DeWalt DW505 Instruction Manual page 11

SERVICIO
• El servicio a la herramienta sólo debe realizarlo personal
cualificado. El servicio o mantenimiento realizados por personal
no calificado puede dar como resultado un riesgo de lesiones.
• Al proceder al mantenimiento de una herramienta, utilice
únicamente refacciones idénticas. Siga las instrucciones de
la sección Mantenimiento de este manual. La utilización de
piezas no autorizadas o no respetar las Instrucciones de
mantenimiento puede suponer un peligro de choque eléctrico o de
lesiones.
Instrucciones de seguridad adicionales
para los rotomartillos
• Sujete la herramienta por las superficies aislantes si lleva a
cabo una operación en que la herramienta puede tocar un
conductor oculto o su propio cable. El contacto con un
conductor "activo" provocará que las piezas metálicas de la
herramienta "conduzcan electricidad" y que el operador reciba
una descarga eléctrica.
• Lleve lentes de seguridad u otra protección ocular.
Las operaciones de taladrado y martilleo provocan la expulsión de
virutas. Las partículas despedidas pueden provocar lesiones
irreversibles en los ojos.
• Use protectores auditivos cuando utilice la herramienta por
períodos prolongados. Los altos niveles de ruido producidos por
el rotomartillo pueden ocasionar pérdida auditiva temporal o
graves daños al tímpano.
• Siempre utilice la agarradera lateral suministrada con la
herramienta. Mantenga siempre la herramienta bien sujeta. No
opere la herramienta si no puede sujetarla con ambas manos.
Operar esta herramienta con una sola mano provocaría una
pérdida de control. Atravesar o topar con materiales duros, tales
como un refuerzo posterior, también podría resultar peligroso.
• Las brocas del martillo y las herramientas se recalientan
durante la operación. Utilice guantes para tocarlas.
PRECAUCIÓN: NO TOQUE NINGUNA PIEZA METÁLICA DE
LA HERRAMIENTA al taladrar o atornillar en muros, pisos o
dondequiera que pueda encontrar conductores activos. Tome la
herramienta solamente por las superficies de sujeción aislantes para
evitar el choque eléctrico en caso de que perfore o atornille un
conductor activo.
ADVERTENCIA: Parte del polvo generado al lijar, serrar,
esmerilar o taladrar, así como al realizar otras actividades del sector
de la construcción, contienen productos químicos que pueden
producir cáncer, defectos congénitos u otras afecciones
reproductivas. Ejemplos de esas substancias químicas son:
• plomo procedente de pinturas a base de plomo,
• óxido de silicio cristalino procedente de ladrillos, cemento y otros
productos de mampostería, y
• arsénico y cromo procedentes de madera tratada químicamente
(CCA).
El peligro derivado de estas exposiciones que usted enfrente varía en
función de la frecuencia con que se realice este tipo de trabajo. Para
reducir la exposición a esas sustancias químicas: trabaje en una zona
bien ventilada y llevando equipos de seguridad aprobados, como
mascarillas antipolvo especialmente diseñadas para filtrar partículas
microscópicas.
• Evite el contacto prolongado con el polvo procedente del
lijado, serrado, esmerilado y taladrado eléctricos, así como de
otras actividades del sector de la construcción. Vista ropas
protectoras y lave las áreas de la piel expuestas con agua y
jabón. Si permite que el polvo se introduzca en la boca u ojos o
quede sobre la piel, puede favorecer la absorción de productos
químicos peligrosos.
PRECAUCIÓN: utilice una protección auditiva apropiada
durante el uso. En determinadas condiciones y con utilizaciones
prolongadas, el ruido generado por este producto puede favorecer la
pérdida de audición.
9