FujiFilm FINEPIX AX200 Series User Manual page 132

NORSK
Korrlger felgende beskrivelser.
SUOMI
Korjaa seuraavat kuvaukset.
5.95 Kapasitet for internminne/minnekort
Feil:
Inttmminftt
(drbl0Mb)
Riktig:
Inttmrainnt
(d'''9Mb)
15sek
14sek
5.95 Sisaisen muistiniMuistikortin kapasiteetti
Vaarin:
Sisjintn maist!
(n.l0M.)
Oikein:
Sisalnen maistl
(n.9Mt)
15s
141
5.96 Lagringsmedia Feil:
Riktig'
Ca. 10MB
Ca9MB
5.96 Tallennusvaline Vaarin"
Oikein"
Noin 10Mt
Noin 9Mt
5.98 Kontinuerlig Feil:
Riktig"
Opptil 1,0 bps; maks. 3 bilder
Opptil 0.8 bps; maks. 3 bilder
Opptil 1,2 bps; maks. 3 bilder
Opptil 1,6 bps; maks. 3 bilder
S. 98 Jatkuva Vaarin:
Oikein
Kolmeen kuvaan asti enintaan 1,0 kuvaa sekunnissa
Kolmeen kuvaan asti enintaan 0.8 kuvaa sekunnissa
Kolmeen kuvaan asH enintaan 1,2 kuvaa sekunnissa
Kolmeen kuvaan asti enintaan 1.6 kuvaa sekunnissa
DANSK
Felgende beskrlvelser skat aendres.
CESKY
Opravte nasledujici popisy.
5.95 Intern hukommelses-/hukornmelseskortskapacitet 5.95 Kapadta internf pameti/pamefove karty
Forkert Nespravne:
I!EI!I
I!EI!I
Intern hukommelse
15sek.
Internl pamet'
15s
(,a. 10MB)
((al0MI)
Rigtigt· $prilVne
Intern hukommelse
14sek
Internl pamit'
14s
(,a.9MB) («a 9MB)
S.96 Lagringsmedie Forkert
Rigtigt
Ca. 10MB
Ca. 9MB
S.96 Pametova media Nespravne:
Spravne:
Cca 10MB
Cca9MB
S, 98 Uafbrudt Forkert:
Rigtigt·
Op till ,0 fps, maks. 3 billeder
Op til 0,8 fps, maks. 3 billeder
Op til 1,2 fps, maks. 3 billeder
Op til 1,6 fps, maks. 3 billeder
S.98 Seriove snimani Nespravne:
Spravne:
AZ 1,0 sn.ls; max. 3 snimky
AZ 0,8 sn.ls; max. 3 snfmky
AZ 1,2 sn.ls; max. 3 snfmky
All ,6 sn.ls;
max. 3 snfmky
MAGYAR A kovetkezo leirasok helyesbitendok. Opravte, prosim, nasledujuce opisy.
95.0
A
bels6 mem6ria/mem6riakartya kapacitasa
Helytelen'
Belse memoril
(ib.l0MB)
Helyes:
Belso mem6ria
(ib.9MB)
15mp
14mp
S.95 Kapacita Internej pam.3te/pamarovej karty
Nespravne:
Intema
Plmit'
((a.
10MB)
Spravne
~
. .Interna pamit'
((ill.
9MB)
15s
14s
%,0 Tarol6 adathordoz6 Helytelen'
Helyes
Kb.lOMB
Kb9MB
$, % Zaznamove media NesprilVne:
Spravne:
Pribliine 10 MB
Pribliine 9MB
98.
o. SorozatfelvE'tel Helyrelen:
Helyes
Akar 1,0 kep/mp., max. 3 kep
Akar 0,8 kep/mp., max. 3
h~p
Akar 1,2 kep/mp., max. 3 kep
Akar 1,6 kep/mp., max. 3 kep
$.98 Kontinualne Nespravne:
Spravne:
Max. 1,0 zaberu za sekundu; max. 3 zabery
Max. 0,8 zaberu za sekundu; max. 3 zabery
Max, 1,2 zaberu za sekundu; max. 3 zabery
Max. 1,6 zaberu za sekundu; max. 3 zabery
PYCCKII1Ii1 IIIcnpaBbTe cneAYlOllIee on"CaH..e.
27
r'-" 98,-",
~IJJli
•.• S'l.jJt
(1.;t.-oAi~j'I:,9)
,o:,;:{}
~1.IJ\i;SI.iJ1
(~""",.~l'O)
:tl.>J1
:",1"-)1
:tl.>J1
I;.;Z
'":"i
10
i;"""'r
9
..,..-;1
J.>S
-"1)),1 3
\;,;~
/ )),J 1.0.)1
J.-<
L.
..,..-;1
J.>S
-"1)),1 3
\;,;~
/
)u,J
0.8.)1
J.-<
L.
..,..-;1
J.>S
-"1)U,1 3
\;,;~
/)u,J
1.2.)1
J.-<
L.
...rUiJ....5
..:.0\)113
~~L:/)1111.6.)!ikL.
'.?'.il'
<.;u" /;,J.>-UJ1'.;,-ill "'- 95,-",
:tl.>J1
HenpaBltlJlbHO: JJ,o 1,0 Ka,Qpa/ceK; MaKe. 3 KaJJ,pa
.ao
0,8 Ka,Qpa/ceK; MaKe. 3 Ka.llpa
npaBltlJlbHo' JJ,o 1,2 Ka,Qpa/ceK; MaKe. 3 Ka,Qpa
Llo 1,6 Ka,QpalceK; MaKe. 3 Ka,clPa
HenpaSltlJlbHO npltl6Jlltl3ltlTeJlbHO 10 MEi
npaSlilJlbHo: npltl6Jlltl3ltlTeJlbHO 9 MEi
B ..
yrpeHM'UI
na.... n.
(np...tpNo 10M6)
Btlyrpe........ na.Rlb
(npMMfpM09M6l
CTp.95 06beM sHyTpeHHeC1 naMRTV1/KapTbi naMRn,
HenpaslMlbHO:
CTp.98 CeplilC1HaR CbeMKa
FUJIFILM
FUJIFILM
Corporation
7·3, AKASAKA 9-CHOME, MINATD-KU, TOKYO 107-0052, JAPAN
http://wwoN.fujifilm.coml