Page 2
OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE MADE IN RELATION TO THE ACCURACY, RELIABILITY OR CONTENTS OF THIS DOCUMENT. NOKIA RESERVES THE RIGHT TO REVISE THIS DOCUMENT OR WITHDRAW IT AT ANY TIME WITHOUT PRIOR NOTICE.
What if your battery is not 1. General information.....5 authentic?..........15 About your device........5 Care and maintenance....16 Network services........5 Disposal..........17 Nokia support and contact information..........6 Additional safety 2. Get started......6 information......17 Insert the SIM card and battery....6 Small children........17 Remove the SIM card......7 Operating environment.......17...
Nokia product. On the website, you can get information on the use of Nokia products and services. If you need to contact customer service, check the list of local Nokia contact centers at www.nokia.com/customerservice.
Your device is powered by a rechargeable battery. The battery intended for use with this device is BL-4C. Nokia may make additional battery models available for this device. This device is intended for use when supplied with power from the following chargers: AC-3.
1, 2, 3 and 4 dots on each side respectively. What if your battery is not authentic? If you cannot confirm that your Nokia battery with the hologram on the label is an authentic Nokia battery, please do not use the battery. Take it to the nearest Nokia authorized service center or dealer for assistance.
More detailed information is available from the product retailer, local waste authorities, national producer responsibility organizations, or your local Nokia representative. For the product Eco- Declaration or instructions for returning your obsolete product, go to country- specific information at www.nokia.com.
Page 24
1. Información general....5 Dispositivos médicos implantados..........15 Acerca de su dispositivo......5 Auxiliares auditivos......15 Servicios de red..........5 Vehículos..........15 Soporte de Nokia e informaciones de Zonas potencialmente explosivas..16 contacto............5 Llamadas de emergencia......16 2. Inicio........6 Información de certificación (SAR)............17 Inserte la tarjeta SIM y la batería.....6 Quitar la tarjeta SIM........6...
Nokia. En el sitio Web, se puede obtener informaciones acerca del uso de productos y servicios Nokia. Si necesita contactar el servicio de atención al cliente, consulte la lista de centros de servicio en http://www.latinoamerica.nokia.com/contactenos.
Información sobre baterías y cargadores Su dispositivo recibe alimentación eléctrica a través de una batería recargable. La batería indicada para este dispositivo es BL-4C. Es posible que Nokia disponga de modelos adicionales de batería para este dispositivo. Este dispositivo está diseñado para su uso con los siguientes cargadores: AC-3.
Nokia, evite usarla y llévela al centro de servicio autorizado Nokia más cercano o a un distribuidor Nokia para solicitar asistencia. Ante la imposibilidad de verificar la autenticidad de la batería, devuélvala al lugar de compra.
¿Qué ocurre si la batería no es auténtica? Si no puede confirmar que su batería Nokia con el holograma en la etiqueta es una batería auténtica de Nokia, no la use. Llévela al centro de servicio autorizado Nokia o al distribuidor más cercano para solicitar asistencia.
Nokia local cuentan con información más detallada. Para ver la Declaración ecológica del producto o las instrucciones para devolver un producto obsoleto, consulte la información específica de su país en (en inglés) en...