Energy Star - Gateway NE71B User Manual

¡®¢é Í ºÑ § ¤Ñ º ¹Õ é à ¡Õ è Â Ç¡Ñ º ¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±ì Gateway ·Ñ é § ËÁ´¢Í§¤Ø ³ áÅÐÂÑ § à¡Õ è Â Ç¡Ñ º ÍØ » ¡Ã³ì à ÊÃÔ Á ·Ñ é § ËÁ´ àªè ¹ ¤Õ Â ì º ÍÃì ´ àÁÒÊì
ÅÓ⾧ ÃÕ â Á·¤Í¹â·ÃÅ ÏÅÏ àÁ× è Í ¤Ø ³ µé Í §·Ô é § ¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±ì µ è Ò §æ àËÅè Ò ¹Õ é
¤Ø ³ µé Í §á¹è ã ¨Çè Ò ÊÔ è § àËÅè Ò ¹Õ é ¨ Ðä´é Ã Ñ º ¡ÒùÓä»ÃÕ ä «à¤Ô Å ÍÂè Ò §¶Ù ¡ µé Í §´é Ç Â¡ÒõÃǨÊͺ¡Ñ º ˹è Ç Â§Ò¹ã¹·é Í §¶Ô è ¹ ¢Í§¤Ø ³
ËÃ× Í ¡ÒÃÊè § ¤× ¹ ÍØ » ¡Ã³ì à ¡è Ò ¢Í§¤Ø ³ ãËé ¡ Ñ º Ãé Ò ¹¤é Ò ·Õ è ¤ Ø ³ ·Ó¡ÒÃà»ÅÕ è  ¹ÍØ » ¡Ã³ì à ËÅè Ò ¹Ñ é ¹ ÊÓËÃÑ º ¢é Í ÁÙ Å à¾Ô è Á àµÔ Á áÇÐä»ÂÑ §
www.gateway.com/about/corp_responsibility/environment.php
¡ÒÃ¡Ó¨Ñ ´ ẵàµÍÃÕ è (àÁ× è Í ÊÒÁÒö·Óä´é )
¡ÒÃ·Õ è ¨ Ð·Ô é § ÍØ » ¡Ã³ì ¢ ͧ¤Ø ³ ãËé ´ Ù ã Ëé á ¹è ã ¨Çè Ò ¤Ø ³ ä´é ¶ ʹẵàµÍÃÕ è ã ´¡ç µ ÒÁ·Õ è Í Ò¨µÔ ´ ÍÂÙ è ¡ Ñ º ÍØ » ¡Ã³ì Í Í¡ËÁ´áÅé Ç
¡®ËÁÒÂÂØ â û¡Ó˹´Çè Ò áºµàµÍÃÕ è µ é Í §ä´é Ã Ñ º ¡ÒÃà¡ç º ÃǺÃÇÁà¾× è Í ¡ÒÃ¡Ó¨Ñ ´ ᡵè Ò §ËÒ¡¨Ò¡¢ÂÐ㹤ÃÑ Ç àÃ× Í ¹·Ñ è Ç ä»
ÍÂè Ò ·Ô é § ẵàµÍÃÕ è · Õ è ã ªé á Åé Ç ¢Í§¤Ø ³ ŧ¶Ñ § ¢ÂÐ ·Ô é § ẵàµÍÃÕ è · Õ è ã ªé á Åé Ç ¢Í§¤Ø ³ ·Õ è ⠤ç¡ÒÃà¡ç º ÃǺÃÇÁẵàµÍÃÕ è · Õ è Á Õ ã Ëé
ËÃ× Í ¶ÒÁµÑ Ç á·¹¨Ó˹è Ò ÂËÃ× Í à¨é Ò Ë¹é Ò ·Õ è · é Í §¶Ô è ¹ ¶Ö § ÇÔ ¸ Õ ¡ ÒÃ·Õ è ¤ Ø ³ ¨ÐÊÒÁÒö·Óä´é
¤ÇÒÁµÑ é § 㨢ͧ¤Ø ³ ¨Ðªè Ç ÂãËé à ¡Ô ´ ¡ÒÃà¡ç º ÃǺÃÇÁ ¡ÒÃÃÕ ä «à¤Ô Å áÅСÒ÷ÓÅÒÂẵàµÍÃÕ è ã ªé á Åé Ç ·Õ è » ÅÍ´ÀÑ Â
áÅШЪè Ç Â»¡»é Í §ÊÔ è § áÇ´Åé Í ÁáÅÐÅ´ÍÑ ¹ µÃÒµè Í ÊØ ¢ ÀҾŧä´é
- ¢é Í ¤ÇÃÃÐÇÑ § : ÁÕ ¤ ÇÒÁàÊÕ è  §µè Í ¡ÒÃÃÐàºÔ ´ ËÒ¡à»ÅÕ è  ¹áºµàµÍÃÕ è ä Áè ¶ Ù ¡ »ÃÐàÀ· ãËé · Ô é § ẵàµÍÃÕ è · Õ è ä Áè
ãªé § Ò¹áÅé Ç µÒÁà§× è Í ¹ä¢·Õ è ¢ é Í ¡Ó˹´·Õ è Ã ÐºØ ä Çé

ENERGY STAR

¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±ì Gateway ä´é Ã Ñ º ¡ÒÃÃÑ º Ãͧ ENERGY STAR à¾× è Í »ÃÐËÂÑ ´ à§Ô ¹ ¢Í§¤Ø ³ â´Â¡ÒÃ
Å´µé ¹ ·Ø ¹ áÅл¡»é Í §ÊÀÒ¾áÇ´Åé Í Áâ´ÂäÁè Ê Ù − àÊÕ Â ¤Ø ³ ÅÑ ¡ ɳÐËÃ× Í »ÃÐÊÔ · ¸Ô À Ò¾ Gateway
ÀÒ¤ÀÙ Á Ô ã ¨ã¹¡ÒÃÁͺ¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±ì · Õ è Á Õ à ¤Ã× è Í §ËÁÒ ENERGY STAR ãËé ¡ Ñ º ÅÙ ¡ ¤é Ò
ENERGY STAR ¤× Í ÍÐäÃ?
¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±ì · Õ è ä ´é Ã Ñ º ENERGY STAR ¤× Í ¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±ì · Õ è ã ªé ¾ ÅÑ § §Ò¹µè Ó áÅлé Í §¡Ñ ¹ ¡ÒÃ
»Åè Í Â¡ê Ò «àÃ× Í ¹¡ÃШ¡â´Â¡Òû¯Ô º Ñ µ Ô µ ÒÁá¹Ç·Ò§¡ÒÃãªé ¾ ÅÑ § §Ò¹ÍÂè Ò §ÁÕ » ÃÐÊÔ · ¸Ô À Ò¾ÍÂè Ò §à¤Ãè § ¤ÃÑ ´ «Ö è § ¡Ó
˹´â´Âͧ¤ì ¡ ÒÃ¾Ô · Ñ ¡ ÉÊÔ è § áÇ´ÅÍÁá˧»ÃÐà·ÈÊËÃÑ ° ÍàÁÃÔ ¡ Ò (U.S. Environmental Protection Agency) Gateway
ÁÕ ¾ Ñ ¹ ¸¡Ô ¨ 㹡ÒÃÁͺ¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±ì á ÅкÃÔ ¡ ÒÃ·Ñ è Ç âÅ¡à¾× è Í ªè Ç ÂãËé Å Ù ¡ ¤é Ò ÊÒÁÒö»ÃÐËÂÑ ´ à§Ô ¹ , Í¹Ø Ã Ñ ¡ Éì ¾ ÅÑ § §Ò¹,
áÅлÃÑ º »ÃØ § ¤Ø ³ ÀÒ¾¢Í§ÊÀÒ¾áÇ´Åé Í Á¢Í§àÃÒ ÂÔ è § àÃÒÍ¹Ø Ã Ñ ¡ Éì ¾ ÅÑ § §Ò¹¼è Ò ¹¡ÒÃãªé ¾ ÅÑ § §Ò¹
112