Alpine 3DE-7886S Owner's Manual page 23

Fonctionnement
de base
Déclenchement/annula-
tion de la correction phy-
siologique
La correction physiologique accentue les
basses et hautes fréquences à faibles
niveaux de volume afin de compenser la
diminution de sensibilité de l'oreille face aux
graves et aux aigus.
Appuyer sur la touche MODE/LOUD et la
maintenir enfoncée pendant au moins 2
secondes pour activer ou annuler le mode de
correction physiologique.
LD apparaîtra dans la partie supérieure, au
coin gauche de l'affichage pour indiquer que
la fonction de correction physiologique est
activée.
Fonction de sourdine du
son
L'activation de cette fonction diminuera
instantanément le niveau de volume de 20
dB.
Pour activer, appuyez sur la touche MUTE.
MUTE clignotera sur l'affichage et le niveau
du son diminuera de 20 dB. En appuyant à
nouveau sur la touche MUTE remettra le son
au niveau antérieur et l'affichage retournera à
normal.
Français
Operación
básica
Activación/desactivación
del efecto de sonoridad
La función de sonoridad introduce una
acentuación especial en las gamas de bajas y
altas frecuencias a niveles bajos de escucha
para compensar la reducción de sensibilidad
del oído humano al sonido de graves y agudos.
Presione el botón MODE/LOUD y manténgalo
presionado durante 2 segundos por lo menos
para activar o desactivar el modo de sonoridad.
LD aparecerá en la parte superior, en la
esquina izquierda del visualizador, para
indicarle que la función de efecto de sonoridad
está activada.
Función de silenciamiento
de sonido
Activando esta función, reducirá instantánea-
mente el nivel de volumen en 20 dB.
Para activar, presione el botón MUTE. MUTE
parpadeará en el visualizador y el nivel de
sonido disminuirá unos 20 dB. Presionando de
nuevo el botón MUTE volverá a poner el sonido
al nivel anterior y el visualizador volverá a
normal.
Español
23