Sony VPH-G90E Operating Instructions Manual page 63

Brûlure des tubes cathodiques
Remballage
L'affichage pendant plus d'une heure d'une image statique provenant d'un
magnétoscope ou d'un ordinateur est susceptible de provoquer une brûlure
du tube cathodique. En d'autres termes, un fantôme rémanent de l'image
statique continue à s'afficher sur l'écran même après la disparition de
l'image en tant que telle. S'il s'avère nécessaire d'afficher la même image
statique pendant plus d'une heure, nous vous recommandons d'amener la
commande CONTR (contraste) sur son niveau de réglage le plus faible.
De plus, si une image de format différent est affichée pendant un laps de
temps important, un fantôme rémanent correspondant au cadre de l'image
la plus petite risque de persister sur l'écran (par exemple, affichage d'une
image de 16:9 de large sur un écran de 4:3). Pour éviter ce phénomène,
nous vous recommandons d'utiliser dans la mesure du possible le même
format d'image. Néanmoins, si vous devez utiliser un format d'image
différent, faites coïncider les commandes CONTR (contraste) et BRT
(luminosité) correspondant à l'image la plus petite avec leurs niveaux de
réglage les plus faibles. Cette précaution vous permettra de minimiser le
risque d'apparition d'une image rémanente.
Si le tube cathodique brûle, il faut le remplacer. En pareil cas, référez-vous
à la garantie fournie avec cet appareil. Consultez votre revendeur Sony ou
un technicien qualifié.
Conservez le carton d'emballage et les matériaux de conditionnement, car
ils constituent une protection idéale en vue du transport de l'appareil. Pour
une protection maximale, remballez votre appareil comme il a été emballé
à l'origine en usine.
7
Présentation (FR)