Utilisation De La Lecture Audio; Changement De Type De Fichier Média; Utilisation Du Menu Dvd; Lecture Aléatoire (Shuffle) - Pioneer AVH-100DVD Owner's Manual

Disque (CD/DVD)
! Pendant la lecture d'une scène prise sous
plusieurs angles, l'icône d'angle est affichée.
Utilisez le menu Réglage vidéo pour mettre
l'affichage de l'icône d'angle en service ou
hors service. Pour les détails, reportez-vous à
la page 82, Réglage de l'affichage des DVD
sous plusieurs angles.
! Vous reviendrez en lecture normale si vous
modifiez l'angle d'affichage pendant l'a-
vance/le retour rapide, la pause ou la lecture
au ralenti.

Utilisation de la lecture audio

Vous pouvez utiliser cet appareil pour écouter
les fichiers audio DVD-R/DVD-RW/CD/CD-R/CD-
RW.
Touches du clavier tactile
1 2
ROM
1 JAN
12:43
PM
1 1
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
S.Rtrv
Media
00'37'' -08'43''
8 7 6 5 4 3
1 Touche d'informations
Modification des informations à afficher sur
cet appareil lors de la lecture de fichiers
MP3/WMA/AAC.
2 Touche de recherche
Affichage d'une liste de titres de plages/
noms de fichiers pour sélectionner les pla-
ges musicales sur un CD.
Affichage de la liste de noms de fichiers pour
sélectionner les fichiers.
3 Touche de support
Commutation entre les types de fichiers
média pour lire les informations des sup-
ports DVD ou CD.
4 Touche Sound Retriever
Reportez-vous à la page 61, Utilisation du cor-
recteur de son.
5 Touche Aléatoire
Écoute de plages musicales dans un ordre
aléatoire.
6 Touche de répétition
Sélection de l'étendue de répétition.
7 Touche de dossier précédent/Touche de
dossier suivant
Sélection d'un dossier.
8 Touche de pause et lecture
Pause et démarrage de la lecture.
Changement de type de
fichier média
Lors de la lecture d'un média numérique conte-
nant un mélange de divers types de fichiers
média tels que DivX, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4
et MP3, vous pouvez basculer entre les types de
fichiers média à lire.
% Touchez Média pour changer de type de
fichier média.
CD-DA (données audio)—Musique/ROM (audio
compressé)—Vidéo (fichiers vidéo DivX, MPEG-
1, MPEG-2, MPEG-4)
Disque (CD/DVD)
Remarque
Il est impossible de lire les fichiers de données
audio (CD-DA) enregistrés sur DVD-R/RW/ROM
à partir de cet appareil.

Utilisation du menu DVD

(Fonction pour les DVD vidéo)
Certains DVD vous permettent d'effectuer une
sélection dans le contenu du disque à l'aide
d'un menu.
Utilisation des touches fléchées
1 Affichage des touches fléchées pour utili-
ser le menu DVD.
2 Sélectionnez l'élément de menu désiré.
Sélection de l'élément de menu
désiré.
Démarrage de la lecture à partir
de l'élément de menu sélec-
tionné.
Utilisation du menu DVD en tou-
chant directement l'élément de
menu.
Retour à l'affichage précédent.
# Quand vous utilisez le menu DVD en touchant di-
rectement l'élément de menu, touchez l'icône pour
exécuter la fonction souhaitée.
Retour à l'affichage normal de
vidéo DVD.
Affichage des touches fléchées.
# La façon d'afficher le menu diffère selon le
disque.
# Selon le contenu du disque DVD, cette fonction
peut ne pas fonctionner correctement. Le cas
échéant, l'utilisation des touches du clavier tactile
permet d'accéder au menu DVD.
Lecture aléatoire (shuffle)
% Touchez la touche de lecture aléatoire.
! On – Lecture de fichiers dans un ordre aléa-
toire à l'intérieur de l'étendue de répétition
Folder ou Disc.
! Off – Annulation de la lecture aléatoire.
Répétition de la lecture
% Touchez la touche de répétition.
! Disc – Lecture continue du disque en cours
! Chapter – Répétition du chapitre en cours de
lecture
! Title – Répétition du titre en cours de lecture
! Track – Répétition de la plage en cours de
lecture
! File – Répétition du fichier en cours de lec-
ture
! Folder – Répétition du dossier en cours de
lecture
! Disc/All – Répétition de tous les fichiers du
disque en cours de lecture
! All – Répétition de tous les fichiers
Section
07
65
Fr