Dirt Devil Vacuum Cleaner Owner's Manual page 16

FELICITACIONES
Usted es ahora el orgulloso propietario de una Dirt Devil
Confiamos en que su nueva adquisición le ofrecerá muchos años
de satisfacción.
Nuestra compañía diseñó y desarrolló este producto teniéndolo a
usted en mente.
Estamos muy orgullosos de nuestros productos y esperamos que
usted esté igualmente satisfecho con su calidad y rendimiento.
Gracias por su apoyo a los productos Dirt Devil
Visite nuestro sitio Web en www.dirtdevil.com
Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E2, E3
Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E5
Cómo ensambla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E6
Ensamblaje del contenedor de accesorios . . . . . . . . . . Página E7
Almacenamiento de accesorios y cordón eléctrico . . . . Página E7
Preparación de la alfombra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E8
Cómo funciona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E9
Limpieza de alfombras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E9
Limpieza Encima del Piso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E10
Ensamblado de Accesorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E10
Uso de accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E10
Cómo vaciar y limpiar el tanque de agua sucia y el filtro . . Página E10, E11
Transporte y almacenamiento de la lavadora . . . . . . . . . . . Página E11
Guía de solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E12
Al consumidor, Royal Appliance Mfg. Co. le garantiza que esta aspiradora no tiene defectos ni de material ni de mano de obra por
1 año a partir de la fecha de compra original. Guarde su recibo original de compra para hacer válido el período de garantía.
En caso que la aspiradora muestre algún defecto dentro del período de garantía, repararemos o reemplazaremos de manera
gratuita cualquier parte defectuosa. La máquina completa debe ser enviada con porte pagado a cualquier Estación Autorizada
ROYAL ® de Ventas y Servicio de Garantía. Por favor incluya una descripción completa del problema, fecha de compra, copia
del recibo de compra original y su nombre, domicilio y número de teléfono. Si no se encuentra cerca de una Estación de
Garantía, llame a la fábrica para pedir asistencia en los EE.UU. y CANADÁ: 1-800-321-1134. Use solamente partes de
repuesto genuinas Royal ® .
La garantía no incluye el desgaste anormal, daño como resultado de un accidente o del uso no adecuado de la aspiradora.
Esta garantía no cubre los cepillos,bandas planas, bolsas, filtros o daño al ventilador. Esta garantía no cubre reparaciones no
autorizadas. Esta garantía le confiere derechos legales específicos y podría haber otros derechos también. (Los otros dere-
chos varían de Estado a Estado en los EE.UU.)
IMPORTANTE: USE SOLAMENTE PARTES DE REPUESTO GENUINAS ROYAL
NOTA: REGRESE LA TARJETA DE GARANTÍA PARA REGISTRAR SU ASPIRADORA
® .
ÍNDICE
GARANTÍA
® .
E4
IMPORTANTE: PARA UNA LIMPIEZA CON MEJORES RESULTADOS USE UN MOVIMIENTO FIRME HACIA ADELANTE Y
HACIA ATRÁS. LA LIMPIEZA DEBE HACERSE A LA MITAD DE LA VELOCIDAD DEL ASPIRADO EN SECO.
® .
PARA ÁREAS MUY SUCIAS, REPITA EL PROCEDIMIENTO SI ES NECESARIO.
4.
Llene el resto del tanque de
agua limpia con agua caliente
de la llave.Vuelva a colocar la
taza de medida.
7.
Pise el pedal liberador de
mango para poner la unidad
en la posición de aspirar.
LIMPIEZA ENCIMA DEL PISO/ACCESORIOS
1.
Pongo la aspiradora en posición
vertical. Apague la lavadora de
alfombras.
COMO FUNCIONA
LIMPIEZA DE ALFOMBRAS
6.
5.
Coloque el fondo del tanque de Enchufe
tomacorriente. Pise el pedal de
Agua Limpia en la lavadora de
ENCENDIDO/APAGADO para encender
alfombras y gire la tapa hasta que
la lavadora de alfombras. NOTA:
se active la cerradura del tanque de
Nunca deje la unidad desatendida
agua limpia.
mientras esté encendida. APAGUELA
cuando vaya a vaciar y llenar el
depósito. NO impregne demasiado la
alfombra. Encienda la aspiradora.
8.
Mientras presiona el activador de pulverización de solución,
mueva lentamente la unidad hacia delante. Suelte el
activador y tire de la unidad hacia atrás por la misma
área para retirar el agua sucia y la solución de la alfombra.
(Para áreas percudidas, repita de ser necesario).
IMPORTANTE: Si el sonido de motor se vuelve muy
agudo, indica que el tanque de agua sucia está lleno y
debe vaciarse.
2.
QUITE LA PUERTA DEL
TANQUE DE AGUA SUCIA de la
parte superior del tanque de
agua sucia.
E9
el cordón en un
3.
Inserte el adaptador para
tapicería/manguera para
escaleras en la apertura de la
parte superior del tanque de
agua sucia.