Advertisement
Available languages
Available languages
Table of Contents
- 1 Battery Types
- 2 Battery Installation
- 3 Field Installed Options
- 4 Scan Operation
- 5 Stored Voice Operation
- 6 Battery Life
- 7 Cleaning Your Pager
- 8 Repair and Maintenance
- 9 Installation du Bloc-Piles
- 10 Bouton de Marche-Arrêt
- 11 Nettoyage du Téléavertisseur
- 12 Réparations Et Entretien
- Download this manual
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Motorola Monitor V
Summary of Contents for Motorola Monitor V
- Page 1 MINITOR V SELECTIVE CALL ALERT MONITOR RECEIVER APPEL SÉLECTIF RÉCEPTEUR MONITEUR D’ALERTE USERS’ GUIDE LE GUIDE D’UTILISATEUR...
- Page 2 Intrinsically Safe Radio Information Anyone intending to use a radio in a location where hazardous concentrations of flammable materials exist (hazardous atmosphere) is advised to become familiar with the subject of intrinsic safety and with the National Electric Code NFPA 70 (National Fire Protection Association) Article 500 (hazardous [classified] locations).
- Page 3 • Turn a radio off before removing or installing a battery or accessory. • Do not disassemble a UL Approved Product unit in any way that exposes the internal electrical circuits of the unit. • Do not substitute components. This could void the intrinsic safety rating.
-
Page 4: Battery Types
INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Motorola MINITOR V Alert Monitor. Motorola’s advanced technology offers unique features and benefits that set the industry standards for performance, reliability, and styling. The compact alert monitor is offered in a variety of models including: •... -
Page 5: Battery Installation
BATTERY INSTALLATION NOTE: For optimum performance, the Ni-MH battery pack must be fully charged before operating your alert monitor. Install your batteries as follows: 1. Release the battery lock, and slide the battery pack latch towards the right to unlock the battery pack. 2. - Page 6 STANDARD FEATURES AND CONTROLS (All Models) ON/OFF Switch/Volume Control The ON/OFF SWITCH/VOLUME CONTROL is a combined single control located on the top of the alert monitor as shown above. Turning the control knob a few degrees in a clockwise direction applies power to the receiver, and an audible beep is sounded to indicate that the alert monitor is turned on.
- Page 7 message and alert tone is increased. Rotating the control in the opposite (counterclockwise) direction reduces the audio level, and turns the alert monitor off. Audible/Visual Alert Indicators When your alert monitor is initially turned on, both the red and amber LEDs on the control panel light and an alert tone is sounded until the decoder circuit power-up is complete.
- Page 8 External Speaker Jack When the alert monitor is used in high-noise environments or when privacy is needed, an optional Motorola approved lapel speaker or earpiece can be connected to the external accessory jack located on the top control panel.
-
Page 9: Field Installed Options
by either incoming new messages replacing older messages or by turning the receiver off. Unread Message Indicator The red LED turns on if there are any unread messages. Reminder Alert The pager generates a reminder alert approximately every two minutes when an unread message exists. Voice Memo When the alert monitor is powered on or the function select switch is moved to a new position, a voice prompt will be... - Page 10 - Revert Reset - Time Out Reset - Delayed N Revert Reset • Stored Voice Options - Max Message Lengths - Call Reminder • Push-To-Listen Contact a Motorola authorized paging system dealer or call 1-800-548-9954 for the addition of these features.
-
Page 11: Scan Operation
OPERATION Perform the following steps to condition your alert monitor for operation: 1. Set the FUNCTION switch to a tone-alert position. 2. Rotate the ON-OFF SWITCH/VOLUME CONTROL clockwise to turn on the alert monitor. Eight short beep sounds occur and both LEDs light, indicating that power is applied. - Page 12 If the alert monitor detects a transmission on F2 it stops on F2 then listens for transmissions on F1. Scan back time is programmable and can be set to 0.5, 1, or 2- second increments. If a transmission is detected on F1, the alert monitor switches to F1 cutting off any transmission on F2.
-
Page 13: Stored Voice Operation
more, the alert monitor decodes tones on either F1 or F2 provided the alert monitor has listened to the appropriate channel at the correct time. However, it should be noted that if the alert monitor is listening to traffic on F2 and an alert is transmitted on F1, the alert monitor will not hear that signal until the transmission on F2 is finished. -
Page 14: Battery Life
Scan/Monitor Positions In these positions, the message is stored only when a properly encoded message received. Other communications monitored on the channel that do not alert your monitor are not stored. Selective Playback of Message(s) To playback a particular message in memory, press the PLAYBACK button. -
Page 15: Cleaning Your Pager
Consult your Motorola sales representative for a complete list of accessories, prices, and applications. • Desktop Battery Charger • Desktop Battery Charger Amplifier with Antenna and Relay • Earpieces •... - Page 16 Renseignements sur les radios à sécurité intrinsèque Il est recommandé à toute personne qui désire utiliser une radio dans un emplacement où des concentrations dangereuses de matières inflammables sont présentes (atmosphère dangereuse) de se familiariser avec le sujet de la sécurité intrinsèque et avec le National Electric Code NFPA 70 (National Fire Protection Association) Article 500 (emplacements [classifiés] dangereux).
- Page 17 • Ne pas faire fonctionner l’équipement dans une atmosphère dangereuse, à moins qu’il ne s’agisse d’un type explicitement qualifié (par exemple, homologué UL) pour une telle utilisation. Une explosion ou un incendie risque de se produire. • Ne pas faire fonctionner un produit homologué UL dans atmosphère dangereuse...
- Page 18 INTRODUCTION Nous vous félicitons d’avoir acheté le moniteur d’alerte MINITOR V de Motorola. Grâce à sa technologie de pointe, Motorola offre des fonctions et avantages établissent normes de l’industrie en matière de performance, de fiabilité et de style. Le moniteur d’alerte compact est proposé...
-
Page 19: Installation Du Bloc-Piles
INSTALLATION DU BLOC-PILES REMARQUE: Pour un rendement maximal, le bloc- piles NiMH doit être chargé à fond avant d’être installé dans le moniteur d’alerte. Installer le bloc-piles comme suit : 1. Dégager le verrou de bloc-piles, et faire glisser le loquet du bloc-piles vers la droite pour le déverrouiller. - Page 20 FONCTIONS ET COMMANDES STANDARDS (tous les modèles) Bouton de MARCHE-ARRÊT / réglage du volume Le BOUTON DE MARCHE-ARRÊT / RÉGLAGE DU VOLUME est une monocommande combinée qui se trouve sur le dessus du moniteur d’alerte, tel qu’il est illustré ci-dessus. Pour alimenter le récepteur, tourner le bouton de commande de quelques degrés vers la droite.
- Page 21 volume du message reçu et de la tonalité d’alerte. Tourner le bouton de commande dans le sens opposé (vers la gauche) pour baisser le niveau sonore et arrêter le moniteur d’alerte. Indicateurs d’alerte visuels / sonores Lors de la mise en marche initiale du moniteur d’alerte, les indicateurs DEL (rouge et ambre) du panneau de commande s’allument et un signal sonore est émis jusqu’à...
- Page 22 écouteur ou un haut- parleur de collet optionnel approuvé par Motorola peut être connecté à la prise d’accessoires externes située sur le panneau de commande supérieur. Cette prise est munie d’un obturateur de protection.
- Page 23 Agrafe de ceinture L’agrafe qui se trouve à l’arrière du moniteur est muni d’un crochet de sécurité qui permet de détacher facilement le moniteur d’alerte, tout en l’empêchant d’être retiré de votre ceinture. Balayage (modèles à deux fréquences seulement) Tous les moniteurs d’alerte à deux fréquences sont capables de balayer les deux canaux aux fins de contrôle ou d’un appel sélectif.
- Page 24 Messages vocaux Lorsqu’on active le moniteur d’alerte ou qu’on change la position de l’interrupteur de fonction, un message vocal annonce le mode de fonctionnement du téléavertisseur. Cette fonction est offerte sur les téléavertisseurs qui offrent la fonction enregistrement sonore seulement, et peut être désactivée au moyen du logiciel de programmation.
- Page 25 - Réinitialisation inverse N différée • Options enregistrement sonore - Longueur maximale du message - Aide-mémoire • Bouton d’écoute Pour ajouter ces fonctions, il suffit de communiquer avec le dépositaire autorisé Motorola de systèmes de téléavertissement ou de composer le 1 800 548-9954.
-
Page 26: Bouton De Marche-Arrêt
FONCTIONNEMENT Suivre les étapes suivantes pour faire fonctionner le moniteur d’alerte: 1. Régler l’interrupteur de FONCTION en position de tonalité d’avertissement. 2.Tourner BOUTON MARCHE-ARRÊT RÉGLAGE DU VOLUME vers la droite pour mettre le moniteur d’alerte en marche. Huit brefs signaux sonores retentissent et les deux DEL s’allument, indiquant que le moniteur est activé. - Page 27 trafic sur F1, le moniteur d’alerte écoute sur F1 et F2 jusqu’à la détection d’une transmission. Si une transmission est détectée sur F1, le moniteur d’alerte reste sur ce canal jusqu’à la fin de la transmission. Le moniteur d’alerte ne décode les tonalités que sur le canal F1.
- Page 28 et une alerte est transmise sur F1, le moniteur n’entendra ce signal que lorsque la transmission sur F2 sera terminée. Un appel d’urgence pourrait donc être manqué si le moniteur d’alerte écoute le trafic sur l’un des canaux tandis qu’une tonalité est transmise sur l’autre canal. Balayage silencieux En mode balayage silencieux, le moniteur d’alerte vérifie tour à...
- Page 29 FONCTION ENREGISTREMENT SONORE Position appel sélectif : À cette position, le message est mémorisé au moment même où la communication vocale est reçue. Le cycle d’enregistrement du message est terminé advenant les conditions suivantes: • Lorsque la longueur maximale du message est atteinte •...
- Page 30 Écoute sélective des messages Pour écouter un message mémorisé particulier, appuyer sur le bouton d’ÉCOUTE. Appuyer une fois sur le bouton pour écouter le dernier message mémorisé. Appuyer deux fois pour écouter l’avant-dernier message mémorisé, et ainsi de suite. Il est impossible d’écouter les messages pendant l’enregistrement sonore.
-
Page 31: Nettoyage Du Téléavertisseur
Consulter représentant aux ventes Motorola pour obtenir une liste des accessoires, des prix et des applications. • Chargeur de batterie portatif • Chargeur de batterie portatif / amplificateur avec antenne et relais • Écouteurs • Haut-parleur de collet à sonorité très élevée •... - Page 32 This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
- Page 33 Motorola, Minitor V, Minitor V logo, and VIBRA-Page are trademarks or registered trademarks of Motorola, Inc. Contents of this manual subject to change without notice. Reg. U.S. Pat. & Tm. Off. © 2005 by Motorola, All Rights Reserved. Global Enterprise and Mobility Solutions 1313 E.