Montage - Campbell Hausfeld Air Die Grinders Operating Instructions Manual

Instructions d'Utilisation
Généralités sur la
Sécurité
(Suite)
boulons et vis et s'assurer que
l'équipement soit en bon état de
marche.
13. Ne pas se mettre les mains près ou
en-dessous des pièces mobiles.
14. Toujours fixer l'objet de travail dans
un étau ou avec une bride. Ne
jamais placer les mains sur l'arrière-
cylindre pendant l'opération de
l'outil.
15. N'utilisez pas un mandrin de disque
à découper sur cet outil sans avoir
un appareil protecteur en place.
AVERTISSEMENT
!
ce produit. L'exposition excessif à la
vibration, au travail dans les
positions d'accès difficile et le
mouvement répététif peuvent causer
des blessures aux mains et aux bras.
Arrêter d'utiliser un outil et
consulter un médecin si vous avez le
malaise, l'engourdissement, le
picotement ou la douleur.

Montage

MONTAGE DU SYSTÈME
POUR LES INSTRUCTIONS DE
BRANCHEMENT DU SYSTÈME D'AIR, SE
RÉFÉRER À LA SECTION DE MONTAGE
D'OUTIL PNEUMATIQUE ET PISTOLET
VAPORISATEUR (IN170102AV).
AVERTISSEMENT
!
d'un tuyau flexible principal empêche
l'action accidentel de l'outil pendant
que le système est branché à l'air
pressurisé.
L'utilisation des raccords ou des tuyaux
d'air trop petits peut créer une perte
de pression et peut diminuer la
puissance de l'outil.
REMARQUE: Ne pas installer un
raccord rapide entre l'outil et le tuyau
principal.
MONTAGE DE L'OUTIL PNEUMATIQUE
TOUS LES MODÈLES
S'assurer que l'outil n'est pas branché à
la source d'air, ensuite placer l'outil à
l'envers sur l'établi.
AVERTISSEMENT
!
transporter un outil par le tuyau et
ne jamais l'utiliser pour déplacer
l'outil ou le compresseur. Garder les
tuyaux à l'écart de la chaleur, l'huile
et les objets pointus. Remplacer un
tuyau usé, faible ou endommagé.
Pré-Fonctionnement
GRAISSAGE
Les outils pneumatiques requièrent le
graissage pendant toute leur durée de
service. L'utilisateur est responsable du
graissage correct. Utiliser l'huile pour
outils pneumatiques Campbell
Hausfeld (No. de Pièce ST127000AV)
pour graisser, nettoyer et empêcher la
rouille en une étape. Manque de
graisser l'outil pneumatique raccourcira
de façon spectaculaire la durée de
service et annulera la garantie.
ATTENTION
!
tique requiert un graissage avant
d'être utilisé la première fois et
après chaque usage.
Ne pas
abuser
1. Débrancher l'outil de la source
d'air.
2. Tourner la meule à l'envers.
3. En tirant sur la gâchette, verser une
cuillère à café d'huile Campbell
Hausfeld dans l'arrivée d'air.
AVERTISSEMENT
!
outil pneumatique a été graissé, de
l'huile s'écoulera de l'orifice de
sortie lors des quelques premières
secondes de fonctionnement. C'est
pourquoi cet orifice doit être
recouvert d'un torchon avant
d'alimenter en air comprimé.
Manque de couvrir l'orifice de sortie
peut résulter en blessure grave.
4. Lâcher la gâchette et brancher
l'outil pneumatique à la source
L'utili-
d'air. Recouvrir l'orifice
sation
d'échappement d'un torchon et
faire fonctionner l'outil
pneumatique pendant 20 à 30
secondes. De l'huile s'écoulera de
l'orifice d'échappement lorsque
l'outil est alimenté en air. Continuer
de faire fonctionner l'outil jusqu'à
ce qu'il n'y ait plus d'huile qui sort.
Essuyer tout l'huile qui reste sur
l'outil avant son usage.
Fonctionnement
ACCESSOIRES
AVERTISSEMENT
!
l'outil pneumatique de la source
d'air avant de changer les
Ne
accessoires afin d'éviter des
jamais
blessures graves.
1. Introduire la tige de l'accessoire de
meulage dans l'ouverture du
mandrin (Voir Figure 1). S'assurer que
la tige soit complètement introduite.
Cet outil
pneuma-
Une fois
qu'un
Debran-
cher
6 Fr
Accessoire
de Meulage
Écrou de
Mandrin
Figure 1
2. Bien serrer la mandrin avec les
clés (fournies avec quelques
modèles) (Voir Figures 2 et 3).
Appliquer une clé sur l'écrou du
mandrin et l'autre sur la tige.
Tourner la clé sur l'écrou du
mandrin à la droite, et
simultanément, tourner l'autre clé
au sens opposé. S'assurer de ne pas
laisser glisser la tige.
Figure 2 - Clés
Toujours Tourner
Cette Clé au Sens
Opposé
Figure 3
3. Faire l'action opposé de l'Étape 2
pour desserrer et changer
l'accessoire de meulage.
AVERTISSEMENT
!
tige d'accessoire soit complètement
introduite dans l'ouverture du
mandrin et serrée avec sûreté. Les
accessoires desserrés peuvent
s'envoler pendent le fonctionnement
et peuvent causer des blessures
graves. Utiliser seulement les
accessoires classifiés pour un tr/min
minimum de 25,000.
Entreposage
L'outil pneumatique doit être graissé
avant de le ranger. Un moteur
pneumatique ne peut être graissé trop
souvant.
AVERTISSEMENT
!
Tourner la Clé
à la Droite
pour Serrer le
Mandrin
S'assur-
er que la
Débran-
cher