Messagerie Vocale Instantanée (Messagerie App); Canaux App; Créer Un Canal - Nokia 5200 User Manual

M e s s a g e r i e v o c a l e i n s t a n t a n é e ( m e s s a g e r i e A P P )
13. Messagerie vocale
instantanée (messagerie APP)
Si la messagerie vocale instantanée est offerte sur votre réseau, vous pourrez y
accéder en sélectionnant Menu > APP.
La messagerie vocale instantanée, aussi appelée « appuyer pour parler » (APP)
(service réseau) est un service radio bidirectionnel sur réseau cellulaire GPRS.
Grâce à ce service, vous pouvez tenir une conversation avec une ou plusieurs
personnes possédant un appareil compatible. Lorsque vous êtes connecté au
service APP, vous pouvez utiliser les autres fonctions du téléphone.
La messagerie APP est un service réseau. Pour vérifier la disponibilité et le coût du
service et pour vous y abonner, communiquez avec votre fournisseur de services. Les
services d'itinérance peuvent s'avérer plus limités que dans le cas des appels vocaux.
Avant de pouvoir utiliser le service APP, vous devez d'abord définir les paramètres
correspondants dans le téléphone. Reportez-vous aux rubriques « Paramètres APP »,
à la page 173, et « Paramètres de configuration », à la page 174.

■ Canaux APP

Un canal APP se compose de gens (par exemple, des amis ou des collègues de
travail) qui ont joint un même groupe sur un réseau. Lorsque vous appelez un canal,
tous les membres qui se sont joints au canal entendent l'appel simultanément.
Il existe différents types de canaux APP :
Canal public — Chacun des membres du canal peut inviter d'autres personnes.
Canal privé — Seules les personnes qui ont été invitées par le créateur du canal
peuvent se joindre au canal.
Canal permanent — Il s'agit d'un canal permanent créé par le fournisseur de services.
Vous pouvez définir l'état de chaque canal à Actif ou Inactif.
Le nombre de canaux actifs et de membres par canal est limité. Pour plus de détails
à ce sujet, communiquez avec votre fournisseur de services.
Créer un canal
Pour ajouter un canal, sélectionnez Menu > APP > Ajouter un canal, puis définissez
les paramètres dans les champs du formulaire :
Nom de la station: — Donnez un nom au nouveau canal.
État du canal — Sélectionnez Actif pour activer le canal ou Inactif pour le désactiver.
169