JVC UX-P550 Instructions Manual page 144

.‫ ﭘﺨﺶ ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ ﺷﺪ‬JPEG ‫ ﻳﺎ‬MP3/WMA ‫ﺗﺮاﻛﻬﺎی‬
‫} دﻳﺴﮏ وارد ﺷﺪه ﳑﻜﻦ اﺳﺖ ﺷﺎﻣﻞ ﻫﺮ دو ﻧﻮع ﺗﺮاک ﺑﺎﺷﺪ‬
.(JPEG ‫ و ﻓﺎﻳﻠﻬﺎی‬MP3/WMA ‫) ﻓﺎﻳﻠﻬﺎی‬
‫در اﻳﻦ ﺻﻮرت، ﻓﻘﻂ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻓﺎﻳﻠﻬﺎی اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ ﺣﺎﻟﺖ‬
.(‫" را ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻴﺪ ) ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ٧٣ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬FILE TYPE"
‫" ر ﺑﻌﺪ از ﻗﺮار دادن دﻳﺴﮏ ﺗﻐﻴﲑ‬FILE TYPE" ‫} ﺷﲈ ﺣﺎﻟﺖ‬
.‫داده اﻳﺪ. ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ، دﻳﺴﮏ را دوﺑﺎره وارد ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ ﺻﻮﺗﯽ ﻛﻪ ﺑﻄﺮﻳﻖ ﻏﲑ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺿﺒﻂ ﺷﺪه‬DVD ‫اﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﺪ دﻳﺴﻜﻬﺎی‬
.‫ ﺻﻮﺗﯽ از ﺧﺮوﺟﯽ ﻣﻴﻜﺲ ﺷﺪه ﺟﻠﻮﮔﲑی ﻣﯽ ﻛﻨﻨﺪ‬DVD ‫ﺑﺮﺧﯽ از دﻳﺴﻜﻬﺎی‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﻛﻪ ﭼﻨﲔ دﻳﺴﻜﯽ را ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﻛﻨﻴﺪ، اﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻓﻘﻂ ﺳﻴﮕﻨﺎﳍﺎی ﭼﭗ ﺟﻠﻮ و‬
.(‫} ﻗﻔﻞ ﻛﻮدﻛﺎن ﻓﻌﺎل ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ )ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ٣٢ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ دﺳﺘﮕﺎه‬AC ‫} وﻗﺘﯽ ﻛﻪ ﻧﻮار در ﺣﺎل ﭘﺨﺶ ﺑﻮده اﺳﺖ ﺑﺮق‬
.‫ﻗﻄﻊ ﮔﺮدﻳﺪه اﺳﺖ. دﺳﺘﮕﺎه را روﺷﻦ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫} زﺑﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﻛﻮﭼﮏ ﭘﺸﺖ ﻧﻮار ﺑﺮداﺷﺘﻪ ﺷﺪه اﻧﺪ. ﺳﻮراﺧﻬﺎ‬
،‫} ﺳﻴﺴﺘﻢ در زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻪ وﻗﺖ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪه ﻓﺮا رﺳﻴﺪه اﺳﺖ‬
‫روﺷﻦ ﺷﺪه اﺳﺖ. ﺗﺎﻳﻤﺮ وﻗﺘﯽ ﺷﻮرع ﺑﻪ ﻛﺎر ﻣﯽ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ‬
.‫ وﻳﺪﺋﻮﻳﯽ ﻧﻤﯽ ﺑﺎﺷﺪ. دﻳﺴﻚ را ﻋﻮض ﻛﻨﻴﺪ‬DVD ‫دﻳﺴﮏ ﺑﺎرﮔﺬاری ﺷﺪه‬
.‫ﺷﲈره ﻋﻨﻮان/ﮔﺮوه و ﺷﲈره ﻓﺼﻞ/ﺗﺮاک در ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻨﻈﻴﲈت روزاﻧﻪ وارد ﻧﺸﺪه اﻧﺪ‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﻛﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﻴﺪ دﻳﺴﻜﯽ را ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﺎﻳﻤﺮ روزاﻧﻪ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻴﺪاﻳﻦ ﻣﺮاﺣﻞ‬
.‫زﻳﺮ ﻧﻮﻳﺴﯽ ﺑﺎ اﻳﻨﻜﻪ زﺑﺎن اوﻟﻴﻪ زﻳﺮ ﻧﻮﻳﺲ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﺮده اﻳﺪ ﻧﲈﻳﺶ داده ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‬
‫ﺑﺮﺧﯽ از دی وی دی ﻫﺎ ﺑﻪ روﺷﯽ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﻳﺰی ﺷﺪه اﻧﺪ ﻛﻪ در اﺑﺘﺪا زﻳﺮ ﻧﻮﻳﺴﯽ را‬
‫ﻧﲈﻳﺶ ﻧﻤﯽ دﻫﻨﺪ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ اﻳﻦ ﻣﻮرد اﺗﻔﺎق اﻓﺘﺎد، زﺑﺎن ﺻﻮﺗﯽ را ﺑﻌﺪ از ﴍوع ﭘﺨﺶ‬
.‫زﺑﺎن ﺻﻮﺗﯽ ﺑﺎ آﻧﭽﻪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان زﺑﺎن اوﻟﻴﻪ ﺻﻮﺗﯽ اﻧﺘﺨﺎب ﻛﺮده اﻳﺪ ﻣﺘﻔﺎوت اﺳﺖ‬
‫ﺑﺮﺧﯽ از دی وی دی ﻫﺎ ﺑﻪ روﺷﯽ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﻳﺰی ﺷﺪه اﻧﺪ ﻛﻪ در اﺑﺘﺪا از زﺑﺎن اﺻﻠﯽ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨﻨﺪ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ اﻳﻦ ﻣﻮرد اﺗﻔﺎق اﻓﺘﺎد، زﺑﺎن ﺻﻮﺗﯽ را ﺑﻌﺪ از ﴍوع ﭘﺨﺶ‬
.(‫اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ )ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ٩١ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
.‫" ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد‬NO
AUDIO"
.‫اﻧﺪ را ﭘﺨﺶ ﻛﻨﺪ‬
.‫" ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد‬LR
ONLY"
.‫راﺳﺖ ﺟﻠﻮ را ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ‬
.‫ﺻﺪای دﻳﺴﮏ ﻣﻨﻘﻄﻊ اﺳﺖ‬
.‫} دﻳﺴﻚ ﻛﺜﻴﻒاﺳﺖ ﻳﺎ ﺧﺮاﺷﻴﺪﮔﯽ دارد‬
.‫ﺳﻴﻨﯽ دﻳﺴﮏ ﺑﺎز ﻳﺎ ﺑﺴﺘﻪ ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‬
.‫ دﺳﺘﮕﺎه وﺻﻞ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ‬AC ‫} ﺳﻴﻢ ﺑﺮق‬
:‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻧﻮار‬
.‫ﺟﺎ ﻛﺎﺳﺘﯽ را ﻧﻤﯽ ﺗﻮان ﺑﺎز ﻛﺮد‬
:‫ﺿﺒﻂ ﻛﺮدن‬
.‫ﻧﻤﯽ ﺷﻮد ﺿﺒﻂ ﻛﺮد‬
.‫را ﺑﺎ ﻧﻮار ﭼﺴﺐ ﺑﭙﻮﺷﺎﻧﻴﺪ‬
:‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺎﻳﻤﺮ‬
.‫ﺗﺎﻳﻤﺮ روزاﻧﻪ و ﺗﺎﻳﻤﺮ ﺿﺒﻂ ﻛﺎر ﻧﻤﯽ ﻛﻨﻨﺪ‬
.‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺧﺎﻣﻮش ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫ﺗﺎﻳﻤﺮ روزاﻧﻪ ﭘﺨﺶ را ﴍوع ﻧﻤﯽ ﻛﻨﺪ‬
.‫را رد ﻧﻜﻨﻴﺪ‬
:‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﻨﻮی ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
(‫اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ )ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ٨١ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫اﮔﺮ ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه دﭼﺎر ﻣﺸﻜﻞ ﺷﺪﻳﺪ، ﻟﻴﺴﺖ زﻳﺮ را ﺑﺮای راه ﺣﻞ ﳑﻜﻦ ﻗﺒﻞ از ﲤﺎس ﺑﺎ‬
.‫ﺗﻨﻈﻴﲈت و ﺗﻐﻴﲑات ﺑﻄﻮر ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﯽ ﻗﺒﻞ از ﲤﺎ ﺷﺪن ﻛﺎر ﻟﻐﻮ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬
.‫} ﺑﺮای اﻳﻦ ﻛﺎر ﳏﺪودﻳﺖ زﻣﺎﻧﯽ وﺟﻮد دارد. روش را دوﺑﺎره ﺗﻜﺮار ﻛﻨﻴﺪ‬
}
‫} ﻣﻴﻜﺮو ﭘﺮوﺳﺴﻮر داﺧﻠﯽ ﳑﻜﻦ اﺳﺖ ﺑﺨﺎﻃﺮ اﺧﺘﻼ ﻻت داﺧﻠﯽ‬
‫ ﺧﺎرج ﻛﻨﻴﺪ و آﻧﺮا‬AC ‫ﺑﺪرﺳﺘﯽ ﻛﺎر ﻧﻜﻨﺪ. ﺳﻴﻢ ﺑﺮق دﺳﺘﮕﺎه را از ﺑﺮق‬
}
.‫ﻧﻤﯽ ﺷﻮد دﺳﺘﮕﺎه را ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻛﻨﱰل از راه دور ﺑﻜﺎر اﻧﺪاﺧﺖ‬
‫} ﻣﺴﲑ ﺑﲔ ﻛﻨﱰل از راه دور و ﺳﻨﺴﻮر ﻛﻨﱰل از راه دور روی‬
.‫} اﺗﺼﺎﻻت ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ درﺳﺖ ﻧﻴﺴﺖ ﻳﺎ اﺗﺼﺎﻻت ﺷﻞ ﺷﺪه اﻧﺪ‬
.‫} اﺗﺼﺎﻻت ﻛﺎﺑﻞ وﻳﺪﺋﻮ درﺳﺖ ﻧﻴﺴﺖ ﻳﺎ اﺗﺼﺎﻻت ﺷﻞ ﺷﺪه اﻧﺪ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮی روی ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻧﲈﻳﺶ داده ﻧﻤﯽ ﺷﻮد، ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺗﺎر اﺳﺖ ﻳﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﻪ دو‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﯽ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ ﻛﻪ وﻳﺪﺋﻮی ﺗﺪرﳚﯽ را ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﻧﻤﯽ‬
.‫ﻟﺒﻪ ﻫﺎی ﭼﭗ و راﺳﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ روی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﲈﻳﺶ داده ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‬
‫" اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ )ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ‬MONITOR TYPE" ‫ 3 : 4" را ﺑﺮای‬LB" ‫} ﺣﺎﻟﺖ‬
.‫ﺑﺨﺎﻃﺮ ﻧﻮﻳﺰ ﮔﻮش دادن ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ در ﺣﺎل ﭘﺨﺶ ﻣﺸﻜﻞ اﺳﺖ‬
.‫} اﺗﺼﺎﻻت آﻧﺘﻦ درﺳﺖ ﻧﻴﺴﺖ ﻳﺎ اﺗﺼﺎﻻت ﺷﻞ ﺷﺪه اﻧﺪ‬
.‫ ﺑﻴﺶ از ﺣﺪ ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﻧﺰدﻳﮏ اﺳﺖ‬AM ‫} آﻧﺘﻦ ﺣﻠﻘﻪ اﻳﯽ‬
.‫ درﺳﺖ ﺑﺎز ﻧﺸﺪه اﺳﺖ و در ﳏﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻗﺮار داده ﻧﺸﺪه اﺳﺖ‬FM ‫} آﻧﺘﻦ‬
}
}
‫} دﻳﺴﻚ واروﻧﻪ ﻗﺮار داده ﺷﺪه اﺳﺖ. دﻳﺴﮏ را ﺑﺼﻮرﺗﯽ ﻛﻪ ﺑﺮﭼﺴﺐ‬
.‫ ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﻧﺎﻳﺶ داده ﺷﻮد‬MP3/WMA ‫ روی دﻳﺴﮏ‬ID3 ‫ﺑﺮﭼﺴﺐ‬
.٢ ‫ وﺟﻮد دارد—ﻧﺴﺨﻪ ١ و ﻧﺴﺨﻪ‬ID3 ‫} دو ﻧﻮع ﺑﺮﭼﺴﺐ‬
.‫ ﻧﻮع ١ را ﻧﲈﻳﺶ دﻫﺪ‬ID3 ‫اﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻓﻘﻂ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺮﭼﺴﺒﻬﺎی‬
‫ وﺗﺮاﻛﻬﺎ ﺑﺼﻮرﺗﯽ ﻛﻪ اﻧﺘﻈﺎر دارﻳﺪ ﭘﺨﺶ‬MP3/WMA/JPEG ‫ﮔﺮوﻫﻬﺎی‬
}
‫} ﺗﺮﺗﻴﺐ ﭘﺨﺶ ﻫﻨﮕﺎم ﺿﺒﻂ ﻓﺎﻳﻠﻬﺎ ﺗﻌﻴﲔ ﻣﯽﺷﻮد. ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
}
‫ﻋﻴﺐ ﻳﺎﺑﯽ‬
.‫ﻗﺴﻤﺖ ﺧﺪﻣﺎت ﺑﺮرﺳﯽ ﻧﲈﺋﻴﺪ‬
:‫ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
.‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻏﲑ ﻓﻌﺎل ﺷﺪه اﻧﺪ‬
.‫دوﺑﺎره وﺻﻞ ﻛﻨﻴﺪ‬
.‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﺴﺪود ﺷﺪه اﺳﺖ‬
.‫} ﺑﺎﺗﺮﳞﺎی ﻛﻨﱰل از راه دور ﲤﺎم ﺷﺪه اﻧﺪ‬
.‫ﺻﺪاﻳﯽ ﺑﻪ ﮔﻮش ﻧﻤﯽ رﺳﺪ‬
.‫} ﻫﺪ ﻓﻮن ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه وﺻﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ‬
.‫ﺗﺼﻮﻳﺮی روی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﲈﻳﺶ داده ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‬
.‫ﻗﺴﻤﺖ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺷﺪه اﺳﺖ‬
.‫ﻛﻨﺪ‬
.(‫۶٣ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
:‫ﻋﻤﻠﻴﺎت رادﻳﻮ‬
:‫ﻋﻤﻠﻴﺎت دﻳﺴﮏ‬
.‫دﻳﺴﮏ ﭘﺨﺶ ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‬
.‫آن رو ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﺑﺎﺷﺪ ﻗﺮار دﻫﻴﺪ‬
.‫ﻧﻤﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬
.‫ﻧﻮﺷﺘﻦ روی دﻳﺴﮏ ﺑﺴﺘﮕﯽ دارد‬
}
۴۴