală. Atunci când sunteţi gata pentru a realiza o fotografie, spuneţi „cheese”. Luminozitate – Aceasta defineşte şi controlează cantitatea de lumină solară care intră în imagine. Mod captură...
  • Page 44: Utilizarea Setărilor Avansate

    Cameră Utilizarea setărilor avansate În vizor, atingeţi pentru a deschide opţiunile avansate. Puteţi modifica setările camerei derulând lista. După selectarea opţiunii, atingeţi tasta Înapoi. Apăsaţi dacă doriţi să schimbaţi meniul pentru vizor. Măriţi sau micşoraţi. Selectează rezoluţia fotografiei. Dacă alegeţi rezoluţia mare, dimensiunea fişierului creşte, ceea ce înseamnă...
  • Page 45: Fotografierea Rapidă

    SFAT! Când închideţi camera, unele setări revin la valorile implicite, de exemplu, balansul de alb, efectul • de culori, temporizatorul şi modul peisaj. Verificaţi-le înainte de a realiza următoarea fotografie. Meniul de setări este suprapus vizorului, astfel că, dacă schimbaţi caracteristicile de culoare sau •...
  • Page 46: Vizualizarea Fotografiilor Salvate

    Cameră Atingeţi tasta Meniu pentru a deschide toate opţiunile avansate. Setează imaginea ca – Atingeţi pentru a utiliza fotografia ca Fotografie persoană din agendă, Fundal pentru ecranul de blocare sau Tapet Ecran Acasa. Mutare – Atingeţi pentru a muta fotografia în altă parte. Copiere –...
  • Page 47: Camera Video

    Camera video Prezentarea vizorului Zoom – Mărire sau micşorare. Dimensiunea videoclipului – Atingeţi pentru a seta dimensiunea (în pixeli) a videoclipului pe care îl înregistraţi. Luminozitate – Aceasta defineşte şi controlează cantitatea de lumină solară care intră în videoclip. Bliţ – Vă permite să porniţi bliţul când realizaţi o înregistrare video în condiţii întunecate. Setări –...
  • Page 48: Utilizarea Setărilor Avansate

    Camera video Utilizarea setărilor avansate Utilizând vizorul, atingeţi pentru a deschide toate opţiunile avansate. Apăsaţi dacă doriţi să schimbaţi meniul pentru vizor. Îmbunătăţeşte calităţile culorii în diferite condiţii de iluminare. Alegeţi un ton de culoare pentru a-l utiliza pentru vizualizarea nouă. Activaţi, pentru a utiliza serviciile pe bază...
  • Page 49: După Înregistrarea Unui Videoclip

    După înregistrarea unui videoclip Atingeţi pentru a vizualiza ultimul videoclip realizat. Atingeţi pentru a înregistra imediat alt videoclip. Atingeţi pentru a trimite videoclipul către alte persoane sau pentru a-l distribui prin intermediul unei reţele de socializare. Atingeţi pentru a şterge videoclipul. NOTĂ: La descărcarea mesajelor MMS în roaming pot fi percepute taxe suplimentare.
  • Page 50: Funcţia Lg Unique

    Funcţia LG Unique QuickMemo Utilizaţi QuickMemo pentru a crea practic şi eficient mementouri în timpul unui apel, cu o imagine salvată sau pe ecranul curent al telefonului. Deschideţi ecranul funcţiei QuickMemo apăsând tasta Buton Comandă Rapidă. Atingeţi şi glisaţi bara de stare în jos şi atingeţi Selectaţi opţiunea de meniu dorită...
  • Page 51: Utilizarea Opţiunilor Quickmemo

    Atingeţi în meniul Editare pentru a salva mementoul cu ecranul curent. NOTĂ: Utilizaţi vârful degetului în timp ce utilizaţi QuickMemo. Nu utilizaţi unghiile. Utilizarea opţiunilor QuickMemo Puteţi utiliza uşor opţiunile QuickMenu atunci când folosiţi QuickMemo. Atingeţi pentru a păstra mementoul curent pe ecran şi pentru a folosi telefonul în acelaşi timp. Selectează...
  • Page 52: Lg Smartworld

    Funcţia LG Unique LG SmartWorld LG SmartWorld oferă o paletă de conţinuturi incitante - jocuri, aplicaţii, imagini de fundal şi tonuri de apel - dându-le utilizatorilor de telefoane LG ocazia de a se bucura de experienţe „Mobile Life” mai bogate.
  • Page 53: Multimedia

    Multimedia Galerie Puteţi stoca fişiere multimedia în memoria internă, pentru acces facil la toate fişierele multimedia. Folosiţi această aplicaţie pentru a vizualiza fişiere multimedia, cum ar fi imagini şi videoclipuri. Atingeţi > fila Aplicaţii > Galerie. Deschideţi o listă cu barele de catalogare în care sunt stocate toate fişierele multimedia. NOTĂ: Unele formate de fişiere nu sunt acceptate, în funcţie de software-ul instalat pe dispozitiv.
  • Page 54: Ştergerea Imaginilor

    Multimedia Ştergerea imaginilor Folosiţi una dintre următoarele metode: şi selectaţi fotografii/videoclipuri bifându-le şi atingând Ştergeţi. Într-un director, atingeţi • Când vizualizaţi o fotografie/un videoclip, atingeţi • Setare ca fundal Când vizualizaţi o fotografie, atingeţi tasta Meniu > Setează imaginea ca pentru a seta imaginea ca fundal sau pentru a o aloca unui contact.
  • Page 55: Muzică

    Pentru a modifica volumul în timp ce vizualizaţi un videoclip, apăsaţi tastele de volum sus şi jos din partea stângă a telefonului. Menţineţi atins un videoclip din listă. Se afişează opţiunile Partajare, Ştergere şi Detalii. Muzică Telefonul dispune de un player muzical încorporat, care vă permite să redaţi toate melodiile dvs. preferate. Pentru >...
  • Page 56: Radio Fm

    Radio FM Telefonul LG-E460 are un radio FM încorporat, care vă permite să vă căutaţi posturile preferate şi să le ascultaţi oriunde v-aţi afla. NOTĂ: Pentru a asculta posturile radio, trebuie să utilizaţi căştile. Introduceţi căştile în mufa dedicată.
  • Page 57 NOTĂ: Puteţi, de asemenea, să căutaţi manual un post utilizând discul selector afişat pe ecran. NOTĂ: Pentru a îmbunătăţi recepţia radio, extindeţi cablul căştilor deoarece acesta funcţionează şi ca o antenă radio. În cazul în care conectaţi o cască ce nu este destinată special recepţionării posturilor radio, recepţia poate fi slabă.
  • Page 58: Utilitare

    Utilitare Setarea alarmei Atingeţi > fila Aplicaţii > Alarmă/Ceas > După ce setaţi alarma, telefonul vă anunţă cât timp mai este până la declanşarea acesteia. Setaţi opţiunile Repetare, Durată amânare, Vibraţie, Ton alarmă, Volum alarmă, Starter automat aplicaţie, Blocare puzzle şi Memento. Atingeţi Salvare. NOTĂ: Pentru a modifica setările alarmei pe ecranul listei de alarme, atingeţi tasta Meniu şi selectaţi Setări.
  • Page 59: Reportofon

    Reportofon Utilizaţi reportofonul pentru a înregistra note vocale sau alte fişiere audio. Înregistrarea unui sunet sau a unei voci Atingeţi > fila Aplicaţii şi selectaţi Reportofon. Atingeţi pentru a începe înregistrarea. Atingeţi pentru a opri înregistrarea. Atingeţi pentru a asculta înregistrarea. NOTĂ: Atingeţi pentru a accesa albumul dvs.
  • Page 60: Google

    Utilitare Google+ Folosiţi această aplicaţie pentru a intra în legătură cu alte persoane prin serviciul de socializare de la Google. Atingeţi > fila Aplicaţii > Google+. • NOTĂ: Este posibil ca această aplicaţie să nu fie disponibilă în funcţie de regiune sau de furnizorul de servicii.
  • Page 61: Web-Ul

    Web-ul Internet Folosiţi această aplicaţie pentru a naviga pe Internet. Navigatorul vă oferă o lume rapidă şi plină de culori de jocuri, muzică, ştiri, sport, divertisment şi mult mai multe direct pe telefonul mobil - indiferent unde vă aflaţi şi indiferent ce faceţi.
  • Page 62: Semne De Carte

    Web-ul NOTĂ: Este posibil ca această aplicaţie să nu fie disponibilă în funcţie de regiune sau de furnizorul de servicii. Semne de carte Pentru a pune un semn de carte paginii Web curente, atingeţi > Salvează la Favorite > OK. Pentru a deschide o pagină...
  • Page 63: Setări

    Setări Accesaţi meniul Setări Pe ecranul de start, atingeţi > fila Aplicaţii > Setări. Pe ecranul de start, atingeţi > Setări de sistem. Selectaţi o categorie de setare şi selectaşi o opţiune. REŢELE < Wi-Fi > Wi-Fi – Activează Wi-Fi pentru a vă putea conecta la reţelele Wi-Fi disponibile. SFAT! Modul de obţinere a adresei MAC Pentru a configura o conexiune în anumite reţele wireless cu filtre MAC, este posibil să...
  • Page 64 Setări Vibraţii la conectare – Telefonul vibrează atunci când interlocutorul răspunde. Gest. de confidenţialitate – Ascunde numele şi numărul apelantului în cazul primirii unui apel. Închide apel cu Buton Pornire – Vă permite să alegeţi închiderea apelului. Redirecţionare apel – Alegeţi dacă doriţi să redirecţionaţi toate apelurile dacă linia este ocupată, dacă nu puteţi răspunde sau dacă...
  • Page 65: Dispozitiv

    Android Beam – Când este activată această funcţie, puteţi trimite conţinutul aplicaţiilor pe un alt dispozitiv compatibil NFC, ţinând dispozitivele unul în apropierea celuilalt. Alăturaţi dispozitivele (de obicei, spate în spate) şi atingeţi ecranul. Aplicaţia stabileşte conţinutul care trebuie trimis. VPN –...
  • Page 66 Setări < Afişaj > Luminozitate – Reglaţi luminozitatea ecranului. Expirare ecran – Setaţi intervalul pentru dezactivarea ecranului. Orientare – Setaţi să se comute orientarea automat atunci când rotiţi telefonul. Tip set de caractere – Modificaţi tipul setului de caractere al afişajului. Dimensiune font –...
  • Page 67: Personal

    < Aplicaţii > Vizualizaţi şi gestionaţi aplicaţiile. PERSONAL < Conturi şi sincronizare > Permite aplicaţiilor să sincronizeze date în fundal, indiferent dacă lucraţi activ în acestea sau nu. Debifarea acestei setări poate economisi energia bateriei şi poate diminua (fără a elimina) utilizarea datelor. <...
  • Page 68: Sistem

    Întreabă la conectare – Solicită modul de conexiune USB la conectarea la un computer. Asistenţă – Asistenţă pentru conexiunea prin USB. PC Suite – Bifaţi această opţiune pentru a utiliza LG PC Suite cu o conexiune Wi-Fi. Asistenţă – Asistenţă pentru software-ul LG.
  • Page 69: Software Pc (Lg Pc Suite)

    Software PC (LG PC Suite) Software-ul „LG PC Suite” pentru PC este un program care vă ajută să vă conectaţi dispozitivul la un PC utilizând un cablu USB şi Wi-Fi. Odată conectat, puteţi utiliza funcţiile dispozitivului dvs. prin intermediul PC-ului dvs.
  • Page 70 PC „LG PC Suite”. Sincronizarea dispozitivului dvs. cu un PC Datele de pe dispozitivul şi PC-ul dvs. pot fi sincronizate uşor cu software-ul pentru PC „LG PC Suite”, în funcţie de preferinţele dvs. Contactele, planificările şi semnele de carte se pot sincroniza.
  • Page 71: Actualizare Software Telefon

    Această caracteristică vă permite să actualizaţi uşor software-ul telefonului dvs. la o versiune mai nouă prin OTA, fără conectare prin cablu de date USB. Această caracteristică va fi disponibilă numai dacă şi când LG pune la dispoziţie o versiune mai nouă a firmware-ului disponibil pentru dispozitivul dvs.
  • Page 72: Despre Acest Manual De Utilizare

    Acest conţinut poate fi modificat fără aviz prealabil. Pentru cea mai recentă versiune a acestui manual, accesaţi site-ul Web LG la www.lg.com. Aplicaţiile din telefon şi funcţiile acestora pot varia în funcţie de ţară, regiune sau specificaţiile hardware. LG •...
  • Page 73: Accesorii

    Aceste accesorii sunt disponibile pentru a fi utilizate cu telefonul. (Articolele descrise mai jos pot fi opţionale.) Adaptor de călătorie Baterie Căşti stereo Cablu de date Ghid de iniţiere rapidă NOTĂ: Utilizaţi întotdeauna accesorii LG originale. • Încălcarea acestor dispoziţii duce la anularea garanţiei. • Accesoriile pot varia în funcţie de regiune. •...
  • Page 74: Depanarea

    Depanarea Acest capitol enumeră unele probleme pe care le puteţi întâlni în timpul utilizării telefonului. Unele probleme necesită contactarea telefonică a furnizorului de servicii, dar majoritatea sunt uşor de remediat chiar de către dvs. Mesaj Cauze posibile Măsuri de remediere posibile Nu există...
  • Page 75 Verificaţi încărcătorul şi conexiunea la telefon. încărcare Nu există tensiune Cuplaţi încărcătorul la altă priză. Încărcător defect Înlocuiţi încărcătorul. Încărcător Folosiţi numai accesorii LG originale. necorespunzător Este activată funcţia Număr nepermis Verificaţi meniul Setări şi dezactivaţi funcţia. Număr cu apelare fixă.
  • Page 76 Depanarea Mesaj Cauze posibile Măsuri de remediere posibile Imposibil de primit/ trimis SMS-uri şi Memorie plină Ştergeţi câteva mesaje din telefon. fotografii Fişierele nu se Format fişier Verificaţi formatele de fişier acceptate. deschid neacceptat Dacă utilizaţi folie de protecţie sau husă, Ecranul nu verificaţi dacă...
  • Page 77: User Guide

    Copyright ©2013 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG • and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners.
  • Page 78 PC connections with a USB cable ....31 After recording a video ........45 Calls ..............32 Watching your saved videos ......45 Making a call ..........32 Adjusting the volume when viewing a video ..45 Calling your contacts ........32 LG Unique Function...........46 Answering and rejecting a call......32...
  • Page 79 Viewing the saved QuickMemo .....47 Viewing webpages ........56 Opening a page ..........56 LG SmartWorld ..........48 Searching the web by voice ......56 How to Get to LG SmartWorld from Your  Phone ............48 Bookmarks ...........57 How to use LG SmartWorld ......48 History ............57 Chrome ............57...
  • Page 80: Guidelines For Safe And Efficient Use

    (SAR). Tests for SAR are conducted using standardised methods with the phone transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands. While there may be differences between the SAR levels of various LG phone models, they are all designed to •...
  • Page 81 Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair work is required. • Repairs under warranty, at LG's discretion, may include replacement parts or boards that are either new or • reconditioned, provided that they have functionality equal to that of the parts being replaced.
  • Page 82: Efficient Phone Operation

    Guidelines for safe and efficient use Efficient phone operation Electronics devices All mobile phones may receive interference, which could affect performance. Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission. Avoid placing the • phone over pacemakers, for example, in your breast pocket. Some hearing aids might be disturbed by mobile phones.
  • Page 83: Glass Parts

    Glass Parts Some parts of your mobile device are made of glass. This glass could break if your mobile device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact. If the glass breaks, do not touch or attempt to remove it. Stop using your mobile device until the glass is replaced by an authorised service provider.
  • Page 84: Battery Information And Care

    Dispose of used batteries according to the manufacturer's instructions. Please recycle when possible. Do not • dispose as household waste. If you need to replace the battery, take it to the nearest authorised LG Electronics service point or dealer for • assistance.
  • Page 85 DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, LG Electronics declares that this LG-E460 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.lg.com/global/support/cedoc/RetrieveProductCeDOC. Ambient temperatures Max: +50°C (discharging), +45°C (charging) Min: -10°C...
  • Page 86 Disposal of your old unit When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities.
  • Page 87: Important Notice

    Important notice Please read this before you start using your phone! Please check to see whether any problems you encountered with your phone are described in this section before taking the phone in for service or calling a service representative. 1.
  • Page 88 Important notice 3. Before installing an open source application and OS WARNING If you install and use an OS other than the one provided by the manufacturer it may cause your phone to malfunction. In addition, your phone will no longer be covered by the warranty. WARNING To protect your phone and personal data, only download applications from trusted sources, such as Play Store™.
  • Page 89: Opening And Switching Applications

    Turn the power off. Press and hold the Power/Lock key + Volume Down key + QuickButton. When the LG Logo appears on the screen, release all keys. WARNING If you perform a Hard Reset, all user applications, user data and DRM licenses will be deleted.
  • Page 90: Hold Your Phone Upright

    Important notice 7. Transferring music, photos and videos using Media sync (MTP) Touch > Apps tab > Settings > Storage from the DEVICE to check out the storage media. Connect the phone to your PC using the USB cable. A USB connection type list will appear on your phone screen, Select the Media sync (MTP) option. Open the memory folder on your PC.
  • Page 91: Getting To Know Your Phone

    Getting to know your phone Phone overview Earpiece Power/Lock Key Switch your phone on/off by pressing • Proximity Sensor and holding this key. Short press to lock/unlock the screen. • Home Key Return to the Home screen from any screen. Menu Key Back Key Display the available options.
  • Page 92 Getting to know your phone Volume keys QuickButton In the Home screen: Control ringer volume. • During a call: Control your earpiece volume. • Power/Lock Key When playing a song: Control volume • continuously. Earphone Jack Microphone Charger/USB Port Battery cover microSD Card slot Flash Battery...
  • Page 93: Installing The Sim Card And Battery

    Installing the SIM card and battery Before you can start exploring your new phone, you'll need to set it up. To insert the SIM card and battery. To remove the battery cover, hold the phone firmly in one hand. With your other hand, lift off the battery cover with your thumbnail as shown in figure.
  • Page 94 Getting to know your phone Slide the SIM card into its slot as shown in the figure. Make sure the gold contact area on the card is facing downwards. Insert the battery into place by aligning the gold contacts on the phone and the battery (1) and pressing it down until it clicks into place (2).
  • Page 95: Charging The Phone

    Charging the phone The charger connector is at the bottom of the phone. Insert one end of the charging cable into the phone and plug the other end into an electrical outlet. NOTE: The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime. •...
  • Page 96: Locking And Unlocking The Screen

    Getting to know your phone Locking and unlocking the screen If you do not use the phone for a while, the screen will be automatically turned off and locked. This helps to prevent accidental touches and saves battery power. When you are not using your phone, press the Power/Lock key to lock your phone.
  • Page 97: Your Home Screen

    Your Home screen Touch screen tips Here are some tips on how to navigate on your phone. Tap or touch – A single finger tap selects items, links, shortcuts and letters on the on-screen keyboard. Touch and hold – Touch and hold an item on the screen by touching it and not lifting your finger until an action occurs.
  • Page 98: Customizing The Home Screen

    Your Home screen On your Home screen, you can view menu icons at the bottom of the screen. Menu icons provide easy and one- touch access to the functions you use the most. Touch the Phone icon to bring up the touch screen dialpad to make a call. Touch the Contacts icon to open your contacts.
  • Page 99: Returning To Recently-Used Applications

    Returning to recently-used applications Press and hold the Home key. The screen displays a pop-up containing the icons of applications you used recently. Touch an icon to open the application. Or touch the Back key to return to your previous screen. Notifications Notifications alert you to the arrival of new messages, calendar events, and alarms, as well as to ongoing events, such as video downloads.
  • Page 100: Quick Settings

    Your Home screen Quick Settings Use Quick Settings to easily toggle function settings like Wi-Fi, manage display brightness and more. For Quick Set tings, swipe down from the status bar to open the notifications panel and swipe or touch for you desired setting.
  • Page 101 Icon Description Icon Description No SIM card Battery fully charged No signal Battery is charging Airplane mode Downloading data Connected to a Wi-Fi network Uploading data Wired headset GPS is acquiring Call in progress Receiving location data from GPS Call hold Data is syncing Speakerphone New Gmail...
  • Page 102: On-Screen Keyboard

    Your Home screen On-screen keyboard You can enter text using the on-screen keyboard. The on-screen keyboard appears automatically on the screen when you need to enter text. To manually display the keyboard, simply touch a text field where you want to enter text.
  • Page 103: Google Account Setup

    Google account setup When you first turn on your phone, you have the opportunity to activate the network, to sign into your Google Account and select how you want to use certain Google services. To set up your Google account: Sign into a Google Account from the prompted set-up screen.
  • Page 104: Connecting To Networks And Devices

    You can use Bluetooth to send data by running a corresponding application, but not from the Bluetooth menu as on most other mobile phones. NOTE: LG is not responsible for the loss, interception or misuse of data sent or received via the • Bluetooth wireless feature.
  • Page 105 Turning on Bluetooth and pairing up your phone with a Bluetooth device You must pair your device with another device before you connect to it. > Apps tab > Settings > set Bluetooth to ON from the WIRELESS & NETWORKS tab. Touch Tap the Bluetooth menu again.
  • Page 106: Sharing Your Phone's Data Connection

    Connecting to Networks and Devices Sharing your phone's data connection USB tethering and portable Wi-Fi hotspot are great features when there are no wireless connections available. You can share your phone's mobile data connection with a single computer via a USB cable (USB tethering). You can also share your phone's data connection with more than one device at a time by turning your phone into a portable Wi-Fi hotspot.
  • Page 107: Pc Connections With A Usb Cable

    Connect your phone to a PC using a USB cable. If you haven't installed the LG Android Platform Driver on your PC, you will need to manually change the settings. Choose System settings > PC connection > USB connection type, then select Media sync (MTP).
  • Page 108: Calls

    Calls Making a call Touch to open the keypad. Enter the number using the keypad. To delete a digit, touch the Touch to make a call. To end a call, touch the End icon TIP! To enter “+” to make international calls, touch and hold Calling your contacts Touch to open your contacts.
  • Page 109: Making A Second Call

    Making a second call During your first call, touch Menu key > Add call and dial the number. You can also go to the recently dialled numbers list by touching or can search contacts by touching and selecting the contact you want to call.
  • Page 110: Contacts

    Contacts Add contacts to your phone and synchronize them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact syncing. Searching for a contact On the Home screen Touch to open your contacts. Touch Search contacts and enter the contact name using the keyboard. Adding a new contact , enter the new contact's number, then touch the Menu key .
  • Page 111: Creating A Group

    Creating a group Touch to open your contacts. Touch Groups and touch the Menu key . Select New group. Enter a name for the new group. You can also set a ringtone for the newly created group. Touch Save to save the group. NOTE: If you delete a group, the contacts assigned to that group will not be lost.
  • Page 112: Messaging

    Messaging Your phone combines SMS and MMS into one intuitive, easy-to-use menu. Sending a message Touch on the Home screen and touch to open a blank message. Enter a contact name or contact number in the To field. As you enter the contact name, matching contacts will appear.
  • Page 113: E-Mail

    E-mail You can use the E-mail application to read emails from services like Gmail. The E-mail application supports the following account types: POP3, IMAP and Exchange. Your service provider or system administrator can provide you with the account settings you need. Managing an email account The first time you open the E-mail application, a set-up wizard opens to help you to set up an email account.
  • Page 114 Email Touch If you aren't connected to a network, for example, if you're working in airplane mode, the messages that you send will be stored in your Outbox folder until you connect to a network again. If it contains any pending messages, the Outbox will be displayed on the Accounts screen.
  • Page 115: Camera

    Camera To open the Camera application, tap Camera on the Home screen. Getting to know the viewfinder Cheese shutter – This enables you to take a picture as voice command. Say "Cheese" when you get ready to take a photo. Brightness –...
  • Page 116: Using The Advanced Settings

    Camera Using the advanced settings In the viewfinder, tap to open the advanced options. You can change the camera settings by scrolling through the list. After selecting the option, tap the Back key. Touch if you want to change the viewfinder menu. Zoom in or out.
  • Page 117: Taking A Quick Photo

    TIP! When you exit the camera, some settings return to their defaults, such as white balance, color • effect, timer and scene mode. Check these before you take your next photo. The setting menu is superimposed over the viewfinder, so when you change photo color or •...
  • Page 118: Viewing Your Saved Photos

    Camera Touch the Menu key to open all advanced options. Set image as – Touch to use the photo as a Contact photo, Home screen wallpaper or Lock screen wallpaper. Move – Touch to move the photo to another place. Copy –...
  • Page 119: Video Camera

    Video camera Getting to know the viewfinder Zoom – Zoom in or zoom out. Video size – Touch to set the size (in pixels) of the video you are recording. Brightness – This defines and controls the amount of sunlight entering the video. Flash –...
  • Page 120: Using The Advanced Settings

    Video camera Using the advanced settings Using the viewfinder, touch to open all the advanced options. Touch if you want to change the viewfinder menu. Improves color quality in various lighting conditions. Choose a colour tone to use for your new view. Activate this to use your phone's location-based services.
  • Page 121: After Recording A Video

    After recording a video Touch to view the last video you took. Touch to record another video immediately. Touch to send your video to others or share it via social network services. Touch to delete the video. NOTE: Additional charges may apply when MMS messages are downloaded while roaming. Watching your saved videos In the viewfinder, tap Your Gallery will appear on the screen.
  • Page 122: Lg Unique Function

    LG Unique Function QuickMemo Use the QuickMemo to practically and efficiently create memos during a call, with a saved picture or on the current phone screen. Enter the QuickMemo function screen by pressing QuickButton. Touch and slide the status bar downward and touch Select the desired menu option from Pen type, Colour, Eraser and create a memo.
  • Page 123: Using The Quickmemo Options

    Touch in the Edit menu to save the memo with the current screen. NOTE: Please use a fingertip while using the QuickMemo. Do not use your fingernail. Using the QuickMemo options You can easily use the QuickMenu options when using the QuickMemo. Touch to keep the current memo on the screen and use the phone simultaneously.
  • Page 124: Lg Smartworld

    > Apps tab > tap the icon to access LG SmartWorld. Tap Sign in and enter ID/PW for LG SmartWorld. If you have not signed up yet, tap Register to receive your LG SmartWorld membership. Download the content you want.
  • Page 125: Multimedia

    Multimedia Gallery You can store multimedia files in internal memory for easy access to all your multimedia files. Use this application to view multimedia files like pictures and videos. Touch > Apps tab > Gallery. Open a list of catalog bars that store your multimedia files. NOTE: Some file formats are not supported, depending on the software installed on the device.
  • Page 126: Setting As Wallpaper

    Multimedia Setting as wallpaper When viewing a photo, touch the Menu key > Set image as to set the image as wallpaper or to assign it to a contact. NOTE: Some file formats are not supported, depending on the device software. •...
  • Page 127: Music

    Music Your phone has a built-in music player that lets you play all your favorite tracks. To access the music player, > Apps tab > Music. touch Playing a song Touch > Apps tab > Music. Touch Songs. Select the song you want to play. Touch to find the files with YouTube.
  • Page 128: Fm Radio

    FM radio Your LG-E460 has a built-in FM Radio so you can tune in to your favorite stations and listen on the go. NOTE: You need to use your headphones to listen to the radio. Insert it into the headphone jack.
  • Page 129: Utilities

    Utilities Setting your alarm Touch > Apps tab > Alarm/Clock > After you set the alarm, your phone lets you know how much time is left before the alarm will go off. Set Repeat, Snooze duration, Vibration, Alarm sound, Alarm volume, Auto app starter, Puzzle lock and Memo.
  • Page 130: Voice Recorder

    Utilities Voice recorder Use the voice recorder to record voice memos or other audio files. Recording a sound or voice Touch > the Apps tab and select Voice recorder. Touch to begin recording. Touch to end the recording. Touch to listen to the recording. NOTE: Touch to access your album.
  • Page 131: Google

    Google+ Use this application to stay connected with people via Google’s social network service. Touch > Apps tab > Google+. • NOTE: This application may not be available depending on the region or service provider. Voice Search Use this application to search webpages using voice. Touch >...
  • Page 132: The Web

    The Web Internet Use this application to browse the Internet. Browser gives you a fast, full-color world of games, music, news, sports, entertainment and much more, right on your mobile phone wherever you are and whatever you enjoy. NOTE: Additional charges apply when connecting to these services and downloading content. Check data charges with your network provider.
  • Page 133: Bookmarks

    Bookmarks To bookmark the current webpage, touch > Save to bookmarks > OK. To open a bookmarked webpage, tap and select one. History > History to open a webpage from the list of recently-visited webpages. To clear the history, tap Menu >...
  • Page 134: Settings

    Settings Access the Settings menu On the Home screen, touch > Apps tab > Settings. On the Home screen, touch > System settings. Select a setting category and select an option. WIRELESS & NETWORKS < Wi-Fi > Wi-Fi – Turns on Wi-Fi to connect to available Wi-Fi networks. TIP! How to obtain the MAC address To set up a connection in some wireless networks with MAC filters, you may need to enter the MAC address of your phone in the router.
  • Page 135 Power button ends call – Allows you to select your end call. Call forwarding – Choose whether to divert all calls when the line is busy, when there is no answer or when you have no signal. Call barring – Lock incoming, outgoing or international calls. Call duration –...
  • Page 136: Device

    Settings DEVICE < Sound > Sound profile – Choose the Sound, either Vibrate only or Silent. Volumes – Manage the volume of Phone ringtone, Notification sound, Touch feedback & system, Music, video, games and other media. Quiet time – Set times to turn off all sounds except alarm and media. Ringtone with vibration –...
  • Page 137: Personal

    < Lock screen > Select screen lock – Set a screen lock type to secure your phone. Opens a set of screens that guide you through drawing a screen unlock pattern. Set None, Swipe, Pattern, PIN or Password. If you have enabled a Pattern lock type when you turn on your phone or wake up the screen, you will be asked to draw your unlock pattern to unlock the screen.
  • Page 138: System

    Settings < Security > Set up SIM card lock – Set up SIM card lock or change the SIM PIN. Password typing visible – Show the last character of the hidden password as you type. Phone administrators – View or deactivate phone administrators. Unknown sources –...
  • Page 139 < PC connection > USB connection type – Set the desired mode: Charge only, Media sync (MTP), USB tethering, LG software or Camera (PTP). Ask on connection – Ask in USB connection mode when connecting to a computer. Help – Help for USB connection.
  • Page 140: Pc Software (Lg Pc Suite)

    PC software (LG PC Suite) "LG PC Suite" PC software is a program that helps you connect your device to a PC via a USB cable and Wi-Fi. Once connected, you can use the functions of your device from your PC.
  • Page 141 Export your contacts as a CSV file from your old device to your PC using a PC sync program. Install "LG PC Suite" on the PC first. Run the program and connect your Android mobile phone to the PC using a USB cable.
  • Page 142: Phone Software Update

    This feature allows you to conveniently update the firmware on your phone to a newer version from the Internet without needing to visit a service center. This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device.
  • Page 143: About This User Guide

    Your content may differ from the final product or from software supplied by service providers or carriers. This • content may be subject to change without prior notice. For the latest version of this manual, please visit the LG website at www.lg.com.
  • Page 144: Accessories

    These accessories are available for use with the your phone. (Items described below may be optional.) Travel adaptor Battery Stereo headset Data cable Quick Start Guide NOTE: Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may void your warranty. • Accessories may vary in different regions. •...
  • Page 145: Troubleshooting

    Troubleshooting This chapter lists some problems you might encounter when using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to fix yourself. Message Possible causes Possible corrective measures There is no SIM card in SIM error the phone or it is inserted Make sure that the SIM card is correctly inserted.
  • Page 146 No voltage Plug the charger into a different socket. Charger defective Replace the charger. Wrong charger Use only original LG accessories. The Fixed dialling number Number not allowed Check the Settings menu and turn the function off. function is on.
  • Page 148 Informaţii generale <Centrul de informaţii pentru clienţi LG> +40-31-2283542 * Asiguraţi-vă că numărul este corect înainte de a apela.

This manual is also suitable for:

E460

Table of Contents