Page 1
IBM AnyPlace Kiosk 4838 Planning, Installation, and Service Guide for Models 5xx, 7xx, and 9xx GA27-4369-01...
Page 3
IBM AnyPlace Kiosk 4838 Planning, Installation, and Service Guide for Models 5xx, 7xx, and 9xx GA27-4369-01...
Page 4
Note Before using this information and the product it supports, read the information in IBM Safety Information — Read This First, GA27-4004, and Appendix C, “Notices”. November 2008 This edition applies to the IBM AnyPlace Kiosk 4838 and to all subsequent releases and modifications until otherwise indicated in new editions.
. 24 Configuring the COM (communication) ports . . 70 Additional security (access door screws) . . 25 Using the IBM diagnostics for POS systems and peripherals package . 71 Chapter 3. Mounting the IBM AnyPlace Supported memory keys .
Page 6
Japanese power line harmonics compliance (RSS-210) . . 109 statement . . 93 Europe – EU declaration of conformity for IBM Japanese VCCI Council Class A statement . . 93 11 a/b/g/n wireless LAN mini PCIe adapter – Japan Electronics and Information Technology AR5BXB72 .
® This guide provides information on installing and servicing the IBM Windows. Note: Throughout this document, the term IBM 4838 refers to the IBM AnyPlace Kiosk Models 5xx, 7xx, and 9xx. How this guide is organized This guide is organized as follows: v Chapter 1, “Introducing the IBM AnyPlace Kiosk”...
Page 8
This site contains additional information that is gathered from field experience, and not available when this document was developed. IBM AnyPlace Kiosk 4838...
Accessibility Accessibility features help a user who has a physical disability, such as restricted mobility or limited vision, to use the IBM AnyPlace Kiosk successfully. Here is a high-level list of the accessibility features: v All controls are located on the front of the system in easy reach.
Summary of changes This edition of the IBM AnyPlace Kiosk 4838 Planning, Installation and Service Guide or Models 5xx, 7xx, and 9xx includes the following updates:. September 2011 Updates to the USB hot plugging guidelines. November 2008 Updates for this release include the following:...
Chapter 1. Introducing the IBM AnyPlace Kiosk The AnyPlace Kiosk is part of the IBM portfolio of self-service and POS solutions. Ultra-compact, the kiosk is an all-in-one integrated unit that delivers a dynamic interactive experience virtually anyplace with flexible point of sale capability.
This section describes the model numbering and optional features. Administrative models and other models that represent different service repair options are not listed. See your IBM representative for a complete list. The model scheme is as follows: 4838-XYZ. Indicates the screen size: 5 for 15 inch, 7 for 17 inch, and 9 for 19 inch...
Page 15
Capability for a customer supplied security screw to increase security of access doors Modular Screwdriver access for the following: servicing v ExpressCard ease v Hard disk drive v Memory DIMMs v Wireless card v Flash drive v Scanner v Servicing the system Chapter 1. Introducing the IBM AnyPlace Kiosk...
Introducing the IBM AnyPlace Kiosk Optional features Table 3. IBM AnyPlace Kiosk hardware options Option Description AnyPlace POS Hub Enables connection of USB (5 V, 12 V and 24 V) peripherals and a cash drawer Mass storage 3.5" Serial Advanced Technology Attachment (SATA) II, 80 GB...
LEDS to easily help isolate a failing component or condition. An LED represents a specific action to correct the indicated problem. See “Using the diagnostic processor” on page 64. You can obtain a USB memory key-based diagnostic package for your IBM AnyPlace Kiosk from the IBM Retail Store Solutions Web site: www.ibm.com/ solutions/retail/store/support/.
Windows Embedded for Point of Sale (WEPOS) v Windows XP Service Pack (SP) 2 or higher Windows Vista Business For guidance on installing any of the previous operating systems, see the IBM AnyPlace Kiosk Operating Systems Installation Guide, GA27-4371. IBM AnyPlace Kiosk 4838...
Input voltage and current 100–240 V, 50–60 Hz, 1.4 A max: Input to power supply Calling for service When you call IBM for warranty information or service, be sure to have the following information available: v Machine type/model v Serial number You can locate this information on the left side of the front bezel, or the rear side of the unit.
Installing the IBM AnyPlace Kiosk Rear view Figure 3 shows the rear view of the AnyPlace Kiosk. Figure 3. Rear view showing access doors, mounting holes, attachment holes Hard drive door with captured screw Side door allows access to memory slots, flash drive, Light-Path LEDs, wireless card, and CMOS jumper.
VGA output Scanner Ethernet RS 232 connectors (2X) Headphone USB port Power button: Green indicates power and amber indicates a hardware fault. LCD brightness control buttons: minus - and plus + Bottom cover Chapter 2. Installing the IBM AnyPlace Kiosk...
Note: Be sure to route the cables through the tabletop mount before connecting to the unit. 3. Install the IBM 4838 on your mounting option: tabletop (see “Tabletop mount” on page 21) or wall (see “Wall mount” on page 23) or the third-party VESA mount instructions.
I/O cable. The head of the cable tie should be at the bottom of the bottom cover U-slot. 3. Adjust the cable so that the cable tie is on the I/O connector side of the bottom cover. Chapter 2. Installing the IBM AnyPlace Kiosk...
Installing the IBM AnyPlace Kiosk Installing the options The design of the IBM 4838 allows you to install the options without removing the external cover. Table 7 describes the components and the respective access door. Table 7. Components and doors...
The excess MSR cable should be placed in the MSR/USB cable cover area. 8. Close and latch the MSR/USB cable cover. Installing the flash drive Follow these instructions to install the flash drive. Chapter 2. Installing the IBM AnyPlace Kiosk...
Page 28
Installing the IBM AnyPlace Kiosk Figure 8. Removing the side access door 1. Loosen the captured screw on the side access door ( A in Figure 8) and slide out in the direction shown to remove. IBM AnyPlace Kiosk 4838...
Page 29
2. Press the flash drive down onto the connector ( F in Figure 9) and support post ( G ), and latch it into place. 3. Replace the side door by tightening the captured screw. Note: Do not overtighten the screw. Chapter 2. Installing the IBM AnyPlace Kiosk...
The hub provides power for the I/O devices as well as the IBM AnyPlace Kiosk. Note: Standard USB (5V) devices can be hot plugged into any USB port on an IBM system unit. If the hot plugged device does not function properly, try unplugging and reattaching the device to resolve the issue.
Page 31
4. Power on IBM AnyPlace Kiosk and the AnyPlace POS Hub is automatically powered on. Note: Plugs F and G in Figure 11 must remain connected while the IBM AnyPlace Kiosk and hub are powered on. Removing the USB hub ( E ) will shut off the kiosk.
Installing the IBM AnyPlace Kiosk Installing the hard drive Follow these steps to install a hard drive: Figure 12. Opening the HDD door 1. Loosen the captured screw ( C in Figure 12) to remove the HDD door. 2. Locate the slot and brackets and fully insert the hard drive until the hard drive is latched into place.
Note: Do not over tighten the screw Mounting instructions You can choose between a tabletop, wall mount, or a third party mount. Tabletop mount This section describes how to install the AnyPlace Kiosk on a tabletop mount. Chapter 2. Installing the IBM AnyPlace Kiosk...
Page 34
See picture 2 in Figure 14 3. Remove the base cover and upper cover. 4. Route and connect the cables to the IBM 4838. 5. Retain the cables (see “Retaining the cables” on page 13).
The following notes will assist you during powering on: Notes: 1. Your new IBM AnyPlace Kiosk ships with a control button cover. The purpose of the control button cover is to limit access to the control buttons. This feature is especially desirable if the system is located in a public environment. Install this part after you power on and adjust the image.
2. Plug the appropriate power cord into the AC power adapter (see “Power cords” on page 79) and then into an electrical outlet. 3. Power on the IBM 4838 using the power button ( L in Figure 15). The 4838 power indicator light will initially appear green.
Screw head type: Pan head, button head, cheese head, or similar Screw head/washer outside diameter: 6 mm max Screw head/washer total height: 3 mm max Washer type: Flat washer or none at all Screw material: Steel with an electrically conductive plating Chapter 2. Installing the IBM AnyPlace Kiosk...
Page 38
Installing the IBM AnyPlace Kiosk IBM AnyPlace Kiosk 4838...
Mounting the IBM AnyPlace Kiosk to the wall Mounting to hollow walls v Method 1: Wood surface – A minimum wood thickness—38 mm (1.5 in.) by 28 cm (11 in.)—of high, construction-grade wood is recommended. Note: This method provides the most reliable attachment of the unit with little risk that the unit will come loose or require ongoing maintenance.
If the wall mount plate is not securely attached to the wall, the unit might fall and be damaged, and can cause injury to others. Chapter 3. Mounting the IBM AnyPlace Kiosk to the wall...
Mounting the IBM AnyPlace Kiosk to the wall There is a wide variation of types of wall construction, age and condition. After reviewing the conditions on site, the installer must make the final judgment as to the suitability of the existing wall material to determine if additional bracing or supports are required.
Page 43
Do not use soap or other lubricant on the screws during installation. See “Fastener types” on page 33 fastener descriptions and pictures at the end of this section for more information. Chapter 3. Mounting the IBM AnyPlace Kiosk to the wall...
Mounting the IBM AnyPlace Kiosk to the wall Table 9. Securing the wall mounting plate to a drywall surface. This figure shows wood screws ( A ); however, other types of screws ( B ) can be used. Wood screw Size: #12 or 5.5 mm nominal thread diameter...
Self-Drilling Drywall Toggle Bolt Lag Screw Screw size: #8 or 4-mm nominal Screw size: 6.3 mm (1/4-in.) or thread diameter nominal thread diameter Length: 2.5 in. or 60-mm minimum Chapter 3. Mounting the IBM AnyPlace Kiosk to the wall...
Page 46
Mounting the IBM AnyPlace Kiosk to the wall IBM AnyPlace Kiosk 4838...
Removing and replacing FRUs Reviewing the IBM AnyPlace Kiosk assembly Figure 19 on page 37 summarizes the field replaceable parts of the IBM 4838 assembly. The part number associated with each FRU is located in Appendix A, “Field-replaceable units.” IBM AnyPlace Kiosk 4838...
Page 49
Bottom cover Control buttons Card, control HDD assembly Speakers Antenna top/gray Antenna side/black Antenna top/white LCD shield LCD assembly Front assembly MSR hole plug Figure 19. Exploded view of the IBM AnyPlace Kiosk assembly Chapter 4. Removing and replacing FRUs...
Before you begin Always practice safety first. Before removing the rear cover (or performing any removal procedures), follow these steps: 1. Power off. 2. Remove the power cable. 3. Place the unit on a sturdy surface. IBM AnyPlace Kiosk 4838...
2. Remove the unit from the VESA mount (tabletop, wall, or third party). 3. If installed, remove the MSR. Place the IBM 4838 face down on a sturdy surface. 4. One captured screw secures the rear cover to the unit. Locate and loosen this screw (see H in Figure 3 on page 10) .
Page 52
4. Remove the two screws ( S ) that hold the backlight inverter card ( T ). 5. Remove card to access and detach the two or four LCD backlight cables. 6. Lift the card to remove. 7. To replace, reverse this procedure. IBM AnyPlace Kiosk 4838...
“Electrostatic discharge” on page 94. Follow these steps to remove the hard disk drive assembly: 1. Switch off the power to the IBM AnyPlace Kiosk. Unplug the power cord from the external power source. 2. Remove the hard drive door by loosening the captured screw (see Figure 12 on page 20).
Removing the hard disk drive fan assembly To remove and replace the HDD fan assembly, follow these steps: 1. Switch OFF the power to the IBM AnyPlace Kiosk. Unplug the power cord from the external power source. 2. Remove the rear cover as described in “Removing the rear cover” on page 39.
“Electrostatic discharge” on page 94. Follow these steps to remove the CPU fan sink assembly: 1. Switch OFF the power to the IBM AnyPlace Kiosk. Unplug the power cord from the external power source. Figure 24. Removing the CPU fan sink assembly 2.
Note: Locate the processor after you remove the CPU fan sink assembly. To remove the processor, follow these steps: 1. Switch OFF the power to the IBM AnyPlace Kiosk. Unplug the power cord from the external power source. 2. Follow the instructions described in “Removing the CPU fan sink assembly” on page 43.
Figure 26. Removing the scanner 1. Remove the unit from the VESA mount (tabletop, wall or third party). 2. From the rear of the IBM AnyPlace Kiosk, open the cable cover using the two, one-quarter turn latches. See Figure 5 on page 12.
Page 58
3. Remove the scanner window, taking note of the window orientation. Note: Avoid touching the inside of the scanner window so as not to leave dust or finger prints. 4. To replace, reverse the previous procedure. IBM AnyPlace Kiosk 4838...
Removing and replacing FRUs Removing the cable covers Follow these steps to remove and replace the cable covers: 1. Open the covers as described in “Opening the cable covers” on page 12. Figure 28. Removing the hinge pin 2. Remove the hinge pin ( A in Figure 28) that holds both the MSR/USB cover and the main cable cover by rotating it downward, then sliding it to the right.
Locating and resetting the CMOS jumper Follow these steps to locate and reset the CMOS jumper: 1. Switch OFF the power to the IBM AnyPlace Kiosk. Unplug the power cord from the external power source. 2. Attention: Establish personal grounding before touching this unit. See “Electrostatic discharge”...
“Electrostatic discharge” on page 94. Follow these steps to remove the memory card: 1. Switch OFF the power to the IBM AnyPlace Kiosk. Unplug the power cord from the external power source. 2. Loosen the captured screw holding the side access door.
Page 62
Note: If you need more clearance to remove the memory card, remove the rear cover (see “Removing the rear cover” on page 39.) 4. To replace the memory card, reverse these steps. Note: Do not over tighten the side door screw. IBM AnyPlace Kiosk 4838...
Note: The coin cell system board battery is a Lithium Manganese Dioxide battery. Follow these steps to change the battery: 1. Switch OFF the power to the IBM AnyPlace Kiosk. Unplug the power cord from the external power source. 2. Remove the rear cover as described in “Removing the rear cover” on page 39.
Page 64
Removing and replacing FRUs Figure 32. Location of the flash drive 2. Locate the flash drive connector ( F in Figure 32) and lift up to remove the plug-in flash drive. IBM AnyPlace Kiosk 4838...
“Electrostatic discharge” on page 94. Follow these steps to remove the system board: 1. Switch OFF the power to the IBM AnyPlace Kiosk. Unplug the power cord from the external power source. 2. Remove the rear cover as described in “Removing the rear cover” on page 39.
Page 66
IBM AnyPlace Kiosk BIOS update diskette or memory key c. IBM AnyPlace Kiosk Light-Path update diskette or memory key. Note: All of these required items are available on the IBM RSS support site: http://www.ibm.com/solutions/retail/store 1) Create the IBM RSS diagnostic memory key as described by the RSS support site.
Follow these steps to remove the front cover/touch assembly: Figure 34. Removing the front cover/touch assembly 1. Switch OFF the power to the IBM AnyPlace Kiosk. Unplug the power cord from the external power source. 2. If installed, remove the MSR (see “Installing the MSR” on page 15).
Page 68
See Figure 35. Disconnect the touch cable by moving the connector lever to the open position and lifting out the cable. Note: See the Open and Locked connector lever positions shown in Figure 34 on page 55. IBM AnyPlace Kiosk 4838...
Removing the speakers Follow these steps to remove the speakers: 1. Switch OFF the power to the IBM AnyPlace Kiosk. Unplug the power cord from the external power source. 2. Follow the steps in “Removing the front cover/touch assembly” on page 55 to remove the front assembly.
The control card contains the infrared presence sensor and the LED housing. Follow these steps to remove the control card: 1. Switch OFF the power to the IBM AnyPlace Kiosk. Unplug the power cord from the external power source. 2. Remove the front assembly as described in “Removing the front cover/touch assembly”...
Removing the LCD Follow these steps to remove the LCD: 1. Switch OFF the power to the IBM AnyPlace Kiosk. Unplug the power cord from the external power source. 2. Follow the instructions in “Removing the front cover/touch assembly” on page...
LCD. Remove the LCD from the LCD shield. 7. To replace the LCD, reverse this procedure. Removing the tabletop mount cover sets To remove the cover set for the tabletop mount, follow these steps: IBM AnyPlace Kiosk 4838...
Page 73
Removing and replacing FRUs Figure 39. Removing the stand cover set 1. Tilt the upper portion of the mount so that it is 90 degrees (perpendicular) to the base of the mount. 2. Remove the upper cover ( A ) by pulling on the two finger grips on the bottom at the far left and right sides ( B in Figure 39) in the direction shown.
Page 74
Removing and replacing FRUs IBM AnyPlace Kiosk 4838...
3. Click Go. Preliminary checklist When you power on the IBM AnyPlace Kiosk, the system performs a power-on self-test (POST). When the power LED stops blinking, POST is complete. If multiple beeps occur, perform the following steps to diagnose the problem.
Memory A memory DIMM in the system Test the memory DIMM with the failed the POST memory test. IBM Retail Store Solution diagnostic to ensure that it is not defective. If defective, replace. Information An event has occurred and is...
Diagnosing problems and troubleshooting Table 12. Diagnostic processor LEDs (continued) Component or process Conditions when blinking Action Amber Hardware failure light The hardware failure light is combined with the system power LED power that is located on the front of the system. When any one of LEDs 2 indicator through 6 illuminate, then the green power LED becomes inactive and the yellow hardware failure light illuminates.
Page 78
4. Follow the prompts on the screen to view events or to clear the system event log. Notes: 1. All saved events can be viewed. 2. Events are logged by event date: most recent to oldest. 3. If the event log reaches its capacity, the oldest events are deleted. IBM AnyPlace Kiosk 4838...
Diagnosing problems and troubleshooting Troubleshooting other hardware conditions Condition description Resolution The power indicator on the front of the unit 1. Ensure that the 4838 is powered on by is off. depressing the power button on the terminal. Note: When the system is off but is connected to a receptacle, the power LED will blink very slowly.
1. Ensure that the video mode is set for 1024 x 768 (15 inch models), or 1280 x 1024 (17 and 19 inch models). 2. Run the diagnostics. See “Using the IBM diagnostics for POS systems and peripherals package” on page 71.
Page 81
Diagnosing problems and troubleshooting Figure 43. CMOS Setup Utility main window Standard CMOS features This menu provides basic functions, like setting the time and date. It also provides basic information, such as BIOS version, Ethernet MAC address, memory size, and system serial number.
Use the CMOS Setup Utility to configure the default I/O address and the IRQ. If you make modifications, ensure that each port uses a unique I/O and IRQ value. Using default values is highly recommended. IBM AnyPlace Kiosk 4838...
2. Access the IBM Retail Store Solutions Web site at: www.ibm.com/solutions/ retail/store/support. 3. Select Support on the left side of the panel, then select IBM AnyPlace Kiosk. 4. Next, select Models 5xx, 7xx, and 9xx Downloads. 5. Download the update program to a temporary location on the PC’s hard-disk drive.
2. Access the IBM Retail Store Solutions Web site at: www.ibm.com/solutions/ retail/store/support. 3. Select Support on the left side of the panel, then select IBM AnyPlace Kiosk. 4. Next, select Models 5xx, 7xx, and 9xx Downloads. 5. Extract the self-extracting USB memory key image to a USB memory key.
Page 85
BIOS, and the POST message appears at each boot up. Using the xFlash utility The xFlash utility is available for the IBM AnyPlace Kiosk Models 5xx, 7xx, and 9xx and supports the following operating systems: v Windows 2000 Professional...
Always spray the cleaner on a clean cloth and then wipe the screen. Cleaning solutions containing abrasives,acids,ammonia or chlorine may damage the screen or plastic housing. 2. Wipe gently across the surface. 3. Allow a few minutes for the surface to dry before using. IBM AnyPlace Kiosk 4838...
Field-replaceable units Assembly 1: IBM AnyPlace Kiosk 4838 IBM AnyPlace Kiosk 4838...
Page 89
Assembly 1: (continued) Asm– Part Index Number Units Description 1–1 44V0723 1 Door kit, cable cover (includes both door assemblies, hinge pin, quarter-turn latches) –2 44V0728 1 Cover, extended ExpressCard cover | | | | –3 44V0758 1 Door, HDD (includes plastic, metal, screw, retainer; all assembled) –4 44V0757 1 Door assembly, side (includes side access door with flat mini-door assembled and...
Page 90
– 44V0713 1 VESA adapter plate, tabletop mount – Miscellaneous – 57P4231 1 AC power adapter – 90X9640 1 MSR test card (3 track) – 44V0726 1 System unit hardware kit (screws, ties, and so on.) IBM AnyPlace Kiosk 4838...
Appendix B. Product dimensions This section provides a summary of the product dimensions by LCD size. Product and peripheral summary Table 14. IBM AnyPlace Kiosk dimensions and weights Product Height Width Depth Weight System with 15 325.6 mm (12.82 368.6 mm (14.51 72.8 mm (2.87...
Page 94
Product dimensions 93.30 48.00 38.55 Ø 3.80 16.90 127.00 166.20 22.30 16.20 Figure 44. AC power adapter wall-mount bracket IBM AnyPlace Kiosk 4838...
Consult your local IBM representative for information on the products and services currently available in your area. Any reference to an IBM product, program, or service is not intended to state or imply that only that IBM product, program, or service may be used. Any functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any IBM intellectual property right may be used instead.
Page 102
Information concerning non-IBM products was obtained from the suppliers of those products, their published announcements or other publicly available sources. IBM has not tested those products and cannot confirm the accuracy of performance, compatibility or any other claims related to non-IBM products.
Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meet FCC emission limits. IBM is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
In solch einem Fall ist der Abstand bzw. die Abschirmung zu der industriellen Störquelle zu vergröβern." Anmerkung: Um die Einhaltung des EMVG sicherzustellen sind die Geräte, wie in den IBM Handbüchern angegeben, zu installieren und zu betreiben. Australia and New Zealand Attention: This is a Class A product.
Chinese Class A warning statement Attention: This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures. Japanese Electrical Appliance and Material Safety Law statement Japanese power line harmonics compliance statement Japanese VCCI Council Class A statement...
Taiwanese Class A warning statement Taiwan contact information IBM Taiwan Product Service Contact Info: IBM Taiwan Corporation 3F, No 7, Song Ren Road, Taipei Taiwan Telephone: 0800-016-888 Cable ferrite requirement All cable ferrites are required to suppress radiated EMI emissions and must not be removed.
(TI) que reciclen responsablemente sus equipos cuando éstos ya no les sean útiles. IBM dispone de una serie de programas y servicios de devolución de productos en varios países, a fín de ayudar a los propietarios de equipos a reciclar sus productos de TI.
United States, go to www.ibm.com/ibm/environment/ products/battery.shtml or contact your local waste disposal facility. In the United States, IBM has established a return process for reuse, recycling, or proper disposal of used IBM sealed lead acid, nickel cadmium, nickel metal hydride, and other battery packs from IBM equipment.
For proper collection and treatment, contact your local IBM representative. This notice is provided in accordance with Royal Decree 106/2008 of Spain: The retail price of batteries, accumulators and power cells includes the cost of the environmental management of their waste.
Trademarks The following are trademarks of International Business Machines Corporation in the United States or other countries, or both: AnyPlace Kiosk(tm) AnyPlace POS Hub(tm) DB2 Universal Database IBM and the IBM logo PS/2 SureMark SurePoint SurePOS Wake on LAN WebSphere Microsoft, Windows, Windows NT, and the Windows logo are trademarks of Microsoft Corporation in the United States, other countries, or both.
Appendix D. Safety information Danger Before you begin to install this product, read the safety information in IBM Safety Information – Read This First, GA27-4004. This booklet describes safe procedures for cabling and plugging in electrical equipment. Gevaar Voordat u begint met de installatie van dit produkt, moet u eerst de veiligheidsinstructies lezen in de brochure Veiligheidsinstructies –...
Page 112
Diese Veröffentlichung beschreibt die Sicherheitsvorkehrungen für das Verkabeln und Anschlieβen elektrischer Geräte. Vigyázat Mielôtt megkezdi a berendezés üzembe helyezését, olvassa el a IBM Safety Information – Read This First, GA27-4004, könyvecskében leírt biztonsági információkat. Ez a könyv leírja, milyen biztonsági intézkedéseket kell megtenni az elektromos berendezés huzalozásakor illetve csatlakoztatásakor.
Page 113
Safety information Fare Før du begynner å installere dette produktet, må du lese sikkerhetsinformasjonen i Sikkerhetsinformasjon – Les dette først, GA27-4004, som beskriver sikkerhetsrutinene for kabling og tilkobling av elektrisk utstyr. Perigo Antes de iniciar a instalação deste produto, leia as informações de segurança Informações de Segurança –...
Page 114
Safety information GA27-4004 GA27-4004 IBM AnyPlace Kiosk 4838...
Page 115
Safety information GA27-4004 GA27-4004 GA27-4004 GA27-4004 GA27-4004 GA27-4004 Appendix D. Safety information...
Page 116
Safety information IBM AnyPlace Kiosk 4838...
Page 118
Dieses Produkt enthält einen Laser der Klasse 2. Niemals direkt in den Laser-strahl blicken. (C029) Avvertenza: Questo prodotto contiene un laser di Classe 2. Non fissare il fascio laser. (C029) ADVARSEL: Dette produktet inneholder en laser i klasse 2. Ikke stirr inn i laserstrålen. (C029) IBM AnyPlace Kiosk 4838...
The radiated output power of the Wireless LAN Mini-PCI Card authorized for use in the IBM 4838 Anyplace Kiosk is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the IBM 4838 Anyplace Kiosk shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operations is minimized.
Also, any tampering with the internal antenna will void the FCC certification and your warranty. Refer to the Appendix: Electronic Emission notices in the User Manual for more detail. Thailand 802.11bg wireless - Allowed frequencies and output power IBM AnyPlace Kiosk 4838...
Exposition des êtes humains aux champs radioélectriques (RF) (CNR-102) Le IBM Anyplace Kiosk 4838 computers utilise des antennes intégrales à faible gain qui némettent pas un champ électromagnétique supérieur aux normes imposées par le Ministére de la santé canadien pour la population. Consultez le Safety Code 6 sur le site Web du Ministére de la santé...
Nařízení 1999/5/ES. Undertegnede Atheros Communications, Inc. erklærer herved, at følgende udstyr IBM 802.11 a/b/g/n wireless LAN mini PCI adapter overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. Hierbij verklaart Atheros Communications, Inc. dat het toestel IBM 802.11 a/b/g/n wireless LAN mini PCI adapter in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Page 123
802.11 a/b/g/n wireless LAN mini PCI adapter est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Par la présente, Atheros Communications, Inc. déclare que ce IBM 802.11 a/b/g/n wireless LAN mini PCI adapter est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 1999/5/CE qui lui sont applicables.
Page 124
802.11 a/b/g/n wireless LAN mini PCI adapter v skladu z bistvenimi zahtevami in z drugimi ustreznimi določili Direktive 1999/5/EC. Por medio de la presente Atheros Communications, Inc. declara que el IBM 802.11 a/b/g/n wireless LAN mini PCI adapter cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
Page 125
Euroopan talousalueella ja Sveitsissä. Avis important: Appareil réseau radi o IBM 802.11 a/b/g/n wireless LAN mini PCI adapterà faible puissance fonctionnant dans la bande 2,4/5 GHz en intérieur et en environnement priv é ou professionnel dans l'EEE et en Suisse.
Page 126
EGP in Švici Aviso importante: Producto de LAN de radio IBM 802.11 a/b/g/n wireless LAN mini PCI adapter de baja alimentación en funcionamiento en la banda de 2,4/5 GHz para el uso interior en entornos privados y de trabajo en EEA y Suiza.
Page 127
Kiosk notices Appendix E. Kiosk notices...
Page 132
(1) Any part of a network other than an diagnostics. Modules or tests used by computer users attaching device, such as an IBM 8228 Multistation and service personnel to diagnose hardware problems. Access Unit. (2) Hardware or software that is part of a functional unit.
Page 133
HID. See human interface devices. FCC. See Federal Communications Commission. hot pluggable. Refers to a hardware component that feature. A part of an IBM product that may be can be installed or removed without disturbing the ordered separately by the customer.
Page 134
(3) In the IBM Store System, the logical link providing two-way communication of data from one network node to one or more other network nodes.
Page 135
message. (1) An arbitrary amount of information specific function or informing the operator of a specific whose beginning and end are defined or implied. (2) A condition within the system, such as an error condition. group of characters and control bit sequences option.
Page 136
A complete set of such records processing unit and may contain devices such as disk may form a file. and diskette drives. (2) In an IBM Personal Computer, the unit that contains the processor circuitry, read-only repeater. A device that amplifies or regenerates data...
Page 137
terminal. In data communication, a device, usually equipped with a keyboard and a display, that is capable of sending and receiving information. till. A tray in the cash drawer of the point-of-sale terminal, used to keep the different denominations of bills and coins separated and easily accessible.
23 cards supported operating systems 6 backlight inverter card 39 electronic emissions notices 91 IBM diagnostics for POS systems and control card, removing 58 Australia and New Zealand 92 peripherals package 71 characteristics and weight by model, China 93...
Page 140
CMOS settings 70 end of life disposal 95 update flash BIOS 72 retaining the cables 13 IBM 89 URL, support 71 reviewing the IBM AnyPlace Kiosk safety information 99 using the xFlash utility 73 assembly 36 running diagnostics and troubleshooting 68...
Page 143
IBM business partner, or your authorized remarketer. When you send comments to IBM, you grant IBM a nonexclusive right to use or distribute your comments in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you. IBM or any other organizations will only use the personal information that you supply to contact you about the issues that you state on this form.
Page 144
IF MAILED IN THE UNITED STATES BUSINESS REPLY MAIL FIRST-CLASS MAIL PERMIT NO. 40 ARMONK, NEW YORK POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE IBM Corporation Retail Store Solutions Information Development Dept. ZBDA P. O. Box 12195 RESEARCH TRIANGLE PARK NC 27709-9990...