Insignia IS-CM100751 User Manual
Insignia IS-CM100751 User Manual

Insignia IS-CM100751 User Manual

Insignia products monitor user guide is-cm100751
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

User Guide
| Guide de l'utilisateur | Guía del Usuario
Color Monitor
| Moniteur couleur | Monitor a color
IS-CM100751

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Insignia IS-CM100751

  • Page 1 User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario Color Monitor | Moniteur couleur | Monitor a color IS-CM100751...
  • Page 2 blank.fm Page 1 Friday, March 25, 2005 2:46 PM...
  • Page 3: Table Of Contents

    IS-CM100751_combined.fm Page 1 Tuesday, April 12, 2005 10:14 AM Welcome Congratulations on your purchase of a high quality Insignia product. Your IS-CM100751 represents the state of the art in CRT computer monitor design, and is designed for reliable and trouble-free performance. Contents Welcome .
  • Page 4 • Upon completion of any service or repairs to this monitor, ask the service technician to perform routine safety checks to determine that the monitor is safe to operate. www.Insignia-Products.com IS-CM100751 19-inch Color Monitor...
  • Page 5: Features

    IS-CM100751_combined.fm Page 3 Tuesday, April 12, 2005 10:14 AM IS-CM100751 19-inch Color Monitor Features • The convenient and user-friendly on-screen display allows you to make easy and accurate adjustments of screen size and position, geometry, and screen color. • Advanced color controls for fine-tuning the color to meet your own personal tastes or application requirements.
  • Page 6 3 Tighten the VGA connector’s thumbscrews to secure it to your computer. 4 Plug the power cord into the AC receptacle located on the back of your monitor. 5 Plug the other end of the power cord into an AC outlet. www.Insignia-Products.com IS-CM100751 19-inch Color Monitor VGA cable Power cord...
  • Page 7: Using Your Monitor

    IS-CM100751_combined.fm Page 5 Tuesday, April 12, 2005 10:14 AM IS-CM100751 19-inch Color Monitor Using your monitor Using the control panel BRIGHTNESS MENU Brightness Menu Name Icon Function Brightness • Moves the cursor to the bottom window on the Down OSD (on-screen display).
  • Page 8 Light button when the monitor is in Movie or Game mode, your monitor may be damaged. DJUSTING THE CONTRAST To adjust the screen contrast: CONTRAST • With the power light in PC mode, press the www.Insignia-Products.com IS-CM100751 19-inch Color Monitor button. CONTRAST button. buttons.
  • Page 9: Using The Menu Button

    IS-CM100751_combined.fm Page 7 Tuesday, April 12, 2005 10:14 AM IS-CM100751 19-inch Color Monitor Using the Menu button MENU MENU MENU SCREEN MENU EXIT SCREEN H. MOIRE MENU MENU OSD OFF To close the OSD and continue using your monitor: •...
  • Page 10 Zoom Pincushion Trapezoid Pin Balance Parallelogram www.Insignia-Products.com IS-CM100751 19-inch Color Monitor Function Select the language for the OSD (six languages available). Adjust the position of the display horizontally (left or right) and vertically (up or down). Choose different preset color temperatures or set your own customized color values.
  • Page 11 IS-CM100751_combined.fm Page 9 Tuesday, April 12, 2005 10:14 AM IS-CM100751 19-inch Color Monitor Icon Control T.Pin Corner B.Pin Corner Rotation Degauss Status Signal Level Recall Color Test Using Self Diagnosis If the monitor does not display, press any key and the Self Diagnosis screen opens.
  • Page 12: Specifications

    VESA 1024/85 1024 × 768 VESA 1280/75 1280 × 1024 VESA 1280/85 1280 × 1024 www.Insignia-Products.com IS-CM100751 19-inch Color Monitor 19 inch 18 inch 0.01 in. (0.25 mm) 30-95 KHz 50-160 Hz VESA DDC compatible EPA, VESA DPMS, Nutek compliant...
  • Page 13: Troubleshooting

    IS-CM100751_combined.fm Page 11 Tuesday, April 12, 2005 10:14 AM IS-CM100751 19-inch Color Monitor Troubleshooting Problem The monitor does not display. The Power LED is not on. The image is not stable. The image is not centered, is too small, or is too large.
  • Page 14 EN55024 - Immunity Test for ITE Product • EN60950 (IEC950) - Product Safety • EN61000-3-2 (IEC555-2) - Power Line Harmonics The product is also designed for IT power systems with phase to phase voltage of 230V. www.Insignia-Products.com IS-CM100751 19-inch Color Monitor...
  • Page 15: Français

    IS-CM100751_combined.fm Page 13 Tuesday, April 12, 2005 10:14 AM IS-CM100751 19-inch Color Monitor Bienvenue Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de grande qualité. Ce moniteur IS-CM100751 est la dernière avancée technologique dans la conception de Moniteur CRT pour PC et a été conçu pour des performances et une fiabilité...
  • Page 16 : • Lorsque le cordon d’alimentation est effiloché ou la prise endommagée. • Si un liquide a été répandu sur le moniteur. • Si le moniteur a été exposé à la pluie ou à l’eau. www.Insignia-Products.com IS-CM100751 19-inch Color Monitor...
  • Page 17: Caractéristiques

    IS-CM100751_combined.fm Page 15 Tuesday, April 12, 2005 10:14 AM IS-CM100751 19-inch Color Monitor • Si le moniteur fonctionne anormalement en appliquant les instructions d’utilisation. Ne régler que les commandes décrites dans les instructions d’utilisation ; en effet, un réglage incorrect d’autres commandes pourrait provoquer des détériorations...
  • Page 18: Configuration Du Monitor

    3 Serrer les vis moletées du connecteur VGA pour bien le connecter à l’ordinateur. 4 Brancher le câble d’alimentation sur la prise CA située à l’arrière du moniteur. 5 Brancher l'autre extrémité du cordon d'alimentation dans la prise murale. www.Insignia-Products.com IS-CM100751 19-inch Color Monitor Loquet...
  • Page 19: Utilisation Du Moniteur

    IS-CM100751_combined.fm Page 17 Tuesday, April 12, 2005 10:14 AM IS-CM100751 19-inch Color Monitor Utilisation du moniteur Utilisation du panneau de configuration BRIGHTNESS MENU Luminosité Menu Icône Fonction Moins de • Déplace le curseur vers la fenêtre du bas de luminosité...
  • Page 20 GAME Power Light. L’utilisation de la touche Power Light MOVIE lorsque le moniteur est en mode Cinéma ou en mode Jeu, peut endommager le moniteur. www.Insignia-Products.com IS-CM100751 19-inch Color Monitor OWER Appuyer sur la touche POWER LIGHT. IGHT...
  • Page 21 IS-CM100751_combined.fm Page 19 Tuesday, April 12, 2005 10:14 AM IS-CM100751 19-inch Color Monitor ÉGLAGE DU CONTRASTE Réglage du contraste de l’écran : CONTRASTE • Mettre Power Light en mode PC et appuyer sur la Utilisation de la touche Menu MENU...
  • Page 22 Barillet Parallélogramme Barillet T. Barillet B. Rotation www.Insignia-Products.com IS-CM100751 19-inch Color Monitor Fonction Réglage du gain du rouge. Réglage du gain du vert. Réglage du gain du bleu Réglage de la largeur (taille horizontale) et de la hauteur (taille verticale) de l’affichage.
  • Page 23: Caractéristiques

    IS-CM100751_combined.fm Page 21 Tuesday, April 12, 2005 10:14 AM IS-CM100751 19-inch Color Monitor Icône Commande Démagnétisation État Niveau du signal Rappel Contrôle colorimétrique Utilisation de la fonction Autodiagnostics Si le moniteur n’affiche rien, appuyer sur n’importe quelle touche pour ouvrir l’écran d’Autodiagnostics.
  • Page 24: Synchronisations Préréglées En Usine

    1024 × 768 VESA 1280/75 1280 × 1024 VESA 1280/85 1280 × 1024 www.Insignia-Products.com IS-CM100751 19-inch Color Monitor 0,01 po (0,25 mm) 30 - 95 kHz 50 - 160 Hz Compatible VESA DDC Conforme EPA, VESA DPMS, Nutek 100 - 240 V CA, 50/60 Hz, (tension libre) 100 W 17,4 po ×...
  • Page 25: Dépannage

    IS-CM100751_combined.fm Page 23 Tuesday, April 12, 2005 10:14 AM IS-CM100751 19-inch Color Monitor Dépannage Problème L’affichage du moniteur ne fonctionne pas. Le voyant DEL d’alimentation n’est pas allumé. L’image n’est pas stable. L'image n'est pas centrée, est trop petite ou trop grande.
  • Page 26 • EN60950 (IEC950) - Sécurité des produits • EN61000-3-2 (IEC555-2) - Harmoniques sur les conduites d’alimentation Ce produit a aussi été conçu pour des systèmes d’alimentation des TI avec tension entre phases de 230 V. www.Insignia-Products.com IS-CM100751 19-inch Color Monitor...
  • Page 27: Español

    IS-CM100751_combined.fm Page 25 Tuesday, April 12, 2005 10:14 AM IS-CM100751 19-inch Color Monitor Bienvenido Felicitaciones por su compra de un producto Insignia de alta calidad. Su producto IS-CM100751 representa el más moderno diseño de monitor CRT de computadora, y está concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas.
  • Page 28 • Si el monitor se ha dejado caer o se ha dañado el gabinete. • Cuando el monitor exhibe un cambio significativo en el rendimiento. www.Insignia-Products.com IS-CM100751 19-inch Color Monitor...
  • Page 29: Características

    IS-CM100751_combined.fm Page 27 Tuesday, April 12, 2005 10:14 AM IS-CM100751 19-inch Color Monitor • Cuando se necesitan repuestos, asegúrese de que el técnico de reparación use repuestos especificados por el fabricante o que tengan las mismas características que la parte original. Las substituciones no autorizadas pueden resultar en incendio, choque eléctrico u otros peligros.
  • Page 30: Configuración Del Monitor

    3 Apriete los tornillos de mariposa del conector VGA para fijarlo a su computadora. 4 Enchufe el cable de alimentación en el receptáculo de CA situado en la parte posterior del monitor. 5 Enchufe el otro extremo del cable de alimentación en el tomacorriente de CA. www.Insignia-Products.com IS-CM100751 19-inch Color Monitor Seguro...
  • Page 31: Uso Del Monitor

    IS-CM100751_combined.fm Page 29 Tuesday, April 12, 2005 10:14 AM IS-CM100751 19-inch Color Monitor Uso del monitor Uso del panel de control BRIGHTNESS MENU Brillo Menú Nombre Icono Función Reducir el • Mueve el cursor a la ventana inferior de brillo visualización en pantalla (OSD).
  • Page 32 PC cuando ajuste el brillo usando el botón de intensidad del brillo. Si trata de usar el botón de GAME Intensidad del brillo cuando el monitor está en el modo MOVIE Película o Juego, éste puede sufrir daño. www.Insignia-Products.com IS-CM100751 19-inch Color Monitor...
  • Page 33 IS-CM100751_combined.fm Page 31 Tuesday, April 12, 2005 10:14 AM IS-CM100751 19-inch Color Monitor ÓMO AJUSTAR EL CONTRASTE Para ajustar el contraste de la pantalla: CONTRASTE • Con la Intensidad del brillo en el modo PC, Uso del sistema de menús...
  • Page 34 Trapezoid Pin Balance Parallelogram T.Pin Corner B.Pin Corner Rotation www.Insignia-Products.com IS-CM100751 19-inch Color Monitor Función Ajusta la ganancia roja. Ajusta la ganancia verde. Ajusta la ganancia azul. Ajusta el ancho (tamaño horizontal) y el alto (tamaño vertical) de la pantalla.
  • Page 35: Especificaciones

    IS-CM100751_combined.fm Page 33 Tuesday, April 12, 2005 10:14 AM IS-CM100751 19-inch Color Monitor Icono Control Degauss Status Signal Level Recall Color Test Uso del autodiagnóstico Si el monitor no muestra la imagen, presione cualquier tecla para abrir la pantalla Self-Diagnosis. El autodiagnóstico verifica el estado del monitor y determina si hay una señal válida.
  • Page 36: Temporizaciones Preestablecidas De Fábrica

    VESA 1024/85 1024 × 768 VESA 1280/75 1280 × 1024 VESA 1280/85 1280 × 1024 www.Insignia-Products.com IS-CM100751 19-inch Color Monitor 0.01 pulg. (0.25 mm) 30-95 KHz 50-160 Hz Compatible con VESA DDC Cumple con las especificaciones de EPA, VESA DPMS, Nutek...
  • Page 37: Solución De Problemas

    IS-CM100751_combined.fm Page 35 Tuesday, April 12, 2005 10:14 AM IS-CM100751 19-inch Color Monitor Solución de problemas Problema El monitor no muestra imagen en la pantalla. El indicador de alimentación no está encendido. La imagen no es estable. La imagen no esta centrada, es demasiado pequeña o demasiado...
  • Page 38 EN60950 (IEC950) – Seguridad del Producto • EN61000-3-2 (IEC555-2) – Armónicas de la Línea de Alimentación Este producto esta también diseñado para sistemas de energía de IT con un voltaje entre fases de 230 V. www.Insignia-Products.com IS-CM100751 19-inch Color Monitor...
  • Page 39 blank.fm Page 1 Friday, March 25, 2005 2:46 PM...
  • Page 40 Distributed by Insignia™ Products Distribué par Insignia™ Products Distribuido por Insignia™ Products 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 www.Insignia-Products.com © 2005 Insignia™ Products All rights reserved. All other products and brand names aretrademarks of their respective owners. © 2005 produits Insignia™...

Table of Contents