Page 1
Ein- oder Zweinadel-Doppelsteppstich-Langarmmaschine für den Einsatz im mittelschweren Anwendungsbereich Single needle or twin needle lockstitch longarm machine for medium-weight applications Machine à point noué à une ou deux aiguilles à bras long pour matières d’épaisseur moyenne 867-70 ECO / CLASSIC...
Page 2
M-TYPE 867-70 ECO/CLASSIC – M-TYPE 867-70 ECO/CLASSIC – M-TYPE 867-70 ECO/CLASSIC – der Spezialist für großflächige Nähgutteile the specialist for large-area workpieces la spécialiste des grands ouvrages Näharbeiten an großflächigen, volumigen Näh- Sewing operations in large-area, voluminous Des coutures sur grands ouvrages volumineux...
Page 3
M-TYPE 867-70 – Anwendungsbeispiele M-TYPE 867-70 – Applications of the highly M-TYPE 867-70 – Exemples d’application der leistungsstarken Unterklassen efficient subclasses des sous-classes très puissantes 867-190040-70 ECO 867-190040-70 ECO 867-190040-70 ECO Einnadel-Doppelsteppstich-Langarmmaschine Single needle lockstitch longarm machine Machine à bras long, une aiguille et point noué, ausgestattet mit einem übergroßen XXL-Verti- equipped with an extra-large vertical hook (XXL) dotée d’un gros crochet à...
Page 4
M-TYPE 867-70 ECO/CLASSIC – M-TYPE 867-70 ECO/CLASSIC – M-TYPE 867-70 ECO/CLASSIC – die technischen Daten the technical data les données techniques Stiche/Min. Nähgut Stitches/min. Material Points/min. Matiere [mm] max. [min ] max. [mm] [mm]** ● ● ● ● L ●...