JVC AV-28BD5EKI/EKIS, AV-28BD5EP/EPS, AV-28BD5EE/EES Instructions Manual page 17

On the other hand, during a bilingual programme, MODE button allows you to hear the
second language.
To return to initial state, press the MODE button once more.
For other adjustments (bass, treble, balance and sound effect) see SOUND menu on page 17.
От друга страна, по време на двуезична програма, копчето MODE (РЕЖИМ)
DK DK DK BL
позволява да чувате втория език.
За да се върнете към първоначалното положение, натиснете копчето MODE
(РЕЖИМ) още един път.
За други настройки (ниски регистри, високи регистри, баланс и звукови ефекти) вж.
менюто SOUND (ЗВУК) на стр. 17.
Programme number /
Номер на програмата
Clock / Часовник
Remaining time (minutes)
before TV set turns off. Only
when SLEEP function is acti-
vated.
Оставащо време (минути)
DK BL DK DK
докато телевизорът се
изключи. Само когато
функцията автоматично
SLEEP (ИЗКЛЮУВАНЕ)
изключване е активирана.
Channel name / Име на канала
01 BBC 1
NICAM STEREO
11:11
SLEEP 60
BL DK DK DK
15
Sound transmission mode:
displayed in red colour only
if forced to MONO by
MODE button.
Режим за предаване на
звук: показва се в
червено само когато е
поставен принудително в
MONO (МОНО) с копчето
MODE (РЕЖИМ).