JVC LVT0336-003A Instructions Manual page 47

Table des matières
Introduction
Caractéristiques ................................................................ 1
Accessoires fournis .......................................................... 1
À propos de ce manuel .................................................... 2
Notes sur l'entretien et la manipulation ........................ 3
Connaissances préliminaires
Appellation des éléments et des commandes
Platine avant ........................................................................... 4
Écran d'affichage .................................................................... 5
Platine arrière ......................................................................... 5
Module de télécommande .................................................... 6
Principes de fonctionnement
Visualisations d'écran ............................................................ 8
Pour éviter un claquage d'écran [PROTECTION ÉCRAN] ...... 10
Guidage par icônes d'écran ................................................ 10
Comment utiliser les touches du pavé numérique .......... 10
Sur les disques
Types de disques lisibles ..................................................... 11
Construction d'un disque .................................................... 11
Préparatifs avant le lancement
Connexions
Avant de procéder à toute connexion ................................ 12
Pour connecter à un téléviseur ........................................... 12
Connexion à un récepteur de télévision à l'aide des
prises jack d'entrée vidéo du composant. ...................... 13
Pour connecter à un amplificateur ou un récepteur audio ... 13
Connexion à un équipement audio avec une entrée
numérique .......................................................................... 14
Branchement du cordon d'alimentation ............................ 14
Utilisation du module de télécommande
Insertion des piles dans le module de télécommande. ... 15
Exploitation du téléviseur à l'aide du module de
télécommande ................................................................... 16
Commandes de base
Mise sous/hors tension de l'unité ................................ 17
Chargement et déchargement des disques ................ 17
Lecture de base
Pour lire un disque depuis le début ................................... 18
Pour arrêter complètement la lecture ................................ 18
Pour suspendre temporairement la lecture. ..................... 18
Pour défilement rapide avant/arrière sous contrôle moniteur .. 18
Pour repérer le début d'une séquence ou d'une chanson .... 19
Reprise de la lecture
Pour mémoriser le point où l'on désire reprendre la
lecture ................................................................................. 19
Pour reprendre la lecture à partir du point mémorisé ..... 19
Commandes complexes
Lecture à partir d'une position déterminée sur le disque
Repérage de la séquence recherchée à partir du menu
DVD ..................................................................................... 20
Pour repérer la scène recherchée à partir du menu
d'un CD Vidéo avec PBC (Pilotage de Lecture) .............. 20
Pour repérer directement une scène ou une piste voulue .... 21
Pour repérer le chapitre ou la piste voulue à l'aide
de ¢ ou de 4 ................................................................ 21
Repérage de la scène recherchée en spécifiant le numéro
du chapitre [RECH.CHAP.] ................................................. 22
Pour repérer la position recherchée en précisant le
Page 1
temps [RECH.TEMPS] ........................................................ 22
Repérage de la scène recherchée en visionnant le
digest des scènes d'ouverture [DIGEST] ........................ 23
Lectures spéciales de l'image
Pour faire défiler une image fixe image par image .......... 24
Pour afficher des images fixes [STROBE] ......................... 24
Pour lire au ralenti [SLOW] ................................................. 25
Page 4
Pour lire une séquence en gros plan [ZOOM] .................. 25
Changement de l'ordre des pistes
Pour lire les pistes dans l'ordre voulu [PROGRAME] ....... 26
Pour lire des pistes dans un ordre aléatoire [ACCES DIRECT] .. 26
Lecture répétée
Pour répéter un titre, chapitre ou piste courants ou
toutes les pistes [REPETITION] ........................................ 27
Pour répéter un passage désiré [REPET.A-B] .................... 28
Échantillonnage de toutes les pistes
Pour lire seulement le commencement de chaque piste
[INTRO] ............................................................................... 28
Vue sous angles multiples
Pour sélectionner un angle de séquence à partir d'un
écran normal [ANGLE] ...................................................... 29
Pour sélectionner un angle de séquence à partir d'une
visualisation d'écran [ANGLE] ......................................... 29
Page 12
Pour sélectionner un angle de séquence à partir d'une
visualisation de la liste d'angles disponibles [ANGLE] . 30
Changement de la langue et du son
Pour sélectionner la langue des sous-titres [SOUS-TITRE] .. 30
Pour changer la langue audio ou le son [AUDIO] ............ 31
Pour changer le canal audio [AUDIO] ................................ 31
Réglage du caractère de l'image à ses préférences
Pour régler le caractère de l'image [THEATER POSITION] ... 32
Pour bénéficier du son Surround virtuel
Pour simuler le osn Surround [3D PHONIC] ..................... 32
Vérification du temps sur le disque
Pour choisir le mode d'affichage de temps
[SELECT. TEMPS] ............................................................... 33
Programmations et réglages
Page 17
Choix des préférences
Comment régler les préférences sur l'affichage
"PREFERENCE" .................................................................. 34
Comment régler les éléments de préférence de lange et
d'affichage .......................................................................... 34
Comment régler d'autres éléments de préférence .......... 35
Lecture limitée pour les enfants
Programmation de la censure parentale pour la
première fois [CENSURE PARENTALE] ........................... 37
Pour modifier les réglages [CENSURE PARENTALE] ....... 38
Pour lever temporairement la [CENSURE PARENTALE] .. 38
Informations complémentaires
Soins à apporter dans la manipulation et l'entretien
Page 20
des disques ................................................................... 39
Système de tél´écommande AV COMPU LINK
Connexions et montage ...................................................... 40
Exploitation ........................................................................... 41
Dépannage ...................................................................... 42
Fiche technique ............................................................... 43
Tableau des langues de travail et de leurs sigles
Fiche technique ............................................................. 43
Table of languages and their abbleviations .. Appendix A
Liste des Codes Pays pour la Censure
Parentale ........................................................ Appendix B
Introduction
English
Français
Page 34
Page 39