Instructions Générales De Sécurité Important; Équipement De Protection Personnelle - Husqvarna 128DJ Operator's Manual

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
Important!
IMPORTANT! La machine est conçue uni-
quement pour le désherbage.
Les seuls accessoires pouvant utiliser le mo-
teur comme source motrice sont les équipe-
ments de coupe que nous recommandons
au chapitre Caractéristiques techniques.
Éviter d'utiliser la machine en cas de fatigue,
d'absorption d'alcool ou de prise de médica-
ments susceptibles d'affecter l'acuité visuelle,
le jugement ou la maîtrise du corps.
Ne jamais utiliser la machine dans des condi-
tions climatiques extrêmes telles que la froid
intense ou climat très chaud et/ou humide.
Utiliser les équipements de protection per-
sonnelle. Voir au chapitre Équipement de
protection personnelle. Ne jamais utiliser une
machine qui a été modifiée au point de ne
plus être conforme au modèle original.
Ne jamais utiliser une machine qui n'est pas
en parfait état de marche. Suivre dans ce
manuel d'utilisation les instructions de mainte-
nance, de contrôle et d'entretien. Certaines
mesures de maintenance et d'entretien doiv-
ent être confiées à un spécialiste dûment for-
mé et qualifié. Voir au chapitre Entretien.
Tous les carters et toutes les protections
doivent être montés avant le démarrage. Vé-
rifier que le chapeau de bougie et le câble
d'allumage ne sont pas endommagés.
Risque de chocs électriques. L'utilisateur de
la machine doit s'assurer qu'aucune per-
sonne ou animal ne s'approche à moins de
15 mètres (50 pieds) pendant le travail. En-
couragez- -les à porter des protection des
yeux. Stopper la machine immédiatement si
quelqu'un s'approche. Lorsque plusieurs utili-
sateurs travaillent dans une même zone, il
convient d'observer une distance de sécurité
jamais moins de 15 mètres (50 pieds).
AVERTISSEMENT!
d'un équipement de coupe inadéquat
ou d'une lame mal affûtée peut aug-
menter le risque de blessures graves
ou mortelles.
AVERTISSEMENT!
laisser des enfants utiliser la
machine ou se tenir à proximité.
La machine est équipée d'un interrup-
teur d'arrêt à détente et peut être dé-
marrée par une activation à faible vi-
tesse et de faible puissance de la
poignée de démarrage ; dans cer-
taines circonstances, de jeunes en-
fants peuvent produire la force né-
cessaire au démarrage de la machine.
Ceci peut entraîner un risque de bles-
sures personnelles. Retirer donc le
chapeau de bougie lorsque la ma-
chine n'est pas sous surveillance.
115476927 Rev. 2 5/15/12
Personal protective equipment
AVERTISSEMENT!
manière négligente ou erronée, les
débroussailleuses et les coupe-
herbes peut blesser gravement ou
mortellement l'opérateur et son en-
tourage. Il est très important de lire
attentivement et de bien comprendre
les instructions contenues dans ce
mode d'emploi. Un équipement de
protection personnelle homologué
doit impérativement être utilisé lors
de tout travail avec la machine.
L'équipement de protection person-
nelle n'élimine pas les risques mais
réduit la gravité des blessures en cas
d'accident. Demander conseil au con-
cessionnaire afin de choisir un
équipement adéquat.
IMPORTANT! Soyez toujours attentifs aux
signaux d'alerte ou aux appels en portant
des protège-oreilles. Enlevez- -les sitôt le
moteur arrêté.
CASQUE
Utiliser un casque si les troncs à section-
ner font plus de 2 mètres (6 pieds) de haut.
PROTÈGE- - OREILLES
Porter des protège- -oreilles ayant un effet
atténuateur suffisant.
L'utilisation
PROTÈGE- - YEUX
Toujours porter des protège- -yeux homolo-
gués. L'usage d'une visière doit toujours
s'accompagner du port de lunettes de
protection homologuées. Par lunettes de
Ne jamais
protection homologuées, on entend celles
qui sont en conformité avec les normes
ANSI Z87.1.
GANTS
Au besoin, utiliser des gants, notamment lors
du montage de l'équipement de coupe.
Utilisés de
French--- 33