Firex COQ6 Owner's Manual page 16

110-937 1/11/07 1:23 PM
Consejos de seguridad para la casa
1. Haga inspeccionar todos los artefactos y aparatos que tienen combustible y
hágalos limpiar todos los años por un técnico de servicio calificado. La caldera
para calefacción, el calentador de agua y las cocinas o estufas son las causas
principales de CO en las casas.
2. Limpie el tiro de la chimenea y las aberturas de ventilación en forma regular. Una
chimenea bloqueada puede ser la causa de que se establezca un flujo de CO de
regreso a la casa. No tape la chimenea. Esto hará que el CO regrese a la casa.
3. No tape ni cubra la campana de extracción o la válvula de escape de ningún
artefacto. Esto atrapará el CO peligroso dentro de la casa.
4. No ponga los artefactos que usan combustible en un recinto cerrado, ya que
necesitan amplia ventilación para funcionar adecuadamente.
5. No use parrillas que funcionen con propano líquido o carbón dentro de la casa.
6. No haga funcionar equipo a gasolina dentro de la casa.
7. Fíjese que haya bastante ventilación cuando use un calentador a queroseno. No
lo use en recintos pequeños.
El mantenimiento preventivo, el sentido común y los dispositivos para detectar CO son
algunas de las mejores soluciones para evitar el envenenamiento con CO. Sin embar-
go, a cualquiera se le puede presentar en cualquier momento una situación de peligro.
La siguiente lista ilustra algunos signos de peligro que indican la presencia de CO.
1. Acumulación de hollín y suciedad que se filtran de la chimenea o de otras válvu-
las de escape.
2. Una llama o una llama del piloto bastante amarilla en vez de azul claro en los
artefactos que funcionan a gas.
3. Una corriente de aire que sale del artefacto, la chimenea o las válvulas de escape
Si tiene síntomas parecidos a los de la influenza o gripe, o sospecha de un enve-
nenamiento por CO, solicite atención médica inmediata.
INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA
GARANTÍA DE 5 AÑOS DE LA ALARMA DE MONÓXIDO DE CARBONO
Maple Chase Company garantiza al consumidor que hizo la compra original, que todas las alar-
mas de monóxido de carbono están libres de defectos en el material y la mano de obra, bajo
condiciones de uso y servicio normales durante un periodo de cinco (5) años a partir de la fecha
de compra. Maple Chase Company está de acuerdo en reparar o reemplazar, a su elección,
cualquier alarma de monóxido de carbono defectuosa, siempre y cuando se devuelva con porte
pagado y con un comprobante de la fecha de compra a Maple Chase. Esta garantía no cubre
los daños que resulten por accidente, uso equivocado, abuso o falta de cuidado razonable del
producto. Esta garantía reemplaza a todas las otras garantías, obligaciones o responsabilidades
expresas. LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN FIN
ESPECÍFICO SE LIMITAN A UN PERIODO DE CINCO (5) AÑOS CONTADOS A PARTIR DE LA
FECHA DE COMPRA DE LA ALARMA DE MONÓXIDO DE CARBONO. Algunos estados no per-
miten limitaciones en la duración de las garantías implícitas, por consiguiente, dichas limitaciones
pueden ser no aplicables a en su caso. EN NINGÚN CASO, MAPLE CHASE SERÁ RESPONS-
ABLE DE NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, CIRCUNSTANCIAL O INDIRECTO DEBIDO A QUE EL
PRODUCTO NO CUMPLE CON ÉSTA O CON CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O
IMPLÍCITA DE NINGUNA CLASE, AUN CUANDO LA PÉRDIDA O DAÑO SEA CAUSADO POR
SU NEGLIGENCIA O CULPABILIDAD. Algunos estados no permiten excluir ni limitar los daños
incidentales, circunstanciales o indirectos. Por consiguiente, la limitación o exclusión anterior
puede no aplicarse a usted. Esta garantía le da derechos legales específicos y usted puede tener
otros derechos legales que pueden variar de estado a estado.
Este producto cumple con todos los requisitos de la norma 2034 de U.L.
EDÓNDE ENVIAR SU ALARMA DE MONÓXIDO DE CARBONO PARA SERVICIO
Para devolver las alarmas de monóxido de carbono que están bajo garantía, envíe
la alarma de CO con porte pagado, una nota describiendo la naturaleza de la difi-
cultad y un comprobante de la fecha de compra a:
Maple Chase Company
Product Service Department
2820 Thatcher Road
Downers Grove, Illinois 60515
Estados Unidos de América
Page 16
(continuación)
Una companía Invensys
16