Setting Menu Language; Changing Subtitle Language; Setting Audio Soundtrack Language; Selecting Progressive Scan - Toshiba SDV391U Service Manual

Function setup (DVD)

Setting menu language

You can select the language of the disc menu messages of DVDs.
Setting menu language
DVD
1 Press SETUP in the stop mode or No Disc.
Press or to select "Language".
VCR MENU
Language Picture Sound Parental Other
SETUP
SET +
CH – CH + /Enter/Setup/Return
ENTER
SET –
2 Press or ENTER, then press or to select
"Menu".
SET +
Language Picture Sound Parental Other
Menu English
CH – CH +
ENTER
Subtitle Automatic
SET – Audio English
/Enter/Setup/Return
3 Press or ENTER.
Press or to select your desired language,
then press ENTER.
SET +
Language Picture Sound Parental Other
Menu English English
CH – CH +
Subtitle Automatic Francais
ENTER
Audio English Espanol
SET –
/Enter/Setup/Return
English, Francais, Espanol:
The selected language is the first-priority Menu
language.
Other:
Other language can be selected (see the Language
code list on page 68).
64
Function setup (DVD)

Setting audio soundtrack language

The same audio soundtrack language can always be selected by your unit even if
you replace the disc or turn the power off.
Setting audio soundtrack language
DVD
1 Press SETUP in the stop mode or No Disc.
Press or to select "Language".
VCR MENU
Language Picture Sound Parental Other
SETUP
SET +
CH – CH + /Enter/Setup/Return
ENTER
SET –
2 Press or ENTER, then press or
select "Audio".
SET +
Language Picture Sound Parental Other
Menu English
CH – CH +
Subtitle Automatic
ENTER
Audio English
SET –
/Enter/Setup/Return
Press or ENTER.
3
Press or to select your desired Audio
Language, then press ENTER.
SET +
Language Picture Sound Parental Other
CH – CH + Menu English
Subtitle Francais
ENTER Automatic
Audio English Espanol
SET –
/Enter/Setup/Return
English, Francais, Espanol:
The language you have selected will play if it is recorded
on the disc.
Other:
If you want to select another language, enter the
language code (see the Language code list on page
68).
Original:
The unit will select the first priority language of each
disc.
66
SETUP
RETURN
ENTER
/ / /
4 To make SETUP screen disappear, press SETUP
or RETURN while the SETUP screen is being
displayed.
VCR MENU
SETUP
RETURN
Other
SETUP
RETURN
ENTER
/ / /
To make SETUP screen disappear, press SETUP
4 4
or RETURN while the SETUP screen is being
displayed.
VCR MENU
SETUP
RETURN
Note:
to
If the selected language is not recorded on the disc, the original
language will be heard.
English
Other
Original

Changing subtitle language

The same subtitle language can always be selected even if you replace the disc
or turn the power off.
Changing subtitle language
DVD
1 Press SETUP in the stop mode or No Disc.
Press or to select "Language".
VCR MENU
Language Picture Sound Parental Other
SETUP
SET +
CH – CH +
/Enter/Setup/Return
ENTER
SET –
2
Press or ENTER, then press or to select
"Subtitle".
SET +
Language Picture Sound Parental Other
Menu English
CH – CH +
Subtitle Automatic
ENTER
Audio English
SET –
/Enter/Setup/Return
3 Press or ENTER.
Press or to select your desired language,
then press ENTER.
SET +
Language Picture Sound Parental Other
CH – CH +
Menu English English
ENTER Subtitle Automatic Francais
Audio English Espanol
SET –
Other
Automatic
Off
/Enter/Setup/Return
English, Francais, Espanol:
The subtitle is displayed with the selected language if it
is recorded on the disc.
Other:
If you want to select another language, enter the language
code (see the language code list on page 68).
Automatic:
• The unit will automatically select the same language in
the AUDIO setting.
• When the unit selects the same language as the AUDIO,
the subtitles will not appear during playback.
• When you do not use the same language as the AUDIO,
the subtitles will appear during playback.
Off:
Subtitles do not appear.

Selecting PROGRESSIVE scan

The progressive scan capability provides the highest resolution pictures with less
flicker and line structure.
If you are using the Component video jacks, but are connecting the DVD/VCR to
a standard (analog) television, set PROGRESSIVE to Off.
If you are using the Component video jacks for connection to a TV or monitor that
is compatible with a progressive scan signal, set PROGRESSIVE to On.
DVD
Selecting PROGRESSIVE scan
VCD
CD
Preparation:
• Connect to a TV equipped with component jacks.
• Turn ON the TV and set it to the corresponding video input
mode.
• Set the S-VIDEO/COMPONENT video selector switch on
the rear panel to COMPONENT position.
• Press VCR DVD selector to select the DVD mode. (The
DVD indicator will light.)
1
Press PROGRESSIVE in the stop mode.
The progressive indicator " " on the
INPUT SELECT
display window will light.
PROGESSIVE
• The unit recognizes the picture
source (film or video) of the current
disc according to the disc information.
2
Press PLAY to start playback.
PLAY
To select PROGRESSIVE scan Off
Press PROGRESSIVE in the stop mode.
The progressive indicator " " on the display window will
go off.
Notes:
• Some discs may not be played back with the progressive
scanning mode correctly because of the disc characteristics
or recording condition.
• If your TV does not accept the progressive scan format, the
picture will appear scrambled if you select progressive scan
output from the unit. In such a case, select PROGRESSIVE
scan Off.
• You cannot make the progressive scanning mode active in
following cases.
– The unit is in the VCR mode.
– The disc is played back in the DVD mode.
– the S-VIDEO/COMPONENT video selector switch is set to
S-VIDEO position.
SETUP
RETURN
ENTER
/ / /
4
To make SETUP screen disappear, press SETUP
or RETURN while the SETUP screen is being
displayed.
VCR MENU
SETUP
RETURN
Note:
If the selected language is not recorded on the disc, the first-
priority language is selected.
VCR DVD
1
2
There are two types of source content in pictures recorded in
DVD video discs: film content (pictures recorded from films
at 24 frames per second) and video content (video signals
recorded at 30 frames per second).
When the unit plays back a film source material, uninterlaced
progressive output signals are created using the original
information. When a video content is played back, the unit
interleaves lines between the interlaced lines on each to
create the interpolated picture and outputs as the progressive
signal.
65
67