Fonctionnement - Mitsubishi Electric PLA-A.BA Operation Manual

5. Fonctionnement

<Pour arrêter le fonctionnement>
Appuyez de nouveau sur le bouton ON/OFF 1.
• Le témoin de marche 1 et la zone d'affi chage s'éteignent.
Remarque:
Même si vous appuyez sur le bouton ON/OFF immédiatement après avoir
arrêté la fonction en cours, le climatiseur ne se remettra en route que trois
minutes plus tard. Ceci est une précaution pour éviter l'endommagement de
tout composant interne.
5.2. Choix du mode
Appuyer sur la touche du mode de fonctionnement (
pour sélectionner le mode de fonctionnement souhaité 2.
Mode de refroidissement
Mode de assèchement
Mode de souffl erie
Mode de chauffage <type de pompe de chaleur seulement>
Mode automatique (refroidissement/chauffage) <type de pompe de chaleur seulement>
Mode de ventilation
Indiqué uniquement dans les conditions suivantes
Télécommande reliée utilisée
Avec un appareil LOSSNAY branché
Informations concernant les climatiseurs multisys-
temes (Appareil exterieur de la serie MXZ)
Les climatiseurs multi-systèmes (avec un appareil extérieur de la
série MXZ) permettent de raccorder deux ou davantage d'appar-
eils intérieurs à un appareil extérieur. En fonction de la capacité,
plusieurs appareils intérieurs peuvent ainsi fonctionner simul-
tanément.
• Lorsque vous essayez de faire fonctionner simultanément deux ou davantage
d'appareils intérieurs reliés à un seul appareil extérieur, un pour le refroidisse-
ment et l'autre pour le chauffage, le mode de fonctionnement sélectionné
sera celui de l'appareil intérieur qui a été mis en fonctionnement en premier.
Les autres unités intérieures ne peuvent pas démarrer. Un voyant clignotant
indique l'état de fonctionnement.
Dans ce cas, régler tous les appareils intérieurs sur le même mode de
fonctionnement.
• Il se peut que l'unité intérieure, qui fonctionne en mode (AUTO), ne
puisse passer en mode (REFROIDISSEMENT CHAUFFAGE) et se
mette en veille.
• Lorsque l'appareil intérieur se met en fonctionnement alors que le dégivrage
de l'appareil extérieur est en cours, il faut laisser passer quelques minutes
(max. environ 15 minutes) avant que l'appareil ne souffl e de l'air chaud.
• Lorsque l'appareil fonctionne en mode chauffage, si le dessus de l'appareil
chauffe ou que vous entendez le fl ux de gaz à l'intérieur, cette situation n'a
rien d'anormal. Le gaz réfrigérant circule en effet de manière continue dans
l'appareil intérieur même si celui-ci ne fonctionne pas.
Fonctionnement automatique
En fonction de la température définie préalablement, l'opération de
refroidissement débutera si la température de la pièce est trop élevée;
à l'inverse, l'opération de chauffage débutera si la température de la
pièce est trop basse.
En mode de fonctionnement automatique, le climatiseur passera en
mode de refroidissement si la température de la pièce varie et af-
fi che 2 °C, 4 °F ou plus au-dessus de la température défi nie pendant
15 minutes. De la même façon, le climatiseur passera en mode de
chauffage si la température de la pièce affi che 2 °C, 4 °F ou plus au-
dessous de la température défi nie pendant 15 minutes.
1 5 m i n u t e s ( p a s s a g e d u m o d e d e
Mode de refroidissement
chauffage au mode de refroidissement)
15 minutes (passage du mode de re-
froidissement au mode de chauffage)
La température de la pièce étant ajustée automatiquement de façon
à rester stable, l'opération de refroidissement se met en marche à
quelques degrés au-dessus, et l'opération de chauffage à quelques
degrés au-dessous, de la température défi nie lorsque cette dernière
est atteinte (fonction automatique d'économie d'énergie).
26
) 2
Température défi nie +2 °C, +4 °F
Température défi nie
Température défi nie -2 °C, -4 °F
5.3. Réglage de la température
Pour réduire la température ambiante:
3 pour sélectionner la température désirée.
Appuyer sur le bouton
La température sélectionnée est affi chée 3.
Pour augmenter la température ambiante:
3 pour sélectionner la température désirée.
Appuyer sur le bouton
La température sélectionnée est affi chée 3.
• Plages de températures à votre disposition:
Rafraichissement et Assèchement:
Chauffage:
Automatique:
• 8 °C ou 39 °C, 46 °F - 102 °F clignote sur l'affi chage pour indiquer que la tem-
pérature de la pièce est plus basse ou plus élevée que la température affi chée.
(Cet affi chage n'apparaît pas sur la télécommande sans fi l.)
5.4. Réglage de la vitesse du ventilateur
Appuyez sur le bouton de vitesse du ventilateur 5 autant de fois que
nécessaire alors que le système est en fonction.
• À chaque fois que vous appuyez sur le bouton, vous changez la
force. La vitesse actuelle est indiquée en 5.
• La séquence de changement, et les réglages disponibles sont les
suivants.
V i t e s s e d u
ventilateur
vitesses 1 vitesses 2
Speed 1 Speed 2
4 vitesses
+
auto
Remarque:
Le nombre de ventilateurs disponible dépend du type d'unité connectée.
Dans les cas suivants, la vitesse de ventilation actuelle générée par l'unité
différera de la vitesse indiquée au niveau de la commande à distance.
1. Quand l'affi chage indique "PRECHAFFAGE" ou "DEGIVRAGE".
2. Lorsque la température de l'échangeur thermique est basse en mode de
chauffage. (par ex. immédiatement après le lancement de l'opération de
chauffage)
3. En mode CHAUFFAGE, quand la température ambiante dans la pièce est
supérieure à la température réglée.
4. Quand l'unité est en mode SEC.
5.5. Réglage de la direction du débit d'air
<Pour changer la direction de l'air (montant/descendant)>
Quand l'unité est en fonction, appuyez sur le bouton 6 de ventilation
montante/descendante autant de fois que nécessaire.
• À chaque fois que vous appuyez sur le bouton, vous changez la direc-
tion. La direction actuelle est affi chée sur 6.
• La séquence de changement, et les réglages disponibles sont les
suivants:
Télécommande
Swing
Câblée
Swing
Sans fi l
* Notez que lors de l'opération de basculement, l'indication direction-
nelle à l'écran ne change pas en synchronisation avec les ailettes
de l'unité.
Remarque:
Les directions disponibles dépendent du type d'unités connectées.
Dans les cas suivants, la direction actuelle de l'air différera de la direction
indiquée au niveau de la commande à distance.
1. Quand l'affi chage indique "PRECHAFFAGE" ou "DEGIVRAGE".
2. Immédiatement après le démarrage du mode CHAUFFAGE (alors que le
système attend que le changement de mode se fasse).
3. En mode chauffage, quand la température ambiante dans la pièce est
supérieure à la température réglée.
19 - 30 °C, 67 - 87 °F
17 - 28 °C, 63 - 83 °F
19 - 28 °C, 67 - 83 °F
Affi chage
vitesses 3 vitesses 4
Speed 3 Speed 4 Auto
Affi chage
5
Auto 1 2 3 4
1 2 3 4