Verbatim tuff-‘n’-tiny Quick Manual page 9

Memoria USB
de Verbatim
Guía rápida
Las micro-unidades de memoria flash USB TUFF-'N'-TINY de Verbatim son una forma conveniente
de almacenar, compartir y transportar datos, fotos, música y video clips. Por favor, lea cuidadosamente
las siguientes instrucciones antes de usar las micro-unidades TUFF-'N'-TINY.
Las micro-unidades TUFF-'N'-TINY poseen la tecnología System in Package (SIP), lo que las
convierte en uno de los dispositivos de almacenamiento de datos más pequeños y confiables del
mercado. La tecnología SIP encapsula todos los componentes electrónicos en una única unidad
sellada, otorgando a la micro-unidad TUFF-'N'-TINY la resistencia necesaria para soportar la
brusca manipulación diaria, el agua, el polvo y las DES (descargas electrostáticas).
Debido a que el dispositivo es mucho más pequeño que las unidades flash comunes, la micro-unidad
TUFF-'N'-TINY es ultra portátil y apta para llevarla en un llavero o teléfono celular, utilizando el
cordón incluido. Con TUFF-'N'-TINY, jamás volverá a estar lejos de sus datos.
Cómo colocar el dispositivo en un puerto USB:
Inserte la micro-unidad TUFF-'N'-TINY de forma tal que los cuatro dedos de contacto enfrenten el logotipo USB de su puerto,
concentrador o cable de extensión USB.
Si su puerto no tuviera el logotipo USB, inserte el dispositivo de forma tal que los 4 dedos de contacto se encuentren cerca del centro
del puerto USB. El dispositivo no sufrirá daños si lo inserta incorrectamente por accidente, simplemente vuelva a insertarlo en forma
correcta.
Cómo empezar (sólo para sistemas operativos Windows 2000, XP y VISTA):
Conecte el dispositivo a un puerto USB. Windows reconocerá automáticamente una nueva unidad extraíble. Haga clic en Mi PC
y localice la nueva unidad extraíble. De esta manera podrá usar ya TUFF-'N'-TINY como cualquier otra unidad de disco para
guardar, copiar, mover o borrar archivos. Nota: Se recomienda copiar el manual y los archivos del programa V-Safe 100 desde la
unidad extraíble al escritorio de la PC para futuras referencias. Si desea, puede borrar estos archivos de la unidad para
maximizar el espacio de almacenamiento. Estos archivos también se pueden descargar de www.verbatim.com.
Para extraer la micro-unidad TUFF-'N'-TINY:
Haga clic con el botón izquierdo del mouse en el icono "Quitar hardware con seguridad" en la bandeja de sistema, en la esquina
inferior derecha. Haga clic en el dispositivo que desea extraer. Cuando aparezca la pantalla "Es seguro quitar el hardware"
podrá extraer la micro-unidad TUFF-'N'-TINY de forma segura. Si recibe un mensaje que indica que el dispositivo no se puede
extraer en ese momento, por favor cierre los archivos o las aplicaciones del dispositivo que pudieran estar abiertos y vuelva a
intentarlo. Si no lo extrae de forma segura, puede dañar o perder los datos.
tuff-'n'-tiny
TM