Vector START-IT 450 AMP JUMP-START SYSTEM Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Vector Manuals
  4. Remote Starter
  5. START-IT 450 AMP JUMP-START SYSTEM
  6. Instruction manual

Vector START-IT 450 AMP JUMP-START SYSTEM Instruction Manual

Start-it 450 amp jump-start system
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

90527010 VEC012 EN SP.qxp:VEC012_ManualEN_090407
Thank you for choosing Black & Decker!
Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner
to register your new product.
PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS
PRODUCT FOR ANY REASON:
If you have a question or experience a problem with your Black & Decker purchase, go to
HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS
If you canʼt find the answer or do not have access to the internet,
call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. -- Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
Cat. # VEC012
September 2009
for instant answers 24 hours a day.
Form # 90527010
Copyright © 2009 Black & Decker
9/11/09
8:17 AM
Page i
Catalog Number VEC012
Printed in China

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Vector START-IT 450 AMP JUMP-START SYSTEM

Summary of Contents for Vector START-IT 450 AMP JUMP-START SYSTEM

  • Page 1 90527010 VEC012 EN SP.qxp:VEC012_ManualEN_090407 9/11/09 8:17 AM Page i Catalog Number VEC012 Thank you for choosing Black & Decker! Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner to register your new product. PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON: If you have a question or experience a problem with your Black & Decker purchase, go to HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS for instant answers 24 hours a day.
  • Page 2 90527010 VEC012 EN SP.qxp:VEC012_ManualEN_090407 9/11/09 8:17 AM Page 1 GENERAL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR ALL APPLIANCES WARNING: Read all instructions before operating product. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. •...
  • Page 3 90527010 VEC012 EN SP.qxp:VEC012_ManualEN_090407 9/11/09 8:17 AM Page 2 120V 0-25 26-50 51-100 101-150 (0-7,6m) (7,6-15,2m) (15,2-30,4m) (30,4-45,7m) 240V 0-50 51-100 101-200 201-300 (0-15,2m) (15,2-30,4m) (30,4-60,9m) (60,9-91,4m) More Not more American Wire Gage Than Than 10 - 12 - Not Recommended DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
  • Page 4 90527010 VEC012 EN SP.qxp:VEC012_ManualEN_090407 9/11/09 8:17 AM Page 3 • This equipment employs parts (switches, relays, etc.) that produce arcs or sparks. Therefore, if used in a garage or enclosed area, the unit MUST be placed not less than 18 inches above the floor. •...

  • Page 5: Features

    90527010 VEC012 EN SP.qxp:VEC012_ManualEN_090407 9/11/09 8:17 AM Page 4 • IMPORTANT: This unit is delivered in a partially charged state. Fully charge unit with a household extension cord (not supplied) for a full 48 hours before using for the first time. You cannot overcharge the unit using the AC charging method.

  • Page 6: Controls And Indicators

    90527010 VEC012 EN SP.qxp:VEC012_ManualEN_090407 9/11/09 8:17 AM Page 5 Controls and Indicators Front View Back View 1. CHARGING PORT FOR 120 VOLT AC 4. JUMP-STARTER POWER SWITCH CHARGING ADAPTER 5. REVERSE POLARITY INDICATOR 2. BATTERY CHARGE LEVEL PUSHBUTTON 6. NEGATIVE (–) BLACK CLAMP 3.
  • Page 7 90527010 VEC012 EN SP.qxp:VEC012_ManualEN_090407 9/11/09 8:17 AM Page 6 This Jump-Starter is equipped with an ON/OFF Power Switch. Once the connections are properly made, turn the switch ON to jump-start the vehicle. 1. Turn OFF vehicle ignition and all accessories (radio, A/C, lights, connected cell phone chargers, etc.). Place vehicle in “park”...
  • Page 8 • Connect equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Imported by See ‘Tools-Electric’ – Yellow Pages – Vector Products, Inc., for Service & Sales 701 East Joppa Road Towson, MD 21286...
  • Page 9 90527010 VEC012 EN SP.qxp:VEC012_ManualEN_090407 9/11/09 8:17 AM Page 8 Número de catálogo VEC012 Gracias por elegir Black & Decker! Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner para registrar su nuevo producto. LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO: Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black & Decker, visite HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día.
  • Page 10 90527010 VEC012 EN SP.qxp:VEC012_ManualEN_090407 9/11/09 8:17 AM Page 9 ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD GENERALES PARA TODOS LOS ARTEFACTOS ADVERTENCIA: Lea todas las instrucciones antes de operar el producto. El incumplimiento de todas las instrucciones enumeradas a continuación puede provocar una descarga eléctrica, un incendio o lesiones graves.
  • Page 11 90527010 VEC012 EN SP.qxp:VEC012_ManualEN_090407 9/11/09 8:17 AM Page 10 120V 0-25 26-50 51-100 101-150 (0-7,6m) (7,6-15,2m) (15,2-30,4m) (30,4-45,7m) 240V 0-50 51-100 101-200 201-300 (0-15,2m) (15,2-30,4m) (30,4-60,9m) (60,9-91,4m) Más No mas Medida de conductor estadounidense 10 - 12 - No recomendado PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará...
  • Page 12 90527010 VEC012 EN SP.qxp:VEC012_ManualEN_090407 9/11/09 8:17 AM Page 11 • Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, desconecte la unidad de cualquier fuente de energía antes de intentar limpiarla o realizarle un mantenimiento. Apagar los controles sin desenchufar la unidad no reducirá este riesgo.
  • Page 13 90527010 VEC012 EN SP.qxp:VEC012_ManualEN_090407 9/11/09 8:17 AM Page 12 • Si las conexiones a los terminales POSITIVO y NEGATIVO son incorrectas, el indicador de polaridad invertida se encenderá (de color rojo) y la unidad emitirá un sonido. Desconecte las pinzas y vuelva a conectarlas a la batería con la polaridad correcta.
  • Page 14 90527010 VEC012 EN SP.qxp:VEC012_ManualEN_090407 9/11/09 8:17 AM Page 13 • 450 amperios que comienzan inmediatos • Interruptor de encendido/apagado (ON/OFF) de energía sin llave • Batería de plomo-ácido incorporada, sellada, de 17 Ah, para trabajo pesado, que no derrama y no requiere mantenimiento •...
  • Page 15 90527010 VEC012 EN SP.qxp:VEC012_ManualEN_090407 9/11/09 8:17 AM Page 14 Cerciórese de que el resto de las funciones de la unidad estén dadas vuelta APAGADO durante recargar, pues ésta puede retardar el proceso que recarga. Método de carga de la CA de 120 voltios El adaptador de carga de la CA de 120 voltios es un tipo enumerado UL unidad de la "pared"...
  • Page 16 90527010 VEC012 EN SP.qxp:VEC012_ManualEN_090407 9/11/09 8:17 AM Page 15 • Vuelva a cargar la unidad completamente después de cada uso. ADVERTENCIAS • Antes de comenzar a arrancar mediante puente, debe apagar el interruptor de encendido del puente auxiliar. • Este sistema de energía se debe utilizar únicamente en vehículos o botes con sistemas de batería de 12 V CC. •...
  • Page 17 90527010 VEC012 EN SP.qxp:VEC012_ManualEN_090407 9/11/09 8:17 AM Page 16 La segunda opción es llevar o enviar el producto (con flete pago) a un Centro de mantenimiento propio o autorizado de Black & Decker para su reparación o reemplazo según nuestro criterio. Le pueden solicitar comprobante de compra.

This manual is also suitable for:

Start-it vec012

Table of Contents