Ford Vehicle Security and Remote Start Systems Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Ford Manuals
  4. Remote Starter
  5. Vehicle Security and Remote Start Systems
  6. Owner's manual
Ford Vehicle Security and Remote Start Systems Owner's Manual

Ford Vehicle Security and Remote Start Systems Owner's Manual

Vehicle security and remote start systems
Hide thumbs Also See for Vehicle Security and Remote Start Systems:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Vehicle Security and Remote Start Systems
Remote Start System with Deluxe Vehicle Security
Sistema de encendido por control remoto y seguridad para vehículos de lujo
Système de démarrage à distance avec antivol de voiture de luxe
Owner's Manual
Manual del propietario
Guide de l'utilisateur
101825-8
9/02
Featuring PowerCode Technology
.or the Ultimate in Comfort, Convenience and Security
TM
TM

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Ford Vehicle Security and Remote Start Systems

Summary of Contents for Ford Vehicle Security and Remote Start Systems

  • Page 1 Vehicle Security and Remote Start Systems Remote Start System with Deluxe Vehicle Security Sistema de encendido por control remoto y seguridad para vehículos de lujo Système de démarrage à distance avec antivol de voiture de luxe Owner's Manual Manual del propietario Guide de l’utilisateur...

  • Page 2: Table Of Contents

    Carbon Monoxide. Carbon Monoxide is harmful to your health. Exposure to high levels of carbon monoxide can cause headaches, dizziness or in extreme cases unconsciousness and/or death. Congratulations on your purchase of a Ford Motor Company PowerCode Vehicle security and/or convenience system. PowerCode Technology represents the latest in automotive convenience and protection systems.

  • Page 3: Remote Control Operation

    Remote Control Operation Your PowerCode system’s security functions can be controlled using either the supplied PowerCode systems remote control transmitter or the vehicle’s factory RKE keyfobs (if equipped). Also note, that the PowerCode system, while integrated, with the factory RKE system, does not alter the functionality of the factory RKE system in any way.

  • Page 4: Disarming The Security System

    Remote Control Operation (Con’t) Disarming the Security System: Using your PowerCode remote control transmitter: Press* the button on the PowerCode remote control transmitter. The system will unlock the drivers doors (or all doors depending upon installed options**) and flash the parking lights one time to indicate that the security system is disarmed. If the button is pressed a second time within 5 seconds, the system unlock all doors and chirp the horn confirming that the system has disarmed.
  • Page 5 Remote Control Operation (Con’t) Remote Control Panic Mode The remote control panic function helps draw attention to your vehicle and yourself in a threatening situation. Press and hold*** the button on your PowerCode remote control transmitter to activate the panic function. Pressing the button on the PowerCode transmitter prior to the end of the 30 second cycle will end the panic mode.

  • Page 6: Using The Remote Control Start Function

    Using the Remote Control Start Function Your Ford/Lincoln/Mercury vehicle may be equipped with a Securilock Anti-Theft system. If so, your PowerCode Remote Control Start system interfaces with the Securilock system, fully maintaining the level of security provided by the Securilock system.

  • Page 7: Turning On The Rear-Window Defroster

    Using the Remote Control Start Function (Con’t) Turning on the Rear-Window Defroster (if connected): While the vehicle is running via remote start, press on the remote control. The system will flash the parking lights to confirm and activate the vehicle’s rear defroster for 10 minutes, or for the remainder of your vehicle’s preset runtime time limit.

  • Page 8: System Operation

    System Operation When the Security System is Armed: • All interior entry points are monitored for unauthorized entry; • The Interior Theft Sensor monitors for impact to the vehicles body or glass; • The system status indicator flashes once every four seconds. If any monitored entry pointed is opened or hard impact is detected, the system will activate an alarm cycle.

  • Page 9: Attempted Theft Alert

    System Operation (Con’t) Attempted Theft Alert: If the horn chirps four times when you disarm your security system, this indicates that the alarm was tripped while you were away from your vehicle. You will also notice that the dash mounted status LED is also flashing rapidly at that time. After disarming the system, enter the Trip ID Chart vehicle and press the override/...

  • Page 10: System Maintenance

    System Maintenance Changing the Remote Control Battery: The 12-volt alkaline battery supplied in your remote control should last approximately one year, depending on usage. When the battery begins to weaken, you will notice a decrease in range, or the distance from your vehicle that your remote transmitter will operate.

  • Page 11: Changing The Shock Sensor (It-S) Settings

    System Maintenance (Con’t) Your Systems Programmable Operating Characteristics: Your PowerCode system has several programmable settings such as Ignition triggered door lock, Ignition triggered door unlock and automatic arming features which can be changed to tailor your systems operation to your own personal desires and/or requirements.
  • Page 12 This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights that may vary from state to state. Ford Motor Company does not authorize any person to create for it any other obligation or liability in connection with the Ford Vehicle Security/Keyless Entry Systems.
  • Page 13 Sistemas de seguridad y encendido por control remoto Sistema de encendido por control remoto con seguridad para vehículos de lujo Manual del propietario Con tecnología PowerCode Para mayor confort, comodidad y seguridad...
  • Page 14 Felicitaciones por su compra de un sistema de seguridad o comodidad PowerCode de Ford Motor Company. La tecnología PowerCode es lo más moderno que existe en sistemas de protección y comodidad para automotores.

  • Page 15: Funcionamiento Por Control Remoto

    Funcionamiento por control remoto Las funciones de seguridad del sistema PowerCode pueden ejecutarse ya sea con el control remoto del sistema PowerCode o con el control de acceso remoto del tipo RKE (acceso remoto sin llave) provisto de fábrica, correspondiente al vehículo (si es parte del equipo).

  • Page 16: Desactivación Del Sistema De Seguridad

    Funcionamiento del control remoto (Cont.) Desactivación del sistema de seguridad: Cómo usar el control remoto PowerCode: Pulse* el botón del control remoto PowerCode. El sistema destrabará la puerta del conductor (o todas las puertas, de acuerdo con las opciones instaladas**) y hará destellar una vez las luces de posición para indicar que el sistema de seguridad está...
  • Page 17 Funcionamiento del control remoto (Cont.) Modo Pánico del control remoto La función pánico del control remoto llama la atención hacia el vehículo y hacia usted ante una situación amenazadora . Mantenga pulsado*** el botón del control remoto PowerCode para activar la función pánico. Si se pulsa el botón del control remoto PowerCode antes de finalizar el ciclo de 30 segundos, se termina el modo pánico.

  • Page 18: Cómo Usar La Función De Encendido Por Control Remoto

    Cómo usar la función de encendido por control remoto Los vehículos Ford, Lincoln o Mercury pueden estar equipados con un sistema antirrobos Securilock. El sistema de encendido por control remoto PowerCode funciona en conjunto con el sistema Securilock y mantiene el grado de seguridad que brinda el sistema Securilock.

  • Page 19: Activación Del Desempañador De La Luneta Trasera

    Cómo usar la función de encendido por control remoto (Cont.) Calefacción o refrigeración antes de ingresar al vehículo: Antes de salir del vehículo, seleccione la temperatura y el modo de climatización que desea. Después de que el sistema enciende el vehículo, se activa la calefacción o el aire acondicionado a la temperatura y de la manera que usted haya seleccionado.

  • Page 20: Funcionamiento Del Sistema

    Funcionamiento del sistema Cuando el sistema de seguridad está activado: • Se controla el ingreso no autorizado por cualquiera de los accesos al interior; • El sensor antirrobos detecta golpes contra la carrocería o los vidrios del vehículo; • El visor de estado emite un destello cada cuatro segundos. Si se detecta que se abrió...

  • Page 21: La Alarma Por Intento De Robo

    Funcionamiento del sistema (Cont.) espera hasta 5 minutos para que se cierre el acceso que estaba abierto. Si el acceso aún sigue abierto después de cinco minutos, el sistema se activa igualmente e ignora el acceso abierto hasta que sea cerrado. Una vez que ese acceso esté cerrado, comenzará...

  • Page 22: Mantenimiento Del Sistema

    Mantenimiento del sistema Cambio de la batería del control remoto: La batería alcalina de 12 voltios suministrada con el control remoto debería durar aproximadamente un año conforme cuál sea su uso. Cuando la batería comienza a debilitarse, notará una reducción en el alcance, o sea la distancia con que puede transmitir el control remoto.

  • Page 23: Cambio De La Programación Del Sensor De Golpes (It-S)

    Mantenimiento del sistema (Cont.) Características programables para el funcionamiento del sistema: El sistema PowerCode tiene varias funciones programables tales como que se ponga o destrabe las puertas cuando se pone en marcha el vehículo, y funciones de activación automática que pueden cambiarse para adaptar el funcionamiento del sistema a los deseos o necesidades que usted tenga.
  • Page 24 COBERTURA BÁSICA Durante el período de la garantía, Ford Motor Company reparará o reemplazará todo sistema de seguridad y el sistema de acceso sin llaves que haya sido correctamente instalado en vehículos Ford, que tuviera defectos de fábrica, tanto de mano de obra como de materiales suministrados, así...
  • Page 25 Système antivol de voiture et de démarrage à distance Système de démarrage à distance avec antivol de voiture de luxe Guide de l’utilisateur Avec PowerCode Technology Pour un confort, une commodité et une sécurité inégalé...
  • Page 26 Félicitations pour votre achat d’un système antivol de voiture PowerCode et/ou de commodités de la Ford Motor Company. La technologie PowerCode est à la pointe en matière de commodités et de systèmes de protection automobile.

  • Page 27: Fonctionnement De La Télécommande

    Fonctionnement de la télécommande Les fonctions antivol de votre système PowerCode peuvent être pilotées au moyen de l’émetteur à distance fourni du système PowerCode ou des porte-clés pour l’ouverture sans clé télécommandée d’origine du véhicule (s’il en est équipé). Il est également à noter que le système PowerCode, bien qu’intégré...

  • Page 28: Désarmer Le Système Antivol

    Fonctionnement de la télécommande (suite) Désarmer le système antivol Using your PowerCode remote control transmitter: Pressez* la touche de l’émetteur à distance PowerCode. Le système déverrouille la portière du conducteur (ou toutes les portières selon les options installées**) et fait clignoter une fois les feux de position pour indiquer que le système antivol est désarmé.
  • Page 29 Fonctionnement de la télécommande (suite) Mode Panique à distance La fonction panique à distance permet d’attirer l’attention sur votre véhicule et sur vous-même dans une situation menaçante. Pressez et maintenez enfoncée*** la touche de votre émetteur à distance PowerCode pour activer la fonction panique. Une pression sur la touche de l’émetteur PowerCode avant la fin du cycle de 30 secondes désactive le mode Panique.

  • Page 30: Utiliser La Fonction De Démarrage À Distance

    Utiliser la fonction de démarrage à distance Votre véhicule Ford/Lincoln/Mercury est peut-être équipé d’un système antivol Securilock. Si tel est le cas, votre système de démarrage à distance PowerCode est interfacé avec le système Securilock et conserve le même niveau de protection que celui fourni par le système Securilock.

  • Page 31: Utiliser L'option « Arrêt Rapide

    Utiliser la fonction de démarrage à distance (suite) Préchauffer ou prérefroidir l’habitacle : Avant de sortir du véhicule, réglez les paramètres de température et de fonctionnement souhaités. Une fois que le système a fait démarrer le véhicule, le chauffage ou la climatisation se met en marche et chauffe ou refroidit l’habitacle selon le réglage choisi.

  • Page 32: Fonctionnement Du Système

    Fonctionnement du système Lorsque le système antivol est armé : • toutes les issues sont surveillées pour éviter les intrusions ; • le détecteur de vol de l’habitacle surveille les chocs qui pourraient être infligés à la carrosserie ou aux vitres ; •...

  • Page 33: Alerte De Tentative De Vol

    Fonctionnement du système (suite) système attend jusqu’à 5 minutes que l’issue en question soit fermée. Si l’issue est toujours ouverte au bout de cinq minutes, le système s’arme et ignore l’issue ouverte jusqu’à sa fermeture. Une fois fermée, cette issue est surveillée. Si toutes les portières sont fermées, c’est que le système se trouve en mode Service/Valet.

  • Page 34: Entretien Du Système

    Entretien du système Changer la pile de la télécommande : La pile alcaline de 12 volts fournie avec votre télécommande devrait durer environ un an, selon la fréquence d’utilisation. Lorsque la pile commencera à faiblir, vous noterez une diminution de la portée, ou de la distance à...

  • Page 35: Modifier Le Réglage Du Détecteur D'impact (It-S)

    Entretien du système (suite) Caractérisques de fonctionnement programmables de votre système : Votre système PowerCode comporte plusieurs réglages programmables, tels que le verrouillage automatique des portières après le démarrage, le déverrouillage automatique des portières après le démarrage et des options d’armement automatique personnalisables selon vos désirs ou vos besoins.
  • Page 36 La présente garantie vous donne certains droits légaux spécifiques ; il est également possible que vous ayez d’autres droits qui peuvent varier selon les États. La Ford Motor Company n’autorise personne à lui faire assumer une quelque autre obligation ou responsabilité en rapport avec les systèmes antivol/d’ouverture sans clé des véhicules Ford. DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI, TOUTE GARANTIE TACITE DE QUALITÉ...

This manual is also suitable for:

Powercode

Table of Contents