Page 1
Jabra CHAT - FOR PC User Manual www.jabra.com...
Page 2
USER MANUAL - LANGUAGES ENGLISH - NORTH AMERICA (Click here for manual) ...........3 FRANÇAIS - NORTH AMERICA (Cliquez ici pour le manuel) ........7 PORTUGUÊS - NORTH AMERICA (Clique aqui para acessar o manual) ..11 ESPAÑOL - NORTH AMERICA (Haga clic aquí para acceder al manual) ..15...
WELCOME Congratulations on purchasing your new Jabra CHaT - FOr PC. We are sure you will enjoy its range of features and find it easy to use. Jabra CHAT - FOR PC Features • Hd voice for exceptional sound quality.
Listening to Music To listen to music played on a PC using the headset, the Jabra CHaT - FOr PC must be set as the default audio playback device in Windows. 1. launch Windows Control Panel, and double-click Sound and Audio Devices.
Jabra CHaT - FOr PC, please contact Jabra technical support at any of the locations listed below. 1. Web: www.jabra.com/nasupport (for the latest support info and online User manuals) 2. Phone: 1 (800) 327-2230 (U.s)
Page 7
ConTenu bienVenue ......................3 présenTaTion du produiT ..............3 insTallaTion ....................4 Connexion ......................4 ConFiGuraTion .....................4 FonCTions d’appel ..................4 obTenir de l’aide ..................5 Mode d’eMploi du Jabra CHaT - pour pC...
BIENVENUE Félicitations pour l’achat de votre nouveau Jabra CHaT - pour pC. nous sommes convaincus que vous allez apprécier la palette de fonctions qu’il propose et sa facilité d’utilisation. Fonctions du Jabra CHAT - POUR PC • Voix Hd pour une incroyable qualité de son.
Web de Jabra à l’adresse www.jabra.com/jabrapcsuite. coNNExIoN pour connecter le Jabra CHaT - pour pC, branchez le câble usb relié à l’oreillette sur l’un des ports usb libres d’un pC ou d’un concentrateur avec alimentation externe.
IdE si vous rencontrez le moindre problème avec le Jabra CHaT - pour pC, veuillez communiquer avec le soutien technique Jabra aux adresses mentionnées ci-dessous. 1. Web : www.jabra.com/nasupport (pour obtenir les renseignements les plus récents sur le soutien et accéder aux modes d’emploi en ligne).
Page 11
ConTeúdo beM-Vindo ......................3 Generalidades do ProduTo ...............3 insTalação ......................4 Conexão ......................4 ConFiGuração ....................4 Funções de CHaMada ................4 obTer aJuda ....................5 Manual do usuário do Jabra CHaT - For PC...
Page 12
BEM-VINDO Parabéns por ter comprado seu novo Jabra CHaT - For PC. Temos certeza que vai apreciar suas diversas funções e vai encontrá-lo fácil de usar. Funções do Jabra CHAT - FOR PC • Voz de alta definição para uma qualidade de som excepcional.
Page 13
última versão do site do jabra www.jabra.com/jabrapcsuite. cONExãO Para conectar o Jabra CHaT - For PC, coloque o cabo usb preso ao fone em qualquer porto usb livre de um PC ou de um hub com fonte de alimentação.
Page 14
OBtEr ajuDa Caso tenha problemas com o Jabra CHaT - For PC, entre em contato com o suporte técnico do Jabra em qualquer uma das localizações descritas a seguir. 1. Web: www.jabra.com/nasupport (para ver as informações de suporte e manuais de usuário online mais recentes) 2.
Page 15
ConTenido bienVenido ......................3 Generalidades del ProduCTo ............3 insTalaCión ....................4 Conexión ......................4 ConFiGuraCión ....................4 FunCiones de llaMada ................4 obTener asisTenCia ...................5 Manual del usuario del Jabra CHaT - For PC...
Page 16
BIENVENIDO Felicitaciones por comprar su nuevo Jabra CHaT - For PC. estamos seguros de que disfrutará sus diversas funciones y lo encontrará fácil de usar. Funciones del Jabra CHAT - FOR PC • Voz de alta definición para una calidad de sonido excepcional.
última versión del sitio web de Jabra www.jabra.com/jabrapcsuite. cONExIóN Para conectar el Jabra CHaT - For PC, conecte el cable usb fijado al auricular en cualquier puerto usb libre de un PC o de un hub con fuente de alimentación.
Page 18
OBtENEr asIstENcIa si tiene problemas con el Jabra CHaT - For PC, póngase en contacto con el soporte técnico de Jabra en cualquiera de las ubicaciones mencionadas a continuación. 1. Web: www.jabra.com/nasupport (para la última información de asistencia técnica y manuales del usuario en línea) 2.
Page 19
GN Netcom A/S is under license. (Design and specifications subject to change without notice). Made in China Type: phS001U www.jabra.com Manual del usuario del Jabra CHaT - For PC PATENTS AND DESIGN REGISTRATION PENDING INTERNATIONAL REGISTER YOUR JABRA AT JABRA.COM/REGISTER – FOR NEWS, SUPPORT AND COMPETITIONS...