Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
USE & CARE
MANUAL
MODEL No.
7678524000
7678524800
7678524900
KNOW YOUR UNIT
Read this booklet so you will be
able to enjoy all the features in
your Kenmore Microwave
Oven.
Record in the space provided
below the Model No. and the
Serial No. of the appliance.
Model No.
Serial No.
Retain this information
for future reference.
*Sold by Sears Canada Inc.
Part No. 3828W5A3099
MICROWAVE OVEN
Use and Care Manual
SEARS. CANADA INC., TORONTO. M5B 2B8
R
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Kenmore 7678524000
Summary of Contents for Kenmore 7678524000
-
Page 1: Microwave Oven
7678524800 7678524900 KNOW YOUR UNIT Read this booklet so you will be able to enjoy all the features in your Kenmore Microwave Oven. Record in the space provided below the Model No. and the Serial No. of the appliance. Model No. -
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS ..........2 SENSOR OPERATING INSTRUCTIONS ...14 Sensor Cooking Guide........14 SAFETY ..............3 Adding or Subtracting Cook time ......15 Important Safety Instructions ........3 Popcorn.............15 Precautions To Avoid Possible Exposure To Vegetable............15 Excessive Microwave Energy .......4 Pizza ..............15 Potato..............16 INFORMATION............5 Cook..............16... -
Page 3: Safety
SAFETY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The safety instructions below will tell you how to use your oven to avoid harm to yourself or damage to your oven. WARNING -To reduce the risk of burns, electric • Do not tamper with the built-in safety switches shock, fire, injury to persons or exposure to on the oven door. -
Page 4: Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessive Microwave Energy
SAFETY • To avoid improperly cooking some foods. - Do not cook anything directly on the oven floor. - Do not heat any types of baby bottles or baby Use a microwavable dish. food. Uneven heating may occur and possibly - Keep a browning dish at least 3/16 inch above cause personal injury. -
Page 5: Information
INFORMATION Please read this owner’s manual. It will tell you how GROUNDING INSTRUCTIONS to use all the fine features of this microwave oven. This appliance must be grounded. If an electrical short circuit occurs, grounding reduces the risk of LOCATION OF MODEL NUMBER electric shock by providing an escape wire for the To request service information or replacement parts, electric current. -
Page 6: Microwave Oven Features
INFORMATION MICROWAVE OVEN FEATURES Model and Serial Number Plate Vent Grille Two-position Door Handle Metal Rack Window with Cooking Guide Metal Shield Door Safety Lock System Oven Control Grease Filter Panel Glass Turntable Cooktop/Countertop Light - 6 -... -
Page 7: Oven Control Panel
INFORMATION OVEN CONTROL PANEL - 7 -... - Page 8 INFORMATION 1. DISPLAY: The Display includes a clock and 14. NUMBER: Touch number pads to enter cooking indicators to tell you time of day, cooking time time, power level, quantities or weights. settings and cooking functions selected. 15. TIME: Touch this pad to set a cooking time. 2.
-
Page 9: Operation
OPERATION LEARN ABOUT YOUR MICROWAVE OVEN This section discusses the concepts behind microwave cooking and introduces you to the basics you need to know to operate your microwave oven. Please read this information before use. TIME OF DAY LIGHT TIMER This oven includes a 24 hour clock. -
Page 10: Hi/Low/Off
OPERATION HI / LOW / OFF HELP The FAN moves steam and other The HELP pad display feature information and helpful vapors from the surface cooking. hints. Press HELP, then select a key pad. Touch once for High fan speed, twice for Low fan speed, or a three Example: To learn about POPCORN. -
Page 11: Custom Set
OPERATION CUSTOM SET QUICK TOUCH PLUS You can change the default values for beep sound, A time-saving pad, this simplified control lets you clock, display speed and defrost weight. quickly set and start microwave cooking without the See following chart for more information. need to touch START. -
Page 12: More / Less
OPERATION MORE / LESS COOKING AT LOWER POWER LEVELS By using the MORE or LESS Keys, all of the pre-programmed cook and time cook and etc. can be HIGH power cooking does not always give you the adjusted to cook food for a longer or shorter time. best results with foods that need slower cooking, such Pressing MORE will add 10 seconds of the cooking as roasts, baked goods, or custards. -
Page 13: Cooking Guide For "Lower Power Levels
OPERATION COOKING GUIDE FOR “LOWER POWER LEVELS” The nine power levels in addition to “HIGH” allow you examples of foods best cooked at each level, and the to choose the best power level for the food you are amount of microwave power you are using. cooking. -
Page 14: Sensor Operating Instructions
OPERATION SENSOR OPERATING INSTRUCTIONS SENSOR COOKING GUIDE Sensor Cook allows you to cook most of your favorite Appropriate containers and coverings help assure good foods without selecting cooking times and power levels. Sensor cooking results. The display will indicate “SENSING” during the initial sensing period. -
Page 15: Adding Or Subtracting Cook Time
OPERATION ADDING OR SUBTRACTING COOK VEGETABLE TIME VEGETABLE has preset cook powers for 3 food categories: Fresh, Frozen, and Canned. If the SENSOR function is too long or too short, you can increase or decrease the cook time by 10% after Example: To reheat Frozen Vegetable. -
Page 16: Potato
OPERATION POTATO REHEAT Cooking with POTATO lets you bake one or several REHEAT lets you heat foods without needing to potatoes without selecting cooking times and power program times and Cook Powers. levels. REHEAT has preset Cook Powers for 3 categories: Casserole, Dinner Plate, and Soup/Sauce. -
Page 17: Quick Defrost
OPERATION QUICK DEFROST Weight conversion chart The QUICK DEFROST feature provides you with the quick You are probably used to food weights as being in defrosting method for 1, 0 pound frozen foods. The oven pounds and ounces that are fractions of a pound (for automatically sets the defrosting time for ground beef. -
Page 18: Express Defrost Chart
OPERATION EXPRESS DEFROST CHART Meat setting FOOD SETTING AT BEEP SPECIAL INSTRUCTIONS BEEF Meat of irregular shape and large, fatty cuts of meat should have the narrow or fatty areas shielded with foil at the beginning of a defrost sequence. Ground beef Remove thawed portions with MEAT... - Page 19 OPERATION EXPRESS DEFROST CHART (continued) Poultry setting FOOD SETTING SPECIAL INSTRUCTIONS AT BEEP Turn over (finish defrosting Place chicken breast-side-up on a microwavable CHICKEN POULTRY breast-side down). Cover roast rack. Finish defrosting by immersing in cold warm areas with aluminum water.
-
Page 20: Use Of The Two Position Metal Rack
OPERATION USE OF THE TWO POSITION METAL RACK The two position Metal Rack gives you extra space when cooking in more than one container at the same time. The metal rack can be turned upside/down to help fit taller containers on the bottom of the oven. NOTE: •... -
Page 21: Maintenance
MAINTENANCE CARE AND CLEANING 3. To reinstall the filter, slide it into the side slot, then push up and toward oven center to lock. For best performance and safety, keep the oven clean inside and outside. Take special care to keep the inner door panel and the oven front frame free of food or grease build-up. -
Page 22: Cooktop/Night Light Replacement
MAINTENANCE COOKTOP/NIGHT LIGHT REPLACEMENT QUESTIONS AND ANSWERS 1, Unplug oven or turn off power at the main power Q. Can I use a rack in my microwave oven so that I supply. may reheat or cook in two levels at a time? 2. -
Page 23: Microwave Utensil Guide
MAINTENANCE You may microwave in many more utensils than you can use on the stove or in a conventional oven, because microwaves penetrate them safely still cooking the food. Below are listed the utensils you can safely cook with and those you must avoid. To test whether you can safely with a utensil not on the lists below, do the following: 1. -
Page 24: Before Calling For Service
BEFORE CALLING FOR SERVICE Check the following list to be sure a service call is really necessary. A quick reference of this manual as well as reviewing additional information on items to check, may prevent an unneeded service call. If nothing on the oven operates: If food cooks unevenly: •... - Page 25 BEFORE CALLING FOR SERVICE You can often correct operating problems yourself. If your microwave oven fails to work properly, locate the operating problem in the chart below and try the solutions marked for each problem. If the microwave oven still does not work properly, contact the nearest Sears Service center. Sears Service Centers are fully equipped to handle your service requirements.
- Page 26 - 26 -...
-
Page 27: Sears Service
"We Service What We Sell" is our assurance to you can depend on SEARS for service because SEARS service is nationwide. Your Kenmore Microwave Oven has added value when you consider that SEARS has a service unit near you, stated by Trained Technicians-Professional technicians specifically trained on Kenmore Microwave Ovens, having the parts, tools and equipment to ensure that we meet our pledge to you.-"We Service What We sell!"... - Page 28 Any agreement, verbal or written, outside of, or creating any other warranties in addition to or contradictory to the foregoing, shall be void and of no and of no effect. The above warranty applies only to Kenmore Microwave Ovens which are used for private household purposes.
-
Page 29: Service And Repair Parts
SERVICE AND REPAIR PARTS CALL 1-800-665-4455* Keep this number handy should you require a service call or need to order repair parts. If ordering parts make sure you have the name, make and model no. of the merchandise and the name and number of the part you wish to order. - Page 30 MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN Nos. DE MODÈLE 7678524000 7678524800 7678524900 APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE APPAREIL Lisez ce manuel afin de profiter pleinement de toutes les caractérisitiques de votre four à micro-ondes Kenmore. Inscrivez à l’endroit indiqué ci-dessous les numéros de modèle et de série de cet...
- Page 31 TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES.............2 FONCTIONNEMENT DE LA CUISSON AUTOMATIQUE (AVEC CAPTEUR)......14 MESURES DE PRÉVENTION..........3 Guide de cuisson automatique .........14 Mesures de prévention importantes......3 Ajouter ou enlever du temps de cuisson ....15 Précautions à prendre pour minimiser une Maïs soufflé..............15 exposition aux micro-ondes ........4 Légumes..............15 Pizza................15...
-
Page 32: Mesures De Prévention
MESURES DE PRÉVENTION MESURES DE PRÉVENTION • Ne trafiquez pas les commutateurs de sûreté intégrés dans la porte du four. Le four possède IMPORTANTES plusieurs commutateurs de sûreté servant à mettre Les mesures de prévention ci-dessous vous indiqueront l’appareil hors circuit lorsque la porte est ouverte. comment utiliser votre four et comment ne pas vous •... - Page 33 MESURES DE PRÉVENTION • Pour éviter de cuire certains types d’aliments de la • Ne cuisez pas des aliments directement sur la surface mauvaise façon. du four, sous l’assiette de verre. Servez-vous d’un plat à l’épreuve des micro-ondes. - Ne réchauffez pas les biberons ni tout type - Si vous utilisez un plat brunisseur, élevez-le d’au d’aliments pour bébés.
-
Page 34: Renseignements Importants Relatifs À Votre Four
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS RELATIFS À VOTRE FOUR Nous vous prions de lire attentivement ce guide INSTRUCTIONS RELATIVES À LA d’utilisation. Il vous aidera à profiter de toutes les MISE À LA TERRE ÉLECTRIQUE caractéristiques de ce four. Vous devez effectuer la mise à la terre de cet appareil. S’il devait survenir un court-circuit, la mise à... -
Page 35: Caractéristiques Du Four À Micro-Ondes
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CARACTÉRISTIQUES DU FOUR À MICRO-ONDES Plague des numéros de modéle et de série Grillage d'aération Grille de métal à Poignée de la porte deux positions Fenêtre avec Guide de cuisson blindage de métal Systéme de verrouillage Sécuritaire de la porte Panneau des Filtre contre commandes... -
Page 36: Panneau Des Commandes Du Four
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS PANNEAU DES COMMANDES DU FOUR - 7 -... - Page 37 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS 1. AFFICHAGE “DISPLAY”: L’affichage contient une 14. TOUCHES NUMÉRIQUES: Servez-vous de ces horloge et des voyants qui vous indiqueront l’heure de numéros pour entrer la durée de cuisson, le niveau de la journée, les réglages de la durée de cuisson et les puissance, les quantités ou les poids.
-
Page 38: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE FOUR À MICRO-ONDES Cette section décrit les concepts de la cuisson par micro-ondes et vous introduira aux instructions de base pour que vous puissiez faire fonctionner votre four à micro-ondes. Veuillez lire les renseignements suivants avant d’utiliser votre appareil. RÉGLAGE DE L’HORLOGE MINUTERIE DE LA LUMIÈRE Ce four est muni d’une horloge de 24 heures. -
Page 39: Réglage Élevé/Faible/Hors Circuit Du Ventilateur
FONCTIONNEMENT RÉGLAGE ÉLEVÉ / FAIBLE / HORS Par exemple: activer le verrouillage à l’épreuve des enfants. CIRCUIT DU VENTILATEUR 1. Appuyez sur la touche 0 et Le ventilateur aspire la vapeur et les autres maintenez-la enfoncée pendant plus fumées provenant de la surface de cuisson. de 4 secondes. -
Page 40: Set Sur Mesure
FONCTIONNEMENT Faire suivre automatiquement le garde-au-chaud après TOUCHE RAPIDE PLUS un autre cycle de cuisson: “QUICK TOUCH PLUS” • Tout en programmant les instructions de cuisson, appuyez Cette touche vous permet d’économiser du temps en sur HOLD WARM avant d’appuyer sur la touche START. réglant et en mettant en marche rapidement votre four à... -
Page 41: Plus/Moins
FONCTIONNEMENT PLUS / MOINS CUISSON À PUISSANCE MINIMALE En utilisant les touches MORE ou LESS, vous pouvez La cuisson à puissance élevée ne vous donne pas toujours ajuster tous les pré-programmes cuisson et de cuisson par le meilleur rendement en ce qui concerne les aliments qui minuterie pour augmenter ou diminuer la durée de la doivent cuire plus lentement, tels que des rôtis, des plats cuisson. -
Page 42: Guide De La Cuisson À Puissance Minimale
FONCTIONNEMENT GUIDE DE LA CUISSON À PUISSANCE MINIMALE Les neuf niveaux de puissance, en plus de la position “HI” Vous trouverez ci-dessous des exemples de mets et les (élevé), vous permettent de choisir le meilleur niveau de meilleurs niveaux de puissance pour les apprêter, ainsi que puissance pour les aliments que vous désirez apprêter. -
Page 43: Fonctionnement De La Cuisson
FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT DE LA CUISSON GUIDE DE CUISSON AUTOMATIQUE AUTOMATIQUE (AVEC CAPTEUR) Le choix de contenants et couvercles adéquats aideront à vous donner de meilleurs résultats de cuisson lors de la Le capteur vous permet de cuire la plupart de vos mets cuisson automatique par capteur. -
Page 44: Ajouter Ou Enlever Du Temps De Cuisson
FONCTIONNEMENT AJOUTER OU ENLEVER DU TEMPS LÉGUMES “VEGETABLE” DE CUISSON La fonction “VEGETABLE” possède 3 catégories d’aliments: frais (fresh), congelés (frozen) et en boîte Si la fonction du capteur prend trop de temps ou pas assez, (canned). vous pouvez augmenter ou diminuer la durée de la cuisson d’un dixième, après avoir choisi la fonction. -
Page 45: Réchauffage
FONCTIONNEMENT POMME DE TERRE “POTATO” RÉCHAUFFAGE “REHEAT” La fonction “POTATO” vous permet de cuire une ou La fonction de RÉCHAUFFAGE vous permet de réchauffer plusieurs pommes de terre sans devoir entrer des temps de des aliments sans devoir entrer de temps de cuisson ni de cuisson ni des niveaux de puissance. -
Page 46: Décongélation Rapide
FONCTIONNEMENT DÉCONGÉLATION RAPIDE Tableau de conversion du poids Vous avez probablement l’habitude de mesurer le poids de Trois séquences de décongélation rapide sont préréglées dans vos aliments en livres et en onces, qui sont des fractions le four. La fonction décongélation rapide vous permet de d’une livre (par exemple, 4 onces équivaut à... -
Page 47: Tableau De Décongélation Express
FONCTIONNEMENT TABLEAU DE DÉCONGÉLATION EXPRESS Réglages des viandes ALIMENT RÉGLAGE AU SON DU BIP INSTRUCTIONS PARTICULIÈRES BOEUF Recouvrez de papier d’aluminium les grandes pièces de viande dont la coupe est irrégulière, là où elles sont étroites ou grasses, surtout au début de la séquence de décongélation. - Page 48 FONCTIONNEMENT TABLEAU DE DÉCONGÉLATION EXPRESS (suite) Réglage des volailles ALIMENT RÉGLAGE AU SON DU BIP INSTRUCTIONS PARTICULIÈRES POULET POULTRY Retournez. Complétez la Déposez le poulet sur une grille de rôtissage à Entier décongélation en plaçant la poitrine l’épreuve des micro-ondes en plaçant la poitrine à...
- Page 49 FONCTIONNEMENT COMMENT UTILISER LE SUPPORT EN MÉTAL À DEUX POSITIONS Ce support offre plus d’espace pour la cuisson dans plus d’un contenant. Le support peut être inversé pour les plats plus hauts placés au fond du four. REMARQUES: • Le support doit être sur les quatre fixations lorsqu’il est utilisé.
-
Page 50: Entretien
ENTRETIEN ENTRETIEN ET NETTOYAGE 3. Pour remettre les filtres en place, glissez-les dans Maintenez la cavité interne et la surface extérieure propres l’ouverture du côté, poussez afin de conserver au four à micro-ondes sa performance vers le haut en direction du initiale et ce, en toute sécurité. -
Page 51: Remplacement De La Lumière
ENTRETIEN REMPLACEMENT DE LA QUESTIONS ET RÉPONSES LUMIÈRE/VEILLEUSE DE LA HOTTE Q. Puis-je utiliser une grille pour réchauffer ou cuire sur 1. Débranchez l’alimentation à partir du panneau électrique deux niveaux à la fois dans mon four à micro-ondes? ou débranchez le cordon d’alimentation. R. -
Page 52: Des Micro-Ondes
ENTRETIEN Vous pouvez utiliser d’avantage de plats dans votre four à micro-ondes que sur une cuisinière ou dans un four conventionnel car les micro-ondes les pénètrent en toute sécurité, tout en cuisant les aliments. Voici une liste des plats dont vous pouvez vous servir sans danger et ceux que vous devez éviter. Afin de vérifier si un plat qui ne se trouve pas dans la liste ci-dessous peut être utilisé... -
Page 53: Avant De Placer Un Appel De Service
AVANT DE PLACER UN APPEL DE SERVICE Consultez la liste suivante afin de vérifier si vous avez Si la cuisson des aliments est inégale: vraiment besoin de faire appel à un technicien. Avant de • Assurez-vous de disposer les aliments de façon uniforme. placer un appel de service, référez-vous à... - Page 54 AVANT DE PLACER UN APPEL DE SERVICE Vous pouvez fréquemment régler le problème vous-même. Si votre four à micro-ondes ne fonctionne pas adéquatement, identifiez la nature du problème en vous référant à la liste ci-dessous et appliquez les solutions indiquées. Si votre four à...
- Page 55 - 26 -...
-
Page 56: Le Service De Sears
à l’échelle du pays: c’est l’assurance que vous pourrez compter sur nous. Votre four à micro-ondes Kenmore de Sears est d’autant plus précieux lorsque vous savez qu’il y a un Centre de service près de chez-vous, où vous attendent des techniciens qualifiés–des gens professionnels, entraînés spécifiquement dans la connaissance des produits Sears et qui ont les pièces, les outils et les équipements pour... - Page 57 Toute entente en dehors des conditions déjà citées, ou qui contredirait ces dernières, deviendra nulle et sans effet. La partie gratuite du service que couvre cette garantie ne s’appliquera qu’aux fours à micro-ondes Kenmore de Sears utilisés à des fins domestiques.
- Page 58 PIÈCES ET SERVICE CONTACTEZ LE 1-800-665-4455* Conservez ce numéro à portée de la main lorsque vous désirez placer un appel de service ou de commander des pièces de rechange. Lorsque vous commandez des pièces, prenez soin d'avoir le nom, la marque, le numéro de modèle de l'appareil, ainsi que les nom et numéro de la pièce que vous désirez commander.