Nokia N900 User Manual page 97

Координатите в GPS се изразяват с помощта на
международната координатна система WGS-84.
Наличността на координатите може да се различава
според региона.
Assisted GPS (A-GPS)
Your device also supports assisted GPS (A-GPS).
A-GPS requires network support.
Асистиран GPS (A-GPS) се използва за получаване на
помощни данни чрез връзка за пакети данни, които
подпомагат изчисляването на координатите на вашето
настоящо местоположение, когато вашето устройство
получава сигнали от сателити.
When you activate A-GPS, your device receives useful satellite
information from an assistance data server over the cellular
network. With the help of assisted data, your device can
obtain the GPS position more quickly.
Your device is preconfigured to use the Nokia A-GPS service,
if no service provider-specific A-GPS settings are available.
The assistance data is retrieved from the Nokia A-GPS service
server only when needed.
You must have an internet access point defined in the device
to retrieve assistance data from the Nokia A-GPS service over
a packet data connection. You can define the access point for
A-GPS in network positioning settings. A wireless LAN (WLAN)
access point cannot be used for this service. Only a packet
© 2010 Nokia. All rights reserved.
data internet access point can be used. Your device asks you
to select the internet access point when GPS is used for the
first time.
Правилно държане на устройството
Когато използвате GPS приемника, внимавайте да не сте
покрили антената с ръка.
Установяването на GPS връзка може да отнеме от секунди
до няколко минути. Установяването на GPS връзка в
превозно средство може да отнеме повече време.
GPS приемникът черпи енергия от батерията.
Използването на GPS приемника може да изтощи
батерията по-бързо.
Position requests
You may receive a request from a network service to receive
your position information. Service providers may offer
information on local topics, such as weather or traffic
conditions, based on the location of your device.
Find and view locations 97