Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Hyundai H-LEDVD19V13
Summary of Contents for Hyundai H-LEDVD19V13
- Page 1 H-LEDVD19V13 Телевизор цветного изображения c жидкокристаллическим экраном и встроенным LED TV with built-in DVD player DVD-проигрывателем Instruction manual Руководство по эксплуатации...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of contents Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents Before you start Step Utilization of the product... -
Page 3: Before You Start
Before you start Utilization of the product If you want to dispose this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling. Please contact your local authorities for the correct method of disposal. -
Page 4: Installation
Before you start in a well-ventilated location. Keep it away from Installation the burning-light, direct sunlight, vibration, high-temperature and humidity. Base instalation • Do not place any vase, potted plant, cup, medicine and any container with water on this product. If the liquid is spilt, it may cause the fire, electric shock or breakdown. -
Page 5: Connection
Before you start Connection TVRF antenna jack Antenna cable connector 75 Ohm co-axis cable Outdoor Antenna Connection power jack of this unit. Use 75Ω coaxial cable plug or 300-75Ω • When using the LED as a computer impedance converter to plug in antenna input screen, connect the PC to the VGA jack from terminal on the rear of the cabinet. -
Page 6: Operation
Operation Control elements Front panel 1. POWER button 2. SOURCE button 3. MENU button 4. CH+/CH- buttons 5. VOL+/VOL- buttons 6. IR sensor 7. Power indicator Back panel 1. Disc slot 2. RF antenna jack 3. Stereo audio input (white=left; red=right) 4. -
Page 7: Remote Controller
Operation button Remote controller (RC) 12. FAV-/ button 13. FAV/ button 14. CANCEL/ANGLE button 15. INDEX/ZOOM button 16. REVEAL/D.MENU button 17. SIZE/D.TITLE button 18. RED/PROG button 19. GREEN/STEP button 20. MUTE button /D.EXIT button 22. SLEEP button 23. SOURCE button 24. -
Page 8: General Operations
Operation Signal sources General operations Press SOURCE button, then press DOWN/ UP cursor buttons on the RC or CH+/ • Press POWER button on the unit or on the CH- buttons on the panel to select a source RC to switch on the power, the indication light from available source list: TV - AV - SCART will be in green color. -
Page 9: Osd Operation
Operation background). Color System: select corresponding color system (PAL/SECAM/NTSC). RED/GREEN/YELLOW/CYAN buttons: Press these 4 color buttons to access directly Sound System: select corresponding sound system (DK/BG/I). to corresponding color page displayed at the Fine-tune: perform fine adjustment of the lower parts of teletext screen. current frequency. -
Page 10: Sound Setting
Operation the tone of color when your system is in which the unit will automatically switch off if no NTSC), Sharpness operation is done. • Colour Temperature: Normal/Warm/Cool. • OSD timer: select the period of time after • Noise Reduction: Digital noise reduction which the OSD will be hidden. -
Page 11: Usb Operation
Operation • Vertical Position: adjust vertical position play the selected file. of the image. • While playback, press ENTER button; the • Clock: adjust the image frequency bottom of the screen will show playback menu manually. in which you can select an operation by LEFT/ •... -
Page 12: Dvd Playback Operation
Operation display for your selection. When playing the Zoom out Movie disc, you may use button on the RC to toggle between Play and Pause mode. Select aspect ratio Movie Manufacturer guarantees regular playback of licensed discs only. Some AVI files •... -
Page 13: A-B
Operation Press CANCEL/ANGLE button repeatedly to toggle between different view angles. After While playback press CYAN/A-B button on selecting an angle, press button to confirm. the RC to set the beginning of the fragment to Selectable view angles depend on the play repeatedly. -
Page 14: Disc Menu Operation
Operation Speaker setup System setup 1. Press MTS/D.SETUP button to enter the Speaker setup page setup menu. In Setup menu, press MTS/D. SETUP button again to quit the setup page. Downmix 2. Use LEFT/RIGHT cursor buttons to choose a setup page: General setup, Audio setup, Dolby Digital setup, Video setup, Preference page. -
Page 15: Preference Setup
Operation Preference setup Preference page TV Type Audio Subtitle Disc menu Parental Password Default • TV type: Select PAL/Auto/NTSC. • Audio, Subtitle, Disc Menu: Set the language of the audio, subtitles or disc menu. • Parental: The control level is for parental to control playing content and protect your children from violence and erotic. -
Page 16: General Information
General information Troubleshooting Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the nearest dealer. -
Page 17: Accessories
General information Accessories 5. USB cable 1 pc 6. AC adapter 1 pc 1. LED TV 1 pc 7. Power cord 1 pc 2. Remote controller 1 pc 8. Consumer information 1 pc 3. Stand 1 pc 9. Warranty card 1 pc 4. -
Page 18: Содержание
Содержание Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безо- пасно пользоваться приобретенным устройством, рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед подключением и эксплуатацией изделия. Сохраняйте руководство для использования в будущем. Содержание Повтор Перед началом эксплуатации Повтор... -
Page 19: Перед Началом Эксплуатации
Перед началом эксплуатации Утилизация изделия Если вы желаете утилизировать данное изделие, не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором. Существует отдельная система сбора использованных электронных изделий в соответствии с законодательством, которая предполагает соответствующее обращение, возврат и переработку. Обращайтесь в органы местного управления за инструкциями по правильной утилизации... - Page 20 Перед началом эксплуатации ходимо полностью прочитать и понять все ние. инструкции. Необходимо соблюдать все пред- • Установка телевизора в замкнутое упреждения и следовать всем инструкциям, пространство при эксплуатации может со- приведенным в настоящем руководстве. кратить срок службы устройства; поэтому • Пожалуйста, используйте только реко- необходимо...
-
Page 21: Установка
Установка/Подключение Установка Установка на подставку Выберите ровную плоскую горизонталь- ную поверхность, накройте ее мягкой тка- нью и разместите на ней корпус телевизора экраном вниз. Присоедините подставку к основанию корпуса таким образом, чтобы отверстия в подставке и в основании совпа- дали. Зафиксируйте подставку с помощью 5 винтов. -
Page 22: Подключение
Установка/Подключение Подключение Разъем для антенны Штекер антенного кабеля Кабель 75 Ом Подключение внешней антенны • Разъем питания предназначен для под- ключения телевизора к сети электрического Подсоедините антенну к соответствую- питания с помощью сетевого адаптера. щему разъему. Используйте коаксиальный • Подсоедините VGA-кабель (в комплект кабель... -
Page 23: Управление Устройством
Управление устройством Элементы управления Передняя панель 1. Кнопка POWER 2. Кнопка SOURCE 3. Кнопка MENU 4. Кнопки CH+/CH- 5. Кнопки VOL+/VOL- 6. ИК-датчик сигнала ПДУ 7. Индикатор питания Задняя панель 1. Слот для дисков 2. Разъем для антенны 3. Стереоаудиовход (бел.=левый; красн.=правый) 3. -
Page 24: Пульт Дистанционного Управления
Управление устройством 11. Кнопка Пульт дистанционного управления 12. Кнопка FAV-/ 13. Кнопка FAV/ 14. Кнопка CANCEL/LANGUAGE 15. Кнопка INDEX/ZOOM 16. Кнопка REVEAL/D.MENU 17. Кнопка SIZE/D.TITLE 18. Кнопка RED (красная)/PROG 19. Кнопка GREEN (зеленая)/STEP 20. Кнопка MUTE 21. Кнопка /D.EXIT 22. Кнопка SLEEP 23. -
Page 25: Общие Операции
Управление устройством • Нажимайте кнопку MTS/D.SETUP в Общие операции режиме TV для выбора одного из режимов звука Nicam (данная операция доступня не • Нажмите кнопку POWER на панели для всех ТВ-каналов). телевизора или на ПДУ, чтобы включить питание. Индикатор питания загорится Источники... -
Page 26: Экранное Меню
Управление устройством текста может пройти некоторое время, прежде чем она станет доступна. Нажмите кнопку CANCEL, чтобы свернуть режим телетекста и вернутся к просмотру ТВ. Авто настройка Когда выбранная страница будет обнару- АТВ ручная настройка КАНАЛЫ жена, в верхней части дисплея отобразится Редактор... -
Page 27: Настройка Изображения
Управление устройством для перемещения канала. • Тембр НЧ: отрегулируйте низкие часто- ты (только в режиме Польз.). Пропустить: Выберите канал. Нажмите голубую кнопку; теперь этот канал будет • Баланс: отрегулируйте баланс между пропущен при перелистывании каналов. правым и левым динамиками. • АРУ звука: включите или отключите Любимые: Выберите... -
Page 28: Настройка Экрана
Управление устройством текста. Операции c USB • Формат: 4:3/16:9/Масштаб1/Масштаб2. Набор доступных форматов может разли- Общая информация чаться в зависимости от источника сигнала. • Вставьте USB-накопитель в USB-порт • Голубой экран: включите или отключи- данного устройства. Выберите источник те активацию синего фона при отсутствии сигнала... -
Page 29: Операции С Dvd-Плеером
Управление устройством экрана (недоступно для аудио- и текстовых Выбор времени (момента) Музыка файлов). Нажмите кнопку ENTER для за- начала воспроизведения пуска выбранного файла. Повторное воспроизведе- Видео • Во время воспроизведения нажмите ние фрагмента. Нажите кнопку ENTER; в нижней части экрана OK для... -
Page 30: Включение/Выключение Dvd-Плеера
Управление устройством Ускоренное воспроизведение DVD, вы можете нажать кнопку DVD на ПДУ; для выхода нажмите кнопку /D.EXIT. При воспроизведении нажимайте кнопки FAV/ и FAV-/ для ускоренного воспро- Загрузка диска изведения назад или вперед. При каждом • Вставьте диск в слот для дисков; за- нажатии... -
Page 31: Покадровое Воспроизведение
Управление устройством Угол обзора Покадровое воспроизведение При воспроизведении видео нажмите Нажимайте кнопку CANCEL/ANGLE кнопку GREEN/STEP, чтобы установить для выбора ракурса, под которым снят определенный эпизод видео. После выбора воспроизведение на паузу. Нажимайте эту нужного угла обзора нажмите кнопку кнопку для покадрового воспроизведения для... -
Page 32: Настройка Системы
Управление устройством курсора выберите нужный пункт меню и • Заставка: включите или отключите заставку. нажмите кнопку для запуска его вос- произведения. • Последняя память: При включении данной функции устройство запомнит истек- Меню диска может отображаться по- шее время диска, когда он воспроизводился разному... -
Page 33: Настройки Видео
Управление устройством Настройки видео Видеоустановка Четкость Яркость Контрастность • Четкость, яркость, контрастность: отрегулируйте соответствующие параметры изображения. Пользовательские настройки Предустановки Система ТВ Звук Субтитры Меню диска Доступ Пароль Заводские установки • Система ТВ: выберите систему цвет- ности PAL/МультиNTSC. • Язык звука, субтитров, меню диска: выберите... -
Page 34: Общая Информация
Общая информация Руководство по устранению неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны простые меры, способные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к ближайшему дилеру. Неисправность... -
Page 35: Комплект Поставки
Общая информация Появление на экране «елочки» или ча- стичное исчезновение изображения может быть связано с работой медицинского оборудования в близлежащей больнице или клинике. • «СНЕГ» НА ЭКРАНЕ В зоне приема слабых сигналов отдален- ных телевизионных станций изображение становится нестабильным, а на экране появляются... -
Page 36: Технические Характеристики
Общая информация Технические характеристики Размер (диагональ) 18.5” (47 см) Разрешение 1366 x 768 Формат экрана 16:9 Время отклика 8 мс Система цветности PAL, SECAM, NTSC (с линейного входа) Система звука B/G, DK, I Стереозвук NICAM 2 x 3 Вт Поддержка носителей CD-R/CD-RW, DVD±R/DVD±RW, USB Воспроизведение...