Kenwood KDC-HD548U Instruction Manual page 22

KENWOOD USA CORPORATION KENWOOD ELECTRONICS CANADA INC.
This warranty will be honored only in Ihe U.sA
KENWOOD LIMITED WARRANTY
FOR CAR STEREo COMPONENTS
"'OW LONG IS THE WARRANTY
Kenwood U.SA Corporalion ('Kenwood") warranls Ihis
produci for aperiod of one (1) year from Ihe dale of original
purchase.
WHAT IS COVERED AND WHAT IS
NOT COVERED
Excepl as specil"d below, Ihis warranly covers all delecls in
material and workmanship in Kenwood car slereo components
The lollowing are nol covered by Ihe warranly:
1 Any producl which is nol dislribuled in Ihe U.SA by
Kenwood or which is nol purchased in Ihe U.S.A. from an
auttlOrized Kenwood car slereo dealer or an automobile
dealer, unless the producl is purchased Ihroughlhe USA
Military Exchange Service
2 Any product on which Ihe serial number has been defaced,
modified or removed.
3. Damage, deterioration or malfunction resulting from:
a. Any shipmenl of Ihe product Iclaims musl be presenled
to the carrier)
b.lnslallalion or removal of the product.
c. Accident, acts 01 nature, misuse, abuse, neglecl,
unauthorized product modification or failure to follow
instructions supplied wilh Ihe product
d. Repair or allempled repair by anyone nol aUlhorized
by Kenwood
e. Any other cause which does not ,elate to a product
defect
WHO IS PROTECTED
This warranty is enforceable only by the original purchaser
WHAT WE WILL PAY FOR
We will pay for all labor and material expenses lor co. . . . . ered
ilems. Payment o! shipping charges is discussed in the next
section of this warranty.
HOW TO OBTAIN WARRANTY
SERVICE
If your KENWOOD product ever needs service
1. Take or ship ilia any KENWOOD Aulhorized Service Cenler
in Ihe USA along wilh & compiele description of Ihe
problem. (il you are uncertain as to whether aService Center
is aUlhorized, please call1-S00-KENWOOO for the nearesl
Service Cenler. 1-S00-536-9663).
2. Althoughyoumust pay any shipping charges il it is necessary
to ship the product lor warranlyser. . . . . ice, wewill pay the return
shipping charges if Ihe repairs are covered by Ihe warranly
wilhin the Uniled States.
3. Whenever your units are taken or sent for warranty ser. . . . . ice,
you must include acopy of lhe original dated sales receipt
asproolofwarrantyco. . . . . e rage.
LIMITATION OF IMPLIED
WARRANTIES
ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE. ARE LIMITED IN DURATION TO THE LENGTH OF
THIS WARRANTY.
EXCLUSION OF DAMAGES
KENWOOD'S LIABILITY FOR ANY OEFECTIVE PRODUCT IS
lIMITEDTOTHEREPAIRORREPLACEMENTOFTHEPROOUCT
AT OUR OPTION. KENWOOD SHALL NOT BE LIABLE FOR:
1. INSTALLATION OR REMOVAL CHARGES, DAMAGE
TO OTHER PROPERTY CAUSED BY ANY DEFECTS IN
KENWOOD CAR STEREO COMPONENTS, DAMAGES
BASED UPON INCONVENIENCE, LOSS OF USE OF THE
PRODUCT: OR
2. ANY OTHER DAMAGES, WHETHER INCIDENTAL,
CONSEOUENTIAL OR OTHERWISE.
SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW
LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS ANOIOR 00 NOT
ALLOW THE EXCLUSION OR lIMITATIONOF INCIDENTAL OR
CONSEOUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS
AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
This warranty gi. . . . . es you specific legal rights, and you mayalso
have other rights which vary from state to state.
IlaprobiemdevelopsdurlngoranertheLlmitedWarrantyPeriod,
or il you have any queslions regarding the operalion ollhe
product, you should conlaclyour KENWOOD Aulhorized Dealer
or Authorized Ser. . . . . ice Center. If the problem or your question is
nol handled to your satisfaction, please contact our Customer
Reialions Oepartmenl allhe address Iisled below:
KENWOOD USA CORPORATION
P.O Box 22745, 2201 East Dominguez
Street, Long Beach, CA 90801-5745
Tel: (310) 639·5300
KENWOOD WARRANTY
KENWOOD ELECTRONICS CANADA INC. (hereinaher called
"KENWOOD"), gives Ihe lollowing wrihen warranly 10 Ihe
original customer of each new Kenwood productdislributed in
Canada by KENWOOD and purchased from adeal" aUlhorized
by KENWOOO.
KENWOOD warrants Ihat each new Kenwood produc!, under
normal use, is free Irom any defects, subject to the terms and
condilions sel forlh below. If adetecl should occur wilhin Ihe
warranty period, repairs will be made free of charge for parts
and labour when such delecls are determined by KENWOOD
or its' aulhorized ser. . . . . ice cenlres to be attributable to faulty
materials or workmanship at time of manulacture. Please
conlacl KENWOOD to confirm if adealer or service centre is
aUlhorized by KENWOOD.
WARRANTY PERIOD
This Kenwood product is warranted for parts and labour lor a
period of one (1) year from the dale of original purchase, lease
or rental, except for products which are used in aprofessional
or commercial application. which are warranted for aperiod
of ninely (90) days for parts and labour and are subjecl 10 Ihe
terms and conditions of the warranty
WARRANTY EXCLUSIONS
This warranty excludes:
(a) Products purchased 10 aforeign counlry or purchased in
Canada and taken to aforeign country.
Ib) Producls purchased from a dealer nol authorized by
KENWOOD.
Ie) Producls wilh Ihe serial number delaced, alfered or
missing.
Id) Perrodic check-ups Which do not disclose any delecls
covered by this warranty.
(e) Detects resulting from disaster, accident. abuse, misuse,
lightning, power surges, neglect or lack of periodic
maintenance, unauthorized modification or failure to follow
instructions in the owner's manual.
(I)
Oefecls or damage as a resull of repairs performed by a
person or parly nol authorized by KENWOOD
(g) Detecls resulting from the use of parts or devices thaI do
not conform to KENWOOD specifications.
(h) Damage or deterioration occurring to any eXlerior finishes,
cosmetic parts, tape heads, adaptors, antennas. cables,
lapes, discs or faults or damage caused by defective or
leaking balleries
(i) Oeleclsordamageoccurringduringshipping(ciaimsshould
be presenled 10 Ihe shipping company)
(j) Product voltage and lor line frequency conversions.
(k) Producl inslallation or removal charges
TO OBTAIN WARRANTY SERVICE
ShouId you rKenwood product require warranty ser. . . . . i ce, deliver
ilia any aUlhorized KENWOOD service cenlre and presenl
the original copy 01 your bill 01 sale and Ihis warranty card
as proal of warranty, or send your product lully insured and
lreighl prepaid 10 Ihe nearesl aulhonzed KENWOOD service
centre. To avoid possible shipping damage. make sure the
producl is properly packed. Include a copy of your original
bill of saie and Ihis warranly card as proof of warranly along
wilh your name, home and lor work lelephone numberls),
a complete return address and a detailed description of the
fault(s). Products repaired within warranty will be returned
freight prepaid to destinations within Canada. The customer
IS responsible for all heighl and relaled cosls for Ihe relurn of
produclls) 10 destinations oulside Canada.
ENTIRE WARRANTY
This warranty constitutes the entire wrillen warranty given
by KENWOOD. No person, party, dealer or service cenlre
or their agents or employees are authorized to extend or
enlarge Ihis warranty on behall of KENWOOD by any wrrllen
or verbal statemenl or ad. . . . . e rtisement or promotion, including
any extended warranty program or plan that may be offered
by the dealer
Of
service centre. unless appro. . . . . ed in writing
by KENWOOD.
DISCLAIMER
KENWOOD disclaims any responsibility lor loss of time or use
of the product or any olher indirect. incidental or consequential
damage to other products or goods, inconvenience or
commercial loss,
NOTICE TO CONSUMER
The pravis ions contained in this wriUen warranty are not intended
to limit, modify, take away, disclaim or exclude any warranties
or righls you may have which are sel forlh in any applicable
provincial or lederal iawsor legislalion.
IMPORTANT
This warranly card by ilself is nol considered by KENWOOD as
avalid proof of purchase. When applying for warranly repairs,
you musl presenllhe original copy of your bill 01 sale and Ihis
warranty card as proal ofwarranty, sowe recommendlhatlheybe
kepi in asafe place, should Ihey be required in the fulure.
KENWOOD ELECTRONICS CANADA INC.
6070 Kestrel Road, Mississauga,
Ontario, Canada L5T 1S8
Tel.: (9051670-7211
Fax: (905) 670-7248
JVC KENWOOD DO BRASIL COMERCIO DE ELECTRONICOS LTDA.
o
labricanle garanle a produlo idenlillcado na Nota Fiscal de venda ao consumidor conlra
qualquer defeito de fabrica~o ou de materia-prima durante 0perfodo de garantia. Esta garantia
evalida no lerrit6rio brasileiro, condicionado ao usa correto do aparelho conforme a manual
de instrugoes
PERioDO DE GARANTIA
ESle produlo egaranlido pelo prazo de 01 (um) ana, incluindo a periodo eslabelecido por lei,
a partir da data de aquisicao, comprovada mediante a apresentacao da respectiva Nota Fiscal
de venda ao consumidor final
Eventuais reparos realizadas no produto durante a perfodo de garantia nao implicam na
dilala,ao do seu prazo.
EXCLUSAO DA GARANTIA
(a) Produtos com a numero de serie ou cerlificado de garantia rasurados, adulterados au
ileglveis;
(b) Oeleilos resullanles de acidenles (quedas, batidas eelc), usa em desacordo com amanual
de instrucoes, ma utilizacao, ligacao
a
fonle de tensao diferenle da especilicada no Manual
de Instrucoes, modificacoes nao autorizadas;
(c) Danos causados por agentes da natureza (Ex: Chuvas, raios, maresia, enchentes eetc):
(d) Deteilos ou danos em decorr@ncia de consertos realizados por pessoas nao autorizadas:
(e) Defeitos ou danos resu Itantesdo uso de pe9as ou dispositivos nao conformes as especificacoes
da Kenwood:
(I) Danos ou
deleriora~oes
aos acabamenlos externos, partes cosmeticas, cabos, adaptadores,
antenas, filas, cabecas gra. . . . . adoras, CDs au danos causados par pilhas defeituosas ou
comvazamento:
Ig) Oeleilos au danos devido ao transporle (reclama,Des devem ser feilas iunlo • empresa
transportadora):
(h) Qualquer Gutra causa que nao esleja relacionada a defeilos de materia-prima e de
fabrica,ao:
(i) Danos causados por lentaliva de roubo ou furto;
(i) Danos causados por usa de COs de m' qualtdade.
CONSERTO EM GARANTIA
E
indispensavel a apresenla~o deste Certificado de Garantia devidamente preenchido,
acompanhado da respecliva Nota Fiscal de compra do produto.
o QUE NAO E COBERTO PELA GARANTIA
Instala,30 eremocao do produlo, despesas de frete, seguro eembalagem sao de responsabilidade
do proprietario.
JVC KENWOOD DO BRASIL COMERCIO DE ELECTRONICOS LTDA.
Tel: 0800-7717270
www.kenwood.com.br
GARANTIE KENWOOD
KENWOOD ELECTRONICS CANADA INC. (ci-apres appetee
"KENWOOD"), donne par ecrit la garantie suivante aI'acheteur
original de chaque nouveau produit Kenwood distribue au
Canada par KENWOOD elachete3 un concessionnaire aula rise
par KENWOOD.
KENWOOD garanti!, sous reserve des termes el des condilions
enonces cl-dessous, que chaque nouveau produit Kenwood,
dans des conditions d'emploi normales, est exempt de tous
defauls. Si I'un delaul se produil pendanlla periode de garanlie,
KENWOOD s'engage 3assumer Ie coOl des piocesdefeclueuses
etde lamain-d'oeuvre necessaires poureffectuer les reparations
pourvu que de leis delauls sont allribuables • des pieces
deleclueuses employees lars de la fabricalion du produil
Kenwood au 3lamain-d'oeuvre lei qU'elablt par KENWOOD au
par I'undeses cenlres de service aulorises. Appelez KENWOOD
pour verifier si un concessionnaire ou un centre de service est
autorise par KENWOOD.
PERIODE DE GARANTIE
Les pieces ella main-d'oeuvre necessaires pour la reparation
des produils Kenwood sonlgaranties pendanlla periode d'un (1)
an. campier de la dale d'achat, de bail au de location originale,
saul dans 105 cas au les produils Kenwood sonl employes dans
un but professionnel ou commercial, ou la garantie des pieces
el de la main-d'oeu. . . . . r edemeureen . . . . . igueur pendant une periode
de qualre-vingt-dix (90) jours sous reserve des lermes el des
conditions de la garantie.
EXCLUSIONS DE GARANTIE
Cellegaranlie ne couvre pas
la) les produils acheles ; I'elranger au acheles au Canada el
Iransporles31'etranger:
(b) les produits achetes
a
un concessionnaire non autorise
par KENWOOD:
(c) les produils doni Ie numero de serie manque, aele ehace
oumodilie;
(dl les services d'entretien periodiques qui n'indiquentaucun
deiaul couvert par celie garantie;
(e) les delauls causes par les desaslres, les accidenls, les
abus, les emplois incorrects, leseclairs, les surtensionsde
courant, les manquesde soins ou d'entre1iensperiodiques,
les modifications non autorisees ou les manquesde respect
du mode d'emploi:
(f) les delauls au les dommages causes lars de reparalions
effectuees par une personne ou par une partie non autorisee
par KENWOOD:
(g) iesdefautscauses par I'emploi de piecesou de dispositifsqui
ne se conformenl pas aux exigences de KENWOOD:
(h) les finitions exterieures, les pieces cosmetiques, les tetes
de bandes, les adaplaleurs, les anlennes, ies cables,
les bandes, les disques endommages au deperis, ni les
defauls au dommages causes par des piles defeclueuses
ou qUi fuient;
(i) les delauls au dommages qui se produisenl pendanl
l'expMilion des produils Kenwood (On devrail deposer de
telles reclamations aupres des compagnies de transport):
(i) les conversions de lension
eVou
de frequence du
produi!,
(k) les lrais d'inslallation au d'entevemenl du produi!'
COMMENT OBTENIR DU SERVICE
SOUS GARANTIE
Au cas OU un ser. . . . . ice sous garantie de . . . . . otre produit Kenwood
s'avere necessaire, veuillez livrer Ie produit
a
n'importe quel
centre de service KENWOOD el presenler la copie originale du
conlral de venle el celie carte de garanlie en lanl que preuve
de garantie ou . . . . . euillez faire parvenir volre produit assure et
port paye au cenlre de service KENWOOD aulorise Ie plus
proche. Pour eviler loules possibilites de dommages pendanl
Ie transport. veuillez bien em bailer Ie produit. Veuillez inclure
une copie du conlral de venle original el celie carte de garanlle
en tant que preu. . . . . e de garantie aussi bien que votre nom,
numeros de leiephone au posle de lravail
eVou
au domicile,
volre adresse el une description delaillee des delauls. Les
produits sous garanlie repares seront retoumes port paye aux
destinations
a
I'interieur du Canada. Le consommateur sera
responsable de lous frais de Iransport el d'aulres frais qUi s'y
rapportenl pour laire expMier les produils • deslinalions 3
I'exterieur du Canada.
l'ENTIERE GARANTIE
Celie garantie represente I'entiere garantie donnee par ecrit par
KENWOOD. KENWOOD ne se lient aucunemenl responsable
de toutes extensions ni de toutes augmentations de cette
garantie 'ailes ou entreprises par toutes personnes, parties.
concessionnaires ou centres de service au par leurs agents
au employes au nom de KENWOOD au moyen d'aHirmalions
verbales ou ecrites, d'annonces au depromotions, yinclus tous
programmes au plans de garantie etendue que puissenl oHrir
les concessionnaires ou les centres de service,
a
moins que
KENWOOD n'y ail consenll par ocril d'avance.
RENONCIATION
KENWOOD renonce' loules responsabililes de perle de lemps,
d'emploi du praduit, detous dommages indireclsou accessoires
causes
a
d'autres praduits ou biens, de tous inconvenients ou
de toutes pertes commerciales.
AVIS AUX CONSOMMATEURS
Les slipu lations contenues dans lapresente garantie ecrite n'ant
pas pour bul de Iimiler, de moditier, de diminuer, de rejeter ni
d'exciure d'aulres garanties ni droits enonces dans n'importe
quelles lois au legislations provinciales au federales
IMPORTANT
KENWOOD ne considere pas celie garanlie louie seule comme
etant une preuve d'achat val ide. Lorsqu'on demande du service
sous garantie, iIfaudra presenter la copie or iginale du contrat de
vente aussi bien que ceUe carte de garantie en tanl que preuve
de garantie. On recommande de les conserver dans un lieu sOr
au cas ou elles s'avereraien1 necesaires
a
I'avenir.
KENWOOD ELECTRONICS CANADA INC,
6070 Kestrel Road, Mississauga,
Ontario, Canada l5T 1S8
Telephone: 19051670-7211
Telecopieur: (905) 670-7248