ENGLISH
System Menu Setting
Setting the Beep Sound
✤ The Beep Sound function works in Camera/Player/M.Cam/M.Player modes.
✤ You can turn the Beep Sound on or off. When on, each press of a button
sounds a beep.
1. Set the Power switch to CAMERA or PLAYER.
2. Set the Mode switch to TAPE or MEMORY.
(VP-D453(i)/D454(i)/D455(i) only)
3. Press the MENU button.
I
The menu list will appear.
4. Move the Menu selector to the left or right to select
System, then press the Menu selector.
5. Move the Menu selector to the left or right to select
Beep Sound, then press the Menu selector.
6. Move the Menu selector to the left or right to select
On or Off, then press the Menu selector.
7. To exit, press the MENU button.
[ Note ]
When you are recording, the Beep Sound is automatically
set to Off.
Nastavení systémové nabídky
Nastavení pípání (zvukové signalizace)
✤
Funkce Pípání funguje v reÏimech Camera/Player/M.Cam/M.Player.
✤
MoÏnost Beep Sound (Zvuková signalizace) lze nastavit na on (Zapnout)
nebo off (Vypnout). KdyÏ je moÏnost zapnuta, ozve se pfii kaÏdém stisknutí
tlaãítka zvukov˘ signál.
1
4
Camera Mode
√System
Clock Set
√On
Beep Sound
√USB 2.0
USB Version
√English
Language
√On
Demonstration
Move
Select
Exit
MENU
6
Camera Mode
Back
Clock Set
Beep Sound
Off
USB Version
On
Language
Demonstration
Move
Select
Exit
MENU
1. Vypínaã Power pfiepnûte do polohy CAMERA nebo
PLAYER.
2. Pfiepínaã Mode nastavte do polohy TAPE nebo MEMORY.
(pouze VP-D453(i)/D454(i)/D455(i))
3. Stisknûte tlaãítko MENU.
Zobrazí se seznam nabídek.
I
4. Pohybem ovladaãe Menu doleva ãi doprava vyberte
poloÏku System (Systém), poté ovladaã stisknûte.
5. Pohybem ovladaãe Menu doleva ãi doprava vyberte
poloÏku Beep Sound (Pípnutí), poté ovladaã stisknûte.
6. Pohybem ovladaãe Menu doleva ãi doprava vyberte
poloÏku On (Zapnout) nebo Off (Vypnout), poté ovladaã
stisknûte.
7. Pro ukonãení stisknûte tlaãítko MENU.
[ Poznámka ]
Pfii nahrávání je moÏnost Beep Sound (Zvuková signalizace)
automaticky nastavena na Off (Vypnout).
âESKY
29