Panasonic EY6803 Operating Instructions Manual
Cordless rotary hammer drill & driver model no: ey6803
Hide thumbs
Also See for EY6803:
- Operating instructions manual (101 pages) ,
- Operating instructions manual (37 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Instructions d'utilisation
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Cordless Rotary Hammer Drill & Driver
Manual de instrucciones
Akku-Schlagbohren & Schrauber
Perceuse/Visseuse rotative à percussion sans fil
Brugsvejledning
Trapano avvitatore a percussione rotante senza filo
Driftsföreskrifter
Draadloze klopboormachine & schroevendraaier
Bruksanvisning
Destornillador y martillo de taladro rotatorio sin cables
Akku roterende hammerbor & skruertrækker
Käyttöohjeet
Sladdlös borrhammare & skruvdragare med variabel hastighet
Инструкция по эксплуатации
Ledningløs roterende slagdrill og skrutrekker
Iнструкцiя з експлуатації
Ladattava poravasara & porakone/ruuvinväännin
Комбинированный аккумуляторный перфоратор-шуруповерт
Комбінований акумуляторний перфоратор-шуруповерт
Model No: EY6803
Before operating this unit, please read these instructions completely and save this manual for future use.
Vor Inbetriebnahme des Gerätes die Betriebsanleitung bitte gründlich durchlesen und diese Broschüre zum späteren Nachschlagen sorgfältig aufbewahren.
Lire entièrement les instructions suivantes avant de faire fonctionner l'appareil et conserver ce mode d'emploi à des fins de consultation ultérieure.
Prima di usare questo apparecchio, leggere completamente queste istruzioni e conservare il manuale per usi futuri.
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voor u het apparaat in gebruik neemt en bewaar de gebruiksaanwijzing voor eventuele naslag.
Antes de usar este aparato por primera vez, lea todas las instrucciones de este manual y guarde el manual para poderlo consultar en el futuro.
Gennemlæs denne betjeningsvejledning før brugen og gem den til fremtidig brug.
Läs igenom hela bruksanvisningen innan produkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen för senare användning.
Før enheten tas i bruk, vennligst les disse alle anvisningene og oppbevar bruksanvisningen for senere bruk.
Lue ohjeet huolella ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä tämä käyttöohje tallessa tulevaa tarvetta varten.
Перед эксплуатацией данного устройства, пожалуйста, полностью прочтите данную инструкцию и сохраните данное руководство для использования в будущем.
Перед екплуатацiєю даного пристрою, будь ласка, повнiстю прочитайте дану iнструкцiю i збережiть її для використання у майбутньому.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic EY6803
Summary of Contents for Panasonic EY6803
- Page 1 Комбинированный аккумуляторный перфоратор-шуруповерт Комбінований акумуляторний перфоратор-шуруповерт Model No: EY6803 Before operating this unit, please read these instructions completely and save this manual for future use. Vor Inbetriebnahme des Gerätes die Betriebsanleitung bitte gründlich durchlesen und diese Broschüre zum späteren Nachschlagen sorgfältig aufbewahren.
- Page 2 Index/Index/Index/Indice/Index/Indice/Indeks/Index/Indeks/Hakemisto/Индекс/Індекс English: Page Deutsch: Seite Français: Page Italiano: Pagina Nederlands: Bladzijde Español: Página Dansk: Side Svenska: Norsk: Side Suomi: Sivu Русский Страница 84 Українська Сторiнка FUNCTIONAL DESCRIPTION FUNKTIONSBESCHREIBUNG DESCRIPTION DES FONCTIONS DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI FUNCTIEBESCHRIJVING DESCRIPCIÓN FUNCIONAL BESKRIVELSE AF FUNKTIONERNE FUNKTIONSBESKRIVNING FUNKSJONSBESKRIVELSE TOIMINTAKUVAUS...
- Page 3 Chuck Hammering/drilling switching lever Futter Umschalter Schlagbohren/Schrauber Mandrin Commutateur martelage/perforation Mandrino Leva di commutazione martellatura/perforazione Boorkop Keuzeschakelaar normaal boren/klopboren Portabroca Palanca de conmutación de martillo/taladro Borepatron Hamrings/borings omskiftningsgreb Chuck Omkopplare mellan slagborr/vanlig borr Chuck Slag/bor omskifter Istukanvoitelu Vasaran/poran kytkentävipu Зажимной патрон Рычаг переключения долбления/сверления...
-
Page 4: Additional Safety Rules
Read “Safety Instructions” booklet and Symbol Meaning the following before using. Volts . ADDITIONAL SAFETY RULES Direct current 1) Wear ear protection. Exposure to noise can cause hearing loss. No load speed ) Be aware that this tool is always in an operating condition, since it Revolutions or …/min... -
Page 5: Hammering/Drilling Switching Lever
Hammering/Drilling Switching 2. To remove the bit Lever -1. Depress the chuck cover and pull the bit. NOTE: Operate the mode change af- ter the motor rotation is com- pletely stopped. Position of Action mode Operation switching lever Concrete Rotation with Drilling, hammering Block Drilling... -
Page 6: Installing The Shoulder Strap
For Appropriate Use of Battery cally. The light illuminates with very low current, and it does not adversely Pack affect the performance of the tool dur- Ni-MH Battery Pack (EY9201) ing use or its battery capacity. This product has the built-in LED light. •... - Page 7 Battery Charger • If a fully charged battery pack is inserted into the charger again, NOTE: Charge a new battery pack, the charging lamp lights up. After or a battery pack that has not several minutes, the charging been used for a prolonged time, lamp may flash quickly to indicate for about 4 hours to bring the the charging is completed.
-
Page 8: Maintenance
LAMP INDICATIONS Charger is plugged into the AC outlet. Ready to charge. Red Flashing Now charging. Red Lit Charging is completed. Green Flashing Quickly Battery pack is warm. Charging will begin when temperature of battery pack drops. Orange Lit Charging is not possible. Clogged with dust or malfunction of the battery pack. -
Page 9: Specifications
This is because the grease becomes stiffer in low temperatures, increasing friction. If this should happen, operating hammering mode with no load for approximately 30 seconds and repeat this 3 times. This will restore its blowing power. . SPECIFICATIONS MAIN UNIT (EY6803) 10 mm (5/64") *1.5 mm (15/3") Concrete Maximum drilling *For work that can be completed with one battery pack. - Page 10 GUIDELINE TABLE • Select the torque for fastening screws with the clutch handle. • Guide for the selection of torque Depending on the job, adjustments are possible in five levels by approximately 1 Nm (10 k f-cm) increments. Guide Depending on Material Setting Torque Concrete...
- Page 11 A replacement fuse cover can be purchased from your local Panasonic Dealer. IF THE FITTED MOULDED PLUG IS UNSUITABLE FOR THE SOCKET OUTLET Fuse Cover...
- Page 12 heftet “Sikkerhetsinstruksjoner” 10) Ikke bruk verktøyet i for lange tids- samt følgende før du tar i bruk utstyret. perioder av gangen. Ta pauser inni- mellom slik at verktøyet får sjansen . YTTERLIGERE FOR- til å avkjøle seg. Dermed unngår du SIKTIGHEITSREGLER at motoren overopphetes.
- Page 13 1-. Ved koplet posisjon, trykkes biten Betjen Forover/revers bryter etter at inn så langt som mulig. Pass på at motorrotasjonen stopper helt opp. biten sitter fast ved å trekke i den. Slag/bor omskifter SDS PLUS akseltype MERK: Betjen modusskiften etter at motorrotasjonen stopper helt opp.
- Page 14 • Lengden av beltet kan justeres Trykk inn hovedbryte- etter personen som bruker det. ren og LED lyset slås på. Når du slipper • Juster posisjonen av skulderstykket hovedbryteren slås til skulderen. dette lyset av automa- • Trekk i beltet for å sikre deg om tisk.
- Page 15 Batterilader (EY0110) MERK: • Ved opplading av et kaldt batteri 1. Laderen tilkobles nettstrøm. (under 5˚C (41˚F)) på et varmt sted, MERK: la batteriet stå der og vent i over en Det kan oppstå gnister når støpslet time for å varme opp batteriet til settes i vekselstrømskontakten, men riktig temperatur.
- Page 16 INDIKATORLAMPER Laderen koples til vekselstrømskontakten. Klar til lading. Blinker rødt Lading pågår. Lyser rødt Ladingen er ferdig. Blinker raskt i grønt Batteripakken er varm. Ladingen vil starte når batteripakkens temperatur synker. Lyser oransje Lading ikke mulig. Tett av støv eller feil med Blinker oransje batteripakken.
- Page 17 Dette er fordi smørefettet blir stivere i lavere temperaturer og friksjonen øker. Hvis det skulle skje, la verktøyet operere uten belastning i hammerstilling i 30 sek- under, og gjenta dette 3 ganger. Dette vil gjenopprette slagkraften. . SPESIFIKASJONER HOVEDENHET (EY6803) 10 mm (5/64") *1,5 mm (15/3") Betong Største *For arbeidet som kan ferdiggjøres med en batteripakke.
- Page 18 VEILEDNINGSTABELL • Velg riktig moment for skruing ved hjelp av momentringen. • Veiledning for valg av dreiemoment Avhengig av arbeidets innhold, kan innstillingen gjøres i fem nivåer med hver ca. 1 Nm (10 k f-cm) økning. Veiledning etter materialer Innstilling Dreiemoment Betong Murstein...
- Page 19 BATTERILADER Modell EY0110 Merkedata Se merkeplaten på bunnen av laderen. Vekt 0,78 kg (1,7 lbs) 7, V 9,6 V 1 V 15,6 V 18 V 4 V EY9065 EY9080 EY9001 EY9066 EY9086 EY9006 1, Ah 0 min. EY9180 EY9101 EY9182 1,7 Ah 5 min.