Table of Contents
Advertisement
03
04
Bk
R/Y
GB
Y
B
Or
R
Gy
02
60
R/W
R/Y
R
O
R/Y
Y
Y/Bk
R
Bk
R
Bk
ENGINE STOP
RBk
Bk/V
01
RW
P/Bk
OFFRUN
P/Bk
STARTER
W/B
58
57
10 W
Bk
W/Bk
56
Gr/R
R/Bk
55
Gr/R
R/Bk
Can Low
Gr/G
10
Can HI
11
Gr/Bk
In Left/Right indicator
26
Gr
Menu Input
15
B/Y
Menu confirm_Off indicator
16
Br
Passing_Start_stop_lap
O
17
HI Beam input
19
B
Claxon Out
21
V/Bk
Aerial -
22
Bk/W
T air input
12
G/B
Front left ind out
W/Bk
14
Front right ind out
20
G/Bk
SnS 5V
13
R/B
54
SnS Gnd
23
Bk/G
Led Antifurto
25
Lb
Hi Beam
8
Y/Gr
Low Beam
1
Y/W
Claxon Input
18
B/W
brake sw
9
Gr/R
Grip Heather
2
W/V
Aerial +
R/Y
3
Key_sense
24
R/Bk
VBatt1
4
R/Y
Vbatt2
R/Y
5
Gnd1
6
Bk
Gnd2
7
Bk
dx
Bk
53
W/V
sx
Bk
W/V
2
52
Bk
G/B
1
50
51
Bk/G
V/Bk
10 W
SET DOWN
PUSH
FREE
RB
BY
R
SET UP
PUSH FREE
Bk
R
TURN
B/Y
8
L
N
R
C
4
Bk
Bk
49
Gr
2
Gr
RB
R/B
1
Br
3
Br
HORN
OFF PUSH
5
B/W
RB
6
B
BW
7
O
HI BEAM
OFF PUSH
B
Bk/G
Lb/Bk
Bk/V
Bk/V
G/Y
O/Bk
RB
Lb/R
Bk
G/V
G/W
Lb
Bk
PASSING
OFF PUSH
O
RB
Hypermotard
09
08
06
05
R
07
R
Bk
2 1
R/Bk
Bk
Y Y
Y
O
B/Bk
R/W
R/W
R/W
R/Y
Bn
1 2 3
4
5 6 7
R/Bk R
R
R R/Bk
R/Bk
O/G
G/Y
Bn/V
Gr/Y
W
O/Gr
Bk/Y
R/Bk
R/Bk
W/Gr
O/B
G/Y
G/Y
Y/G
Gr/G
W/Bk
W/Y
Gr
B
Bn/R
Gr/P
Lb/O
G/O
G/B
Lb/V
B
G/B
R/Y
W/Gr
W/B
Gr/G
B/Bk
Bn/Bk
P/Bk
48
47
10
11
30A
Bk
12
Bk
1 2 3 4
R/W
R/Bk
Bk
Gr/G
R/Y
Gr/Bk
R/Bk
59
1 2 3
Bk
Lb
G/Y
Gr
Bn/W
Bn/W
Bn/W
Bk
R/Y
Gr/Y
Bn/W
R/Bk
Bk
2
1
2
1
2
1
4 3
2
1
3
2
1
Gr/Bk
OM
AIS
VM
Bn/Bk
Bn/W
46
45
44
43
42
V
41
14
15
16
13
HALL
1
2
3
G
1 2
3
4
5
6
7
8
9 10
11
12 13 14 15 16 17 18
R
R
R
R
R
R
G
1
2
Bk
B
Bk
Bn/R
B
Gr/Bk
R/Bk
R/Y
Gr/G
Bn/R
R/Y
B
Bn/R
1 2 3
4
5 6 7
R/Gr
R/Y
R/Y
R/Y
R/Y
R/Y
R/Y
R/Y
R/Y
Gr
W
Bk
G/V
R/Bk
G/V
Bk/V
O/Gr
Lb/Bk
Bn/V
G/Y
Lb/V
Bn/R
Bk/V
O/Bk
Gr/Bk
Bn/W
O/G
Lb/R
O/B
Lb/O
Bk/G
G/B
Bn/V
C
D
A
B
Bn/V
Bk/G
3
2
1
6
2
1
4
5
3
6
2
1
4
5
3
-
+
-
+
Sns 1
Sns 2
Sns 1
Sns 2
Sns 3
Sns 1
Sns 2
37
39
38
O
H
36
40
18
19
17
HALL
20
1
2
1
2
R/G
R/G
Bk
Bk
1
2
B
Bn/R
Gr/R
1
2
Y
Bk
3
21
10 W
W/G
1
W/G
22
W/Bk
W/Bk
2
Bk
3
Bk
Y
4
Y
23
10 W
Bk/W
Bk/O
24
Y/B
Bn/R
Bk/B
R/G
27
Pilotaggio_elettroventole
GND
Bk
30
Motorino EXVL DC (+)
Bk/O
2
Motorino EXVL DC (-)
Bk/V
3
19
Feed Back Pot E XVL
Y/B
Indicatore sx
W/Bk
1
Pilotaggio luce stop Posteriore
Gr/R
10
Indicatore dx
W/G
18
GND Sensor
Bk/B
11
31
GND
Bk
25
Sonda Livello Carb
G
25
Gr/G
Can Low
14
Can Hi
15
Gr/Bk
V. batt.
R/Y
28
R/Bk
32
Key sense
5V Acc/ex/Gera Supply
Bn/R
12
Optional
diretto
R/Y
5
Key
R/Bk
6
Gnd
Bk
4
n.c.
1
out pilot light
Y
2
n.c.
7
Led
Lb
3
n.c.
8
Bk
G/W
Y/G
Bk/V
G/O
G/Y
G/B
W/Bk
Bk/Y
W
W
Bk/V
Bn/R
Bk/V
Bn/V
SC
R/Bk
2
1
1
2
3
4
1
2
3
4
3
2
1
C
D
A
B
30
29
28
34
33
32
31
V
35
26
W/Y
27
Advertisement
Table of Contents
