Omron M7 Instruction Manual
Digital automatic blood pressure monitor
Hide thumbs
Also See for M7:
- Instruction manual (422 pages) ,
- Instruction manual (47 pages) ,
- Instruction manual (51 pages)
Table of Contents
Related Manuals for Omron M7
Summary of Contents for Omron M7
- Page 1 Digital Automatic Blood Pressure Monitor Instruction manual page Mode d’emploi page 49 Gebrauchsanweisung Seite 17 Manuale de instructone pagina 65 Gebruiksaanwijzing pagina 32 Manual de instrucciones pagina 81 IM-HEM-780-E-02-10/2011 1637848-2E...
-
Page 2: Table Of Contents
I valori della misurazione vengono memorizzati nella memoria di OMRON M7. OMRON M7 è dotato di una fascia standard adatta a un braccio di circonferenza compresa fra 22 e 42 cm. Sommario 1. -
Page 3: Come Misurare Correttamente La Pressione Arteriosa
-20°C e 60°C. e così via. • Rimuovere le batterie di OMRON M7 nel caso non si • Non esporsi alla luce del sole durante la misurazione. desideri utilizzare l'apparecchio per un periodo di tempo •... -
Page 4: Panoramica
Italiano 2. Panoramica A Display pressione arteriosa E Pulsante di avvio J Connettore aria B Display polso, data e ora F Pulsante On/Off K Presa aria C Pulsanti memoria ( / ) G Fascia L Scomparto batterie D Pulsante impostazione data e ora H Tubo aria... -
Page 5: Preparazione
Italiano 3. Preparazione 3.1 Inserire le batterie 1 Estrarre il coperchio della batteria facendolo scorrere. 2 Inserire quattro batterie come indicato nell'apposito alloggiamento, quindi chiudere lo scomparto. Attenzione! Inserire quattro batterie uguali da 1,5 V di tipo AA. 3.2 Funzioni di controllo A Display pressione arteriosa B Display polso, data e ora C Pulsanti memoria ( / ) -
Page 6: Impostare La Data E L'ora
Italiano 3.3 Impostare la data e l'ora Quando si configura il misuratore di pressione OMRON M7 per la prima volta, sono visualizzate le impostazioni predefinite (0.00 - 1/1 - 2003). Successivamente, saranno visualizzate la data e l'ora effettive. Nota: per eseguire l'operazione, usare il pulsante grigio. -
Page 7: Collegare La Fascia
Italiano 3.4 Collegare la fascia P Presa aria 1 Inserire il connettore dell'aria nella presa dell'aria. 3.5 Indossare la fascia 1-2 cm 1 Scoprire il braccio. 2 Svolgere la fascia con la mano destra, quindi Attenzione! Arrotolare la manica senza bloccare la avvolgerla attorno all'avambraccio sinistro. -
Page 8: Funzionamento
Italiano Nota: accertarsi che il bordo contrassegnato della fascia Nota: per l'uso sul braccio destro, tenere il tubo sotto il sia posto all'interno del gomito. gomito e mantenerlo parallelo con il mignolo. Nota: con il dito medio mantenere il tubo libero da strozzature. - Page 9 Italiano Attenzione! Lasciar trascorrere almeno tre minuti tra una misurazione e l'altra! 1 Sedersi comodamente di fronte a un tavolo, con i piedi 2 Rilassare il braccio e girare il palmo verso l'alto. appoggiati sul pavimento e adagiare il braccio sul Attenzione! La fascia deve sempre essere all'altezza tavolo.
-
Page 10: Lettura Del Display
Italiano mmHg mmHg DATE/TIME PULSE START /min Attenzione! Restare seduti, immobili e in silenzio. Nota: attendere che la fascia si sgonfi automaticamente. mmHg mmHg mmHg mmHg mmHg mmHg mmHg mmHg DATE/TIME DATE/TIME DATE/TIME DATE/TIME PULSE PULSE PULSE PULSE START START START START /min... -
Page 11: Memoria
Italiano mmHg mmHg DATE/TIME PULSE START /min 3 Premere il pulsante On/Off per spegnere l'apparecchio. Nota: l'alimentazione viene interrotta automaticamente dopo 5 minuti. 5. Memoria 5.1 Visualizzazione dei valori precedenti mmHg mmHg mmHg mmHg DATE/TIME DATE/TIME PULSE PULSE START START /min /min W Memoria: vengono visualizzate le misurazioni in memoria. -
Page 12: Cancellazione Della Memoria
Italiano mmHg mmHg mmHg mmHg mmHg mmHg mmHg mmHg DATE/TIME DATE/TIME DATE/TIME DATE/TIME PULSE PULSE PULSE PULSE START START START START /min /min /min /min 3 Premere i pulsanti di memoria ( / ) per visualizzare Nota: il display visualizza alternativamente la data e l'ora l'ultimo valore e quelli precedenti. -
Page 13: Conservazione
• Rimuovere le batterie di OMRON M7 nel caso non si desideri utilizzare l'apparecchio per un periodo di tempo prolungato (oltre 3 mesi). • Inserire OMRON M7 nella custodia e conservarlo in un luogo asciutto e chiuso, a una temperatura compresa tra - 20°C e 60°C. -
Page 14: Errori: Cause E Interventi Correttivi
Attenzione! Lo smaltimento delle batterie e Calibrazione del dispositivo OMRON M7 deve avvenire nel • Si raccomanda di far controllare OMRON M7 ogni due rispetto delle norme nazionali sullo anni per verificarne il corretto funzionamento e il livello smaltimento dei dispositivi elettronici. -
Page 15: Dati Tecnici
Questo prodotto OMRON è fabbricato in conformità alle severe norme di controllo di OMRON HEALTHCARE Co., Ltd., Giappone. Il componente principale dei misuratori di pressione OMRON, il sensore di pressione, è fabbricato in Giappone. -
Page 16: Informazioni Generali Sulla Pressione Sanguigna
Italiano 10. Informazioni generali sulla pressione sanguigna Circolazione sanguigna delle arterie con conseguenze estremamente gravi, ad La circolazione sanguigna apporta ossigeno ai tessuti. La esempio ictus e infarto del miocardio. Per tali motivi, è pressione arteriosa è la pressione esercitata sulle arterie. importante controllare se i valori della pressione arteriosa Il valore della pressione sistolica (o massi ma) rientrano nella norma. - Page 17 Italiano Misurazione della pressione arteriosa Cura dell'ipertensione La misurazione quotidiana della pressione arteriosa Se nell'arco di diversi giorni si riscontrano ripetutamente consente di diagnosticare precocemente l'ipertensione e valori di pressione arteriosa superiori a 140-160 mmHg di ricorrere a cure mediche. (massima) e inferiori a 90-95 mmHg (minima), rivolgersi al proprio medico per sottoporsi a ulteriori accertamenti.
- Page 18 Empresa filial Consociata OMRON SANTÉ FRANCE SAS 14, rue de Lisbonne, 93561 Rosny-sous-Bois Cedex, FRANCE Uniquement pour le marché français: OMRON Service Après Vente Nº Vert 0 800 91 43 14 consommateurs@omron-sante.fr www.omron-sante.fr/contact Made in China Hergestellt in China Geproduceerd in China Fabriqué...