Panasonic Digital Palmcorder PV-DV953 Operating Instructions Manual page 157

12) Mode d'enregistrement
≥AUTO:
Ceci apparaît lorsque le commutateur du
sélecteur de mode est placé sur [AUTO].
(l 24)
≥MNL:
Ceci apparaît lorsque le commutateur du
sélecteur de mode est placé sur [MANUAL].
(l 29, 30, 31)
≥
: Ceci apparaît lorsque le commutateur du
AE LOCK
sélecteur de mode est placé sur [AE LOCK].
(l 29)
Stabilisateur optique de l'image [EIS] (l 27)
Fonction de méga-stabilisation optique de l'image
[ EIS] (l 27)
MEGA
Fonction de zoom automatique 1,5 fois [
(l 26)
Affichage d'entrée du doublage audio [MIC/AV IN]
(l 41)
Mode d'enregistrement audio [12bit/16bit] (l 23)
13) Mise au point manuelle [MF] (l 30)
Mode contre-jour [ª] (l 28)
Low Light Shot [4
CARD
Mode de réglage automatique de l'exposition
≥5:
Mode sports (l 29)
≥7:
Mode portrait (l 29)
≥4:
Mode éclairage faible (l 29)
≥Ω:
Mode projecteur (l 29)
≥º:
Mode mer et neige (l 29)
14) Mode d'équilibre du blanc
≥1:
Dernier réglage d'équilibre du blanc effectué
manuellement (l 31)
≥|:
Mode éclairage fluorescent (l 31)
≥z:
Mode extérieur (l 31)
≥{:
Mode intérieur (enregistrement sous lumière
incandescente) (l 31)
15) Vitesse d'obturation [1/500] (l 30)
16) Valeur d'iris [F2.4] (Nombre F) (l 30)
17) Mode MAGICPIX [MAGICPIX] (l 28)
18) Microphone zoom [Z.MIC] (l 26)
MC
19) Mode PhotoShot progressif [æ] (l 25)
Lampe-éclair [ß] [ß ] [ßr] [ßs] [
A
Réduction de l'effet "œil rouge" [£] (l 33)
Motif zébré [ ] (l 32)
ZEBRA
20) Atténuation du bruit du vent [WIND CUT] (l 29)
21) Affichage de type de fichier [PICTURE/MPEG4/
VOICE/TITLE] (l 45, 48)
22) Affichage du numéro du fichier/dossier (l 45)
23) Indications des fichiers sauvegardés sur carte
mémoire 1 (mode CARD P.B.)
≥SLIDE!:
Diaporama (l 47)
MNL EIS 12)
4
ª
13)
MF
CARD
14)
15)
1/500
16)
F2.4
17)
MAGICPIX
18)
Z.MIC
£ ß
19)
ZEBRA
20)
WIND CUT
]
JUMP
] (l 42)
] (l 33)
21) PICTURE
22) 100-0012
≥SLIDE;:
Diaporama – pause (l 47)
≥M.SLIDE!: Diaporama – lecture à la demande (l 47)
≥M.SLIDE;: Diaporama – pause, lecture à la demande
(l 47)
24) Indications des fichiers sauvegardés sur carte
mémoire 2 (mode CARD P.B.)
≥Taille d'image [
Lorsque vous reproduisez une scène enregistrée sur
un caméscope avec une spécification de taille d'image
différente de celle indiquée ci-dessus, les indications
suivantes devraient s'afficher. Si la taille de l'image se
situe entre 640 pixels et 800 pixels, l'indication [
s'affichera; si la taille de l'image est égale ou inférieure
à 640 pixels, la scène devrait s'afficher sans indication
de la taille de l'image.
≥
: [2048k1496] format image
2048
≥
: [640k480] format image
640
≥
: de 800 à 1024 pixels
SVGA
≥
: de 1024 à 1280 pixels
XGA
≥
: de 1280 à 1600 pixels
SXGA
≥
UXGA : de 1600 à 2048 pixels
≥
: plus de 2048 pixels
QXGA
≥Nombre d'impressions DPOF [00] (l 50)
Paramètre DPOF et diaporama
¥ (Blanc): Paramétrage DPOF terminé (1 image ou
plus) (l 50)
¥ (Vert): Paramétrage du diaporama terminé (l 47)
¥ (Bleu): Paramétrages DPOF (1 image ou plus) et du
diaporama terminés (l 47, 50)
≥Qualité de l'image MPEG4 [ ,
25) Indications des fichiers sauvegardés sur carte
mémoire 3 (mode caméra)
≥Qualité d'image de carte PhotoShot [F/N/E] (l 43)
(Enregistrement de carte PhotoShot) Les abréviations
respectives sont [F] pour Fine (haute résolution), [N]
pour Normal (résolution moyenne) et [E] pour
Economy (basse résolution).
≥Carte PhotoShot (images restantes) [000] (l 42)
≥Carte PhotoShot (enregistrement en cours) [
(rouge) (l 42)
≥Images animées (enregistrement en cours) [
(rouge) (l 44)
≥Enregistrement vocal [
≥Carte mémoire non insérée [
(clignotant en rouge) (l 42)
≥Carte PhotoShot prête pour l'enregistrement
[ ( ,
PICTURE
MPEG4
≥Numéro du fichier [No.000] (l 45)
≥Verrouillage [
23)
SLIDE!
µ
24)
SF 640
F 15 640
PICTURE 25)
/ ] (l 43, 45)
2048
640
, ]
SF
N F
] (rouge) (l 44)
VOICE
(
PICTURE
MPEG4
)] (cyan) (l 42)
VOICE
] (l 49)
]
640
]
PICTURE
]
MPEG4
, )]
VOICE
65