Geachte klant
Hartelijk dank voor de aankoop van dit product.
Gelieve deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen voor een
optimale prestatie en een veilig gebruik van het systeem.
Systeem
SB-CSS140
Luidspreker
3
SB-AFC140
Controleer en identificeer de bijgeleverde accessoires.
Inhoud
Opstelling .................................................................................. 13
Aansluitingen ............................................................................. 13
Opmerkingen ............................................................................... 15
Onderhoud ................................................................................... 15
Kære kunde
Tak fordi du har købt dette apparat.
For at få fuldt udbytte af apparatet og af hensyn til din sikkerhed, bør
du læse denne betjeningsvejledning omhyggeligt.
System
SB-CSS140
Højttaler
3
SB-AFC140
Kontrollér venligst at du har modtaget det viste tilbehør sammen med
apparatet.
Højttaleropsætning ..................................................................... 11
Opstilling .................................................................................... 13
Tilslutninger ............................................................................... 13
Vedligeholdelse ........................................................................... 15
Vážený zákazníku
Děkujeme za zakoupení tohoto výrobku.
Abyste jej mohl optimálním způsobem a bezpečně používat, přečtěte
si prosím pozorně tento návod.
Systém
SB-CSS140
Reprosoustavy
3
SB-AFC140
Zkontrolujte si prosím a identifikujte dodávané příslušenství.
Obsah
Umístění soustav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Připojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Poznámky .................................................................................... 18
Údržba přistroje .......................................................................... 18
Technické údaje .......................................................................... 20
Speaker cables ..................................... 3 pcs.
Cables de altavoces ........................... 3 piezas
Câble d'enceintes ................................... 3 pc.
Kablar till högtalarna ................................ 3 st.
Lautsprecherkabel ............................... 3 Stck.
Cavo diffusori ................................................ 3
Luidsprekerkabels .................................... 3 st.
Højttaler-kabel ........................................ 3 stk.
Kabely reprosoustav ................................... 3 ks.
Kable głośnika ........................................ 3 szt.
Drogi Kliencie
Dziękujemy Ci za zakupienie tego produktu.
Aby zapewnić optymalną pracę urządzenia i bezpieczną obsługę,
prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi.
Zestaw
SB-CSS140
Głośniki
3
SB-AFC140
Prosimy o sprawdzenie i zidentyfikowanie wyposażenia urządzenia.
Spis tre ści
Ustawienie ................................................................................. 17
Połączenia ................................................................................. 17
Uwagi ........................................................................................... 18
Konserwacja ................................................................................ 18
Dane techniczne ......................................................................... 20
3
RQT5561