Download Print this page

Shure P4T User Manual

P4t transmitter for use with the psm® 400 wireless personal monitor system
Hide thumbs Also See for P4T:

Advertisement

Quick Links

Model P4T
User Guide
P4T Transmitter
®
for use with the PSM
400 Wireless Personal Monitor System
Émetteur P4T
à utiliser avec le système de retour personnel PSM 400
P4T-Sender
Zur Verwendung mit dem individuellen Monitorsystem PSM 400
Transmisor P4T
para uso con el sistema de monitor personal PSM 400
Trasmettitore P4T
da usare con il sistema di monitoraggio individuale PSM 400
2008 Shure Incorporated
Printed in U.S.A.
©
27D8712 (Rev. 7)

Advertisement

loading

Summary of Contents for Shure P4T

  • Page 1 Model P4T User Guide P4T Transmitter ® for use with the PSM 400 Wireless Personal Monitor System Émetteur P4T à utiliser avec le système de retour personnel PSM 400 P4T-Sender Zur Verwendung mit dem individuellen Monitorsystem PSM 400 Transmisor P4T...
  • Page 2 ENGLISH............................... 3 FRANÇAIS ............................8 DEUTSCH ............................13 ESPAÑOL ............................18 ITALIANO............................23...
  • Page 3 Concessione della licenza all'uso: Tenere presente che per usare questo apparecchio in certe aree può essere necessaria una licenza ministeriale. Per i possibili requisiti, rivolgersi alle autorità competenti. Il trasmettitore Shure, modello P4T può essere utilizzato nei Paesi e alle frequenze elencati nella Tabella 1 a pagina 28.
  • Page 4 Grazie per aver acquistato il trasmettitore P4T, un modello della linea di radiosistemi di monitoraggio individuale PSM 400. Quando viene usato con un ricevitore P4R, il P4T offre i numerosi vantaggi di un radiosistema di monitoraggio con auricolari, tra i quali: •...
  • Page 5 Uso di vari radiosistemi PSM mediante la funzione MixMode: consiste nell'inviare il segnale miscelato del complesso da un mixer ad un trasmettitore P4T e, quindi, ad altri trasmettitori mediante le USCITE LOOP del P4T. Inoltre è possibile inviare segnali di monitoraggio o uscite dirette indipendenti al secondo canale di ciascun trasmettitore.
  • Page 6: Dati Tecnici

    Uso di due radiosistemi PSM mediante la funzione MixMode di un mixer P4M: consiste nell'inviare il segnale miscelato del comp- lesso da una consolle di missaggio ad un trasmettitore P4T e, quindi, ad un secondo trasmettitore mediante le USCITE LOOP del P4T.
  • Page 7 3. Montare l'antenna sul connettore trasmettitore al connettore da pan- da pannello. nello con il cavo a radiofrequenza in dotazione. NOTA: Non è possibile montare a distanza l'antenna PA715 in dotazione al P4T. Adoperate un'antenna PA705 per il montaggio a distanza.
  • Page 8 TABLE 1 TABLEAU 1 TABELLE 1 TABLA 1 TABELLA 1 Country Code P4T-HF P4T-P3 P4T-MN P4T-KE Code de Pays (722 - 746 MHZ) (722 - 746 MHZ) (800 - 830 MHZ) (842 - 952 MHZ) Lander-Kurzel Código de país Codice del Paese...
  • Page 9 Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment gen- erates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
  • Page 12 United States: Europe, Middle East, Africa: Asia, Pacific: Canada, Latin America, Shure Incorporated Shure Europe GmbH Shure Asia Limited Caribbean: 5800 West Touhy Avenue Wannenäckestr. 28, Unit 301, 3rd Floor Shure Incorporated Niles, IL 60714-4608 USA 74078 Heilbronn, Germany Citicorp Centre...