Operaciones Básicas De Indicación En Pantalla (Osd); Operaciones Con Menús - Sony HSR-X200P Operating Instructions Manual

Operaciones básicas de indicación en pantalla
(OSD)
Podrá realizar varios ajustes en la pantalla del
videomonitor.
Para las indicaciones en pantalla, podrá seleccionar los
idiomas inglés, francés, alemán (sólo HSR-X200P) o
español utilizando un menú (consulte la página 44(ES)).
En cuanto a las capas del menú, consulte la página 18(ES).
Los ejemplos de visualización de este manual son los del
HSR-X200P.
Operaciones con menús
Esta sección describe la forma de ajustar los elementos
de los menús como un ejemplo de las operaciones de
indicación en pantalla (OSD).
Botones y mandos utilizados para las
operaciones con los menús
Botón de menú (MENU)
Botón selector de salida/indicación
en pantalla (EXIT/OSD)
SHUTTLE
- l ALARM L
HOLD
LOCK
PRE REVERSE PLAY
MENU EXIT/OSD
SEARCH
S PAUSE s STOP G PLAY
ZOOM FRAME/FIELD
CHANNEL COPY
REC
TIMER a REC
STOP
Botón de reposición del menú
Los botones de búsqueda (SEARCH) y de copia
(COPY) también tienen sus propios menús
correspondientes.
Para ver estos menús, vea la página 34(ES) o 29(ES).
Para comenzar la operación con el menú
Presione el botón MENU. Aparecerá el MENÚ
PRINCIPAL 1 en la pantalla del videomonitor.
La barra del menú tendrá seleccionado el elemento
superior.
<MENU PRINCIPAL 1>
1. AJUSTE IDIOMA/RELOJ
2. ENTRADA DE VIDEO/INVERTIDA PRE. c
3. AJUSTE AREA DE GRABACION
4. AJUSTE COND. DE GRABACION
5. AJUSTE GRABACION NORMAL
6. AJUSTE TEMPORIZADOR
7. AJUSTE FESTIVOS
8. AJUSTE GRABACION DE ALARMA
A MENU PRINCIPAL 2
CAMBIE DE LINEAS CON JOG, SELECCIONE CON SHUTTLE
16
(ES)
Dial de lanzadera
Mando de lanzadera
PUSH
c
c
c
c
c
c
c
c
Para cambiar al MENÚ PRINCIPAL 2
Presione de nuevo el botón MENU.
<MENU PRINCIPAL 2>
1. AJUSTE EXHIBICION/PERDIDA VIDEO c
2. AJUSTE RS-232C/RS-485
3. AJUSTE ZUMBADOR
4. AJUSTE BLOQUEO DE SEGURIDAD
5. AJUSTE RED
6. AJUSTE HDD
7. FALLO ALIMENTACION/TIEMPO USADO c
AL MENU PRINCIPAL 1
CAMBIE DE LINEAS CON JOG, SELECCIONE CON SHUTTLE
Para desplazar el elemento seleccionado
Gire el mando de lanzadera. Girándolo hacia la
derecha desplazará hacia abajo la barra del menú, y
girándolo hacia la izquierda la desplazará hacia arriba.
Hacia la
<MENU PRINCIPAL 1>
izquierda
1. AJUSTE IDIOMA/RELOJ
2. ENTRADA DE VIDEO/INVERTIDA PRE. c
3. AJUSTE AREA DE GRABACION
4. AJUSTE COND. DE GRABACION
5. AJUSTE GRABACION NORMAL
6. AJUSTE TEMPORIZADOR
7. AJUSTE FESTIVOS
8. AJUSTE GRABACION DE ALARMA
A MENU PRINCIPAL 2
Hacia la
CAMBIE DE LINEAS CON JOG, SELECCIONE CON SHUTTLE
derecha
Selección de un elemento del menú
Mueva la barra del menú para seleccionar el elemento
deseado con el mando de lanzadera, y luego gire el dial
de lanzadera para confirmar la selección.
Aparecerá la visualización de ajuste del elemento
seleccionado del menú.
Para cambiar de visualizaciones de ajuste
Cuando se visualiza en el videomonitor la
visualización de ajuste del elemento del menú, podrá
saltar a la del siguiente elemento del menú presionando
el botón MENU.
Por ejemplo, podrá saltar de "1. AJUSTE IDIOMA/
RELOJ" a "2. ENTRADA DE VÍDEO/INVERTIDA
PRE." presionando el botón MENU.
Para volver al MENÚ PRINCIPAL 1 ó 2 desde
la visualización de ajuste de un elemento del
menú
Gire el dial de lanzadera hacia la izquierda.
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c