De L'image (D.e.i.s) - Panasonic PV-DV702-K Operating Instructions Manual

Caractéristiques numériques
Double système de
stabilisation électronumérique

de l'image (D.E.I.S)

Cette fonction aide à stabiliser l'image
dans les situations où le tournage se fait en
marchant ou à bord d'un véhicule en
marche. Elle peut être utilisée dans les
modes de lecture et enregistrement
(magnétoscope).
Nota
• Autres effets et fonctions numériques
sont automatiquement désactivés
lorsque les fonctions EIS et zoom
numérique sont sélectionnées.
NORMAL
1, A
Interrupteur
3
Enregistrement/
pause
2, 4, C, D
42
DV702-KF.p 40-43.p65
Mode caméra
1
Mettre l'interrupteur à "CAMERA".
2
Appuyer sur EIS pour stabiliser
l'image.
• L'image peut sautiller si
l'enregistrement se fait sous un
éclairage fluorescent.
• L'indicateur EIS clignote lorsque
l'éclairage est insuffisant.
• Désactiver le système EIS si le
caméscope est installé sur un trépied.
3
Appuyer sur la touche
d'enregistrement/pause pour amorcer
l'enregistrement.
4
Appuyer à nouveau sur EIS pour
désactiver la fonction de stabilisation.
• S'assurer que le système EIS est
désactivé lorsqu'il n'est pas
nécessaire.
Système
EIS activé
Le système D.E.I.S peut ne pas fonctionner
dans les conditions suivantes :
• Mouvements exagérés du caméscope.
• Prise de vues sur le sujet comportant des
rayures verticales ou horizontales.
• Prise de vues sous un éclairage insuffisant.
• Prise de vues sous un éclairage puissant
provenant d'une lampe fluorescente.
• Prise de vues comportant des mouvements
rapides.
Mode magnétoscope
A
Mettre l'interrupteur à "VCR".
B
Appuyer sur
la lecture.
C
Appuyer sur EIS pour stabiliser
l'image.
D
B
Appuyer à nouveau sur EIS pour
PLAY
désactiver la fonction de stabilisation.
• S'assurer que le système EIS est
Nota
• Lorsque la stabilisation électronumérique
de l'image (D.E.I.S) est utilisée en mode
magnétoscope, la taille de l'image est
EIS légèrement plus grande.
42
(PLAY) pour amorcer
désactivé lorsqu'il n'est pas
nécessaire.
02/06/06, 14:06