Bosch GWS 26-180 B Operating Instructions Manual page 43

°"√µ— ¥ À' π
‡§√◊ Ë Õ ßπ' È µ È Õ ß„™È "À√— ∫ °"√¢— ¥ ·≈–µ— ¥ ·ÀÈ ß ‡∑Ë " π— È π
‡¡◊ Ë Õ ‡ª' ¥ ‡§√◊ Ë Õ ß∑"ß"π µÈ Õ ß„™È ‡ §√◊ Ë Õ ß¥Ÿ ¥ Ωÿ Ë π ÕÕ°¥È « ¬ πÕ°®"°π' È
„ÀÈ „ Ë À πÈ " °"°°— π Ωÿ Ë π ¥È « ¬
‡§≈◊ Ë Õ π‡§√◊ Ë Õ ß‰ª¢È " ßÀπÈ " ¥È « ¬§«"¡‡√Á « æÕª√–¡"≥∑' Ë ‡ À¡"–°— ∫ «— ¥ÿ
™' È π ß"π∑' Ë ° "≈— ß µ— ¥ Õ¬Ÿ Ë (√Ÿ ª )
‡¡◊ Ë Õ µ— ¥ «— ¥ÿ ∑ ' Ë · ¢Á ß ‡ªÁ π æ' ‡ »... µ. ¬. ‡™Ë π §Õπ°√' µ ∑' Ë ¡ ' ° √«¥º ¡Õ¬Ÿ Ë ¡ "°
®"πµ— ¥ ‡æ™√®–√È Õ π‡°' 𠉪·≈–¥È « ¬‡Àµÿ π ' È ® –™"√ÿ ¥ ‰¥È ´÷ Ë ß ®– — ß ‡°µ
‡ÀÁ π ‰¥È ™ — ¥ ®"°«ßª√–°"¬‰ø∑' Ë À ¡ÿ 𠉪æ√È Õ ¡Ê °— ∫ ®"πµ— ¥ ‡æ™√
„π°√≥' π ' È „ÀÈ À ¬ÿ ¥ °"√µ— ¥ ·≈–∑"„ÀÈ ® "πµ— ¥ ‡æ™√‡¬Á π ≈ß‚¥¬ª≈Ë Õ ¬
„ÀÈ ‡ ¥' π µ— « ‡ª≈Ë " — ° §√Ÿ Ë À π÷ Ë ß
°"√∑"ß"π‰¥È π È Õ ¬≈ßÕ¬Ë " ߇ÀÁ π ‰¥È ™ — ¥ ·≈–«ßª√–°"¬‰øÀ¡ÿ π
™' È „ ÀÈ ‡ ÀÁ π «Ë " ®"πµ— ¥ ‡æ™√°"≈— ß ®–∑◊ Ë Õ °"√µ— ¥ «— ¥ÿ ¢ — ¥ °√Ë Õ π (µ. ¬. ‡™Ë π
À' π ∑√"¬ªπªŸ ¢ "«) ‡æ' ¬ ߇≈Á ° πÈ Õ ¬ ®–∑"„ÀÈ ® "π°≈— ∫ §¡Õ' ° §√— È ß
44 • 1 609 929 C74 • TMS • 02.08.01
®"πµ— ¥ ‡æ™√„™È µ — ¥ ‰¥È ¥ ' ∑ ' Ë ÿ ¥
‡æ◊ Ë Õ ªÈ Õ ß°— π °"√µ–·§ß
24
„ÀÈ „ ™È · ºË π √Ë Õ ßπ"°"√µ— ¥
æ√È Õ ¡Ω"§√Õ∫°— π Ωÿ Ë π æ' ‡ »...
‡§√◊ Ë Õ ß¥Ÿ ¥ Ωÿ Ë π µÈ Õ ß‰¥È √ — ∫ °"√
√— ∫ √Õß„ÀÈ „ ™È ¥ Ÿ ¥ ‡»...Õ' ∞ À' π ªŸ π
‰¥È
∫Í Õ ™ ¡' ‡ §√◊ Ë Õ ß¥Ÿ ¥ Ωÿ Ë π ∑' Ë ‡ À¡"–
°— ∫ ß"ππ' È
‡ª' ¥ ‡§√◊ Ë Õ ß∑"ß"π ·≈–«"ß
Ë « πÀπÈ " ¢Õß·ºË π √Ë Õ ßπ"
°"√µ— ¥ ∫π™' È π ß"π
¿"..."‰∑¬
°"√À¡ÿ π À— « ‡§√◊ Ë Õ ß
¥÷ ß ª≈— Í ° ‰øÕÕ°®"°‡∫È " ‡ ' ¬ ∫°Ë Õ πª√— ∫ ·µË ß ‡§√◊ Ë Õ ß
¢— π °√Ÿ ' Ë µ — « ÕÕ°®π ÿ ¥
À¡ÿ π À— « ‡§√◊ Ë Õ ß‰ª¬— ß µ"·ÀπË ß „À¡Ë Õ ¬Ë " ß√–¡— ¥ √–«— ß ‚¥¬‰¡Ë ∂ Õ¥ÕÕ°
®"°µ— « ∂— ß ‡§√◊ Ë Õ ß
„ Ë °√Ÿ ° ≈— ∫ ‡¢È " ‰ª·≈–¢— π „ÀÈ · πË π
°"√À¡ÿ π ¥È " ¡®— ∫ ‡§√◊ Ë Õ ß
(GWS 24/26-180/230 (J)B)
26
¥È " ¡®— ∫ ‡§√◊ Ë Õ ß "¡"√∂À¡ÿ π ∑"¡ÿ ¡ °— ∫ µ— « ∂— ß ¡Õ‡µÕ√Ï ‰ ¥È ∑ — È ß ∑"ß
90°
¥È " π´È " ¬·≈–¢«" ¥È " π≈–
‡≈◊ Ë Õ π‰ªÕ¬Ÿ Ë „ πµ"·ÀπË ß ∑' Ë ‡ À¡"– ¡°«Ë " ‡¡◊ Ë Õ ∑"ß"π„π ∂"π°"√≥Ï æ ' ‡ »...
µ. ¬. ‡™Ë π ß"πµ— ¥ ∑' Ë „ ™È ∫ ≈Á Õ §π"°"√µ— ¥ /∑' Ë µ — È ß ‡§√◊ Ë Õ ßµ— ¥ (Õÿ ª °√≥Ï
ª√–°Õ∫) À√◊ Õ "À√— ∫ ºŸ È ∂ π— ¥ ¡◊ Õ ´È " ¬
„™È · √ߥ— π ªÿ Ë ¡ ª≈¥≈Á Õ §¥È " ¡®— ∫
¢≥–‡¥' ¬ «°— π „ÀÈ À ¡ÿ π ¥È " ¡®— ∫
®π‡¢È " ≈Á Õ § √Ÿ ª · ¥ß°"√À¡ÿ π ¢Õß¥È " ¡®— ∫
ªÿ Ë ¡ ª≈¥≈Á Õ §¥È " ¡®— ∫
¿"¬„π
‡§√◊ Ë Õ ß®–‰¡Ë µ ' ¥ «' ∑ ™Ï ∑ "ß"πÀ"°¥È " ¡®— ∫
„πµ"·ÀπË ß „¥µ"·ÀπË ß Àπ÷ Ë ß ®"°∑— È ß À¡¥ "¡µ"·ÀπË ß
À"° «' ∑ ™Ï ‡ ª' ¥ -ª' ¥
‰¡Ë ‰ ¥È
- 7
À— « ‡§√◊ Ë Õ ß "¡"√∂À¡ÿ π ∑"
¡ÿ ¡ °— ∫ µ— « ∂— ß ‡§√◊ Ë Õ ß‰¥È ‡ ªÁ π ¢— È π
90°
¢— È π ≈– „π≈— ° ...≥–π' È
«' ∑ ™Ï ‡ ª' ¥ -ª' ¥ "¡"√∂‡≈◊ Ë Õ π
‰ªÕ¬Ÿ Ë „ πµ"·ÀπË ß ∑' Ë ‡ À¡"– ¡
‡¡◊ Ë Õ ∑"ß"π„π ∂"π°"√≥Ï
æ' ‡ »... µ. ¬. ‡™Ë π ß"πµ— ¥ ∑' Ë
„™È · ºË π √Ë Õ ßπ"°"√µ— ¥
∑' Ë µ — È ß ‡§√◊ Ë Õ ß¢— ¥ µ— ¥
(Õÿ ª °√≥Ï ª √–°Õ∫)
À√◊ Õ "À√— ∫ ºŸ È ∂ π— ¥ ¡◊ Õ ´È " ¬
25
„π≈— ° ...≥–π' È «' ∑ ™Ï ‡ ª' ¥ -ª' ¥ "¡"√∂
25 (
‰ª„π∑' » ∑"ß≈Ÿ ° »√
26
‰ª¬— ß µ"·ÀπË ß ∑' Ë µ È Õ ß°"√
26 90°
‰ª
25 3
·≈– «' ∑ ™Ï ‡ ª' ¥ -ª' ¥ ¡' ‡ ´øµ' È ≈ Á Õ §
26
¬— ß ‰¡Ë ‡ ¢È " ≈Á Õ §
3
≈Á Õ §Õ¬Ÿ Ë ®–ª≈¥≈Á Õ §¥È " ¡®— ∫
24
/
27
26
)
)
(
26