Configuration Audio; Fonctionnement De La Radio - Clarion M303 Owner's Manual & Installation Manual

Configuration système
Si les informations de la piste dépassent la longueur de l'écran :
Lorsque la fonction SCROLL (Défilement) est activée,
les informations des étiquettes ID3 défilent à l'écran,
par exemple : TRACK (Piste)->FOLDER (Dossier)-
>FILE (Fichier)->ALBUM->TITLE(Titre)->ARTIST(Artiste)-
>TRACK(Piste)->...
Lorsque la fonction SCROLL (Défilement) est désactivée,
l'écran ACL affiche les informations d'une des étiquettes ID3,
TRACK (Piste) étant la valeur par défaut. Toutefois, l'utilisateur
peut changer cette valeur pour obtenir d'autres informations
d'étiquettes ID3 en appuyant sur la touche [DISP] (Affichage).
S-CTRL (mode iPod) : ACTIVER/DÉSACTIVER
Tournez le bouton [VOLUME] pour choisir d'activer (ON) ou de
désactiver (OFF) la fonction S-CTRL (Contrôle simple).
* Reportez-vous à la page 33.
Pandora : ACTIVER/DÉSACTIVER
Sélectionnez OFF (Désactiver) si l'application Pandora n'est pas
installée sur votre iPod ou iPhone.
DIMMER (Variateur d'intensité) : ACTIVER/DÉSACTIVER
Tournez le bouton [VOLUME] pour choisir d'activer (ON) ou de
désactiver (OFF) la fonction DIMMER (Variateur d'intensité).
• ON (Activer) : Le réglage d'intensité de l'écran ACL est
actif lorsque l'éclairage des accessoires
du bateau est activé.
• OFF (Désactiver) : Toujours une luminosité maximale de
l'écran ACL avec ou sans l'activation de
l'éclairage des accessoires du bateau.

Configuration audio

Appuyez sur la touche [ ] pour entrer en mode de réglage de
la sonorisation. Le premier enfoncement affiche le réglage EQ
actuel. Tournez le bouton [VOLUME] pour changer la fonction
BEAT EQ dans cet ordre :
OFF -> B-BOOST -> IMPACT -> EXCITE -> CUSTOM
Tournez le bouton [VOLUME] pour passer au mode CUSTOM
(Personnalisé), puis appuyez sur le bouton [VOLUME] et
la touche[ ] ou [ ] pour effectuer la sélection, y
compris : BAS-G -> BAS-F -> BAS-Q -> MID-G -> MID-F ->
MID-Q -> TRE-G -> TRE-F; tournez le bouton [VOLUME] pour
sélectionner une valeur.
BAS-G / MID-G / TRE-G : (-7)- (+7)
BAS-F : 50 / 100 / 200
BAS-Q : 0.7 / 1.0 / 1.4 / 2.0
MID-F : 500 /1K / 2K
MID-Q : 0.7 / 1.0 / 1.4 / 2.0
REAR/S-W (Arrière/Extrêmes graves)
Tournez le bouton [VOLUME] pour choisir REAR (Arrière) ou
S-WOOFER (Extrêmes graves).
SW PHASE (Phase d'extrêmes graves)Tournez le
bouton [VOLUME] pour choisir la phase d'extrêmes graves
REVERSE (Inversée) ou NORMAL (Normale).
BEEP (Bip) : ACTIVER/DÉSACTIVER
Tournez le bouton [VOLUME] pour choisir d'activer (ON) ou
de désactiver (OFF) le bip sonore.
12/24H
Tournez le bouton [VOLUME] pour choisir le format de
l'heure : 12 ou 24 heures.
RESET (Réinitialiser)
Effectuez un enfoncement prolongé sur la touche
[ENTER] (Entrée). Les paramètres sont alors restaurés sur
leurs valeurs par défaut.
TUNE AREA (Zone de syntonisation)
Tournez le bouton [VOLUME] pour choisir U, K ou E.
• U : Norme américaine (réglage initial)
• K : Autres pays
• E : Norme européenne
TRE-F : 5k / 10k / 15k
TRE-Q : 0.7 / 1.0 / 1.4 / 2.0
Appuyez sur la touche[ ], puis sur [ ] ou
[ ] pour choisir la présélection USER (de l'utilisateur), y
compris :
BALANCE -> FADER (Équilibreur) -> M-B EX -> HPF (filtre
passe-haut) -> LPF (filtre passe-bas) -> SUBW VOL (Volume
des extrêmes graves); tournez le bouton [VOLUME] pour
sélectionner une valeur.
BALANCE : LEFT 1-7 (Gauche) -> CENTER (Centre) ->
RIGHT 1-7 (Droite)
FADER (Équilibreur) : FRONT 1-7 (Avant) -> CENTER
(Centre) -> REAR 1-7 (Arrière)
M-BEX : ACTIVER/DÉSACTIVER
HPF (Filtre passe haut) : JUSQU'À / 60 / 90 / 120
LPF (Filtre passe bas) : JUSQU'À / 60 / 90 / 120
SUBW VOL (Volume des extrêmes graves) : (-6) - (+6)

Fonctionnement de la radio

Sélection du syntoniseur comme source de lecture
Appuyez sur la touche [SRC / ] (Recherche) une fois ou
plus pour accéder au mode RADIO
Changement de zone de réception
Cet appareil est réglé initialement aux intervalles de fréquence
en vigueur aux États-Unis de10 kHz en AM et 200 kHz en FM. Si
vous utilisez l'appareil hors des États-Unis, la plage de réception
des fréquences doit être changée aux intervalles de fréquence
ci-dessous.
Norme
Norme Autres pays
américaine européenne
Intervalle de
10 kHz 9 kHz 9 kHz
fréquences
AM
Plage de 530 to 531 to 531 to
fréquences 1,710 kHz 1,629kHz 1,602 kHz
Intervalle de
200 kHz 50 kHz 50 kHz
fréquences
FM
Plage de 87,9 to 87,5 to 87,5 to
fréquences 107,9MHz 108 MHz 108 MHz
Réglage de la zone de réception
* Toutes les mises en mémoire des stations présélectionnées
auparavant sont perdues lorsque la zone de réception change.
1. Appuyez sur la touche [DISP] (Affichage) et maintenez-la
enfoncée.
2. Appuyez sur la touche [ ] ou [ ] pour sélectionner
« TUN AREA » (Syntoniser la zone).
3. Tournez le bouton [VOLUME] pour sélectionner :
• U : Norme américaine (réglage initial)
• K : Autres pays
• E : Norme européenne
4. Appuyez sur le bouton [VOLUME] et maintenez-le enfoncé
pour conserver la sélection.
• L'appareil s'éteint après le réglage.
Sélection de la bande radio
Appuyez sur la touche [BAND / ] du panneau avant ou
de la télécommande pour sélectionner une bande radio
entre FM1, FM2, FM3 et AM.
Syntonisation manuelle
Pendant la syntonisation manuelle, la fréquence change
graduellement.
Appuyez sur la touche [ ] ou [ ] du panneau
avant pour capter une station en amont / en aval. Appuyez
sur la touche [ ] ou [ ] de la télécommande
poursélectionner les stations présélectionnées.
Syntonisation automatique
Appuyez sur la touche [ ] ou [ ] et maintenez-la
enfoncée pour rechercher une station en amont / en aval.
Pour interrompre la recherche, répétez l'opération ci-dessus ou
appuyez sur d'autres touches ayant des fonctions radio.
Remarque :
Lorsqu'une station est syntonisée, la recherche ces\0 se et la
station comme à diffuser.
Balayage des stations présélectionnées
Le balayage des stations présélectionnées permet de syntoniser
les stations mémorisées dans l'ordre. Cette fonction est utile pour
rechercher une station mise en mémoire.
1. Appuyez sur la touche [PS/AS].
2. Lorsque la station recherchée est captée, appuyez sur la
touche [PS/AS] pour continuer à syntoniser cette station.
Remarque :
Veillez à ne pas maintenir la touche [PS/AS] enfoncée
pendant 1 seconde ou plus, sinon la fonction de mémorisation
automatique s'enclenche et l'appareil commence à mémoriser
des stations.
Mémorisation automatique
Seules les stations dont la force de signal est suffisante sont
détectées et mises en mémoire.
Appuyez et maintenez la touche [PS/AS] enfoncée (1 seconde)
pour lancer la recherche automatique des stations.Pour
interrompre la mémorisation automatique, appuyez sur d'autres
boutons possédant des fonctions radio.
Remarques :
1. Après la mémorisation automatique, les stations
précédemment mises en mémoire seront écrasées.
2. L'appareil possède 4 bandes, notamment FM1, FM2, FM3 et
AM. Les bandes FM3 et AM peuvent mémoriser par fonction
AS (Automatic Store/Mémorisation automatique). Chaque
bande peut mémoriser 6 stations et le M303 possède une
capacité totale de 24 stations.
Mémorisation manuelle
Lorsque la station radio recherchée a été captée, appuyez et
maintenez une des touches 1 à 6 enfoncée pour la mémoriser.
Rappel des stations mémorisées
Appuyez sur l'une des touches numériques 1 à 6 du panneau
pour sélectionner la station mémorisée correspondante.
Local seeking (Recherche locale)
Lorsque la recherche « LOCAL » est activée, seules les stations
radio dont le signal est suffisamment puissant peuvent être
captées.Pour sélectionner la fonction LOCAL, appuyez sur la
touche [ DISP ] du panneau avant en la maintenant enfoncée
et sur la touche [ ] à plusieurs reprises jusqu'à ce que LO
(local) ou DX (distant) s'affiche à l'écran, puis tournez le bouton
[VOLUME] pour sélectionner le mode local ou distant.
Remarque :
Le nombre de stations radio pouvant être captées diminue une
fois le mode de recherche locale ACTIVÉ.
29